नमस्कार प्रिय पाठकों! आधुनिक दुनिया के बिना अकल्पनीय है वाहन. प्राचीन काल से, लोग अपने आंदोलन को तेज और आसान बनाने के तरीकों की तलाश कर रहे हैं। वाहन धीरे-धीरे घोड़ों, हिरणों और कुत्तों से लेकर हवाई जहाज और हेलीकॉप्टर तक विकसित हो गया है। हर दिन हमें आंदोलन के लिए कम से कम एक प्रकार के उपकरणों का सामना करना पड़ता है - साइकिल, ट्रेन, बस, कार। इसलिए, अंग्रेजी में परिवहन का विषय बहुत महत्वपूर्ण है।
वाहनों के नाम अंग्रेजी मेंवाहन लोगों, देशों और महाद्वीपों को जोड़ता है। यूएस और यूके में, परिवहन के साधन जैसे भूमिगत और सतही ट्रेनें, टैक्सी, बसें, हवाई जहाज और, ज़ाहिर है, निजी कारबहुत लोकप्रिय हैं। वे बड़े शहरों के निवासियों को कुशल, सुविधाजनक और तेज़ तरीकागति। लेकिन पश्चिमी शहरों में ट्रॉली बस और ट्राम जैसा वाहन दुर्लभ है, मुख्यतः संग्रहालयों में।
इसके अलावा, रूस के किराए के विपरीत, अमेरिका और ब्रिटेन में, दूरी के लिए किराए लिए जाते हैं। सार्वजनिक परिवहन में प्रवेश करते हुए, यात्री ड्राइवर को गंतव्य बताता है, और वह बदले में, उसे आवश्यक राशि के साथ टिकट पर घूंसा मारता है। जहां तक समुद्री और हवाई वाहनों की बात है, तो यहां सब कुछ वैसा ही है जैसा हमारे यहां होता है, टिकट के लिए भुगतान करना। सिवाय राशियों के अलग हैं।
मैंने आपके लिए एक सुविधाजनक तालिका तैयार की है जिसमें आप अंग्रेजी में अनुवाद और किसी विशेष शब्द का उच्चारण पाएंगे:
अंग्रेज़ी | प्रतिलिपि | अनुवाद | अंग्रेज़ी | प्रतिलिपि | अनुवाद |
परिवहन | ["ट्रान्स‚pɔ:आरटी] | परिवहन | टूट - फूट | ["ब्रेस्किडैन] | दुर्घटना |
पार्कइंग | ["पीɑ: आरकेɪŋ] | पार्किंग | क्रॉस रोड | ["क्र: s‚rəʋd] | चौराहा |
सड़क | ["हावेɪ] | हाइवे | कैबस्टैंड | [ˈkæbræŋk] | पार्किंग |
मुख्य | हाइवे | हेलमेट | ["हेल्मेट] | हेलमेट | |
फुटपाथ | ["साडवे: के] | फ़ुटपाथ | मेट्रो | ["मेट्रो] | भूमिगत |
यातायात बत्तिया | ["ट्रफिक लाट] | यातायात बत्तिया | स्टेशन | ["स्टीन] | स्टेशन |
पारगमन | ["ट्रंसेट] | पारगमन | अवयव | विस्तार | |
बीओओटी | सूँ ढ | हवाई जहाज़ के पहिये | [ˈʃæsɪ] | हवाई जहाज़ के पहिये | |
पार्किंग की जगह | ["pɑ:rkɪŋ pleɪs] | पार्किंग | काउल | हुड | |
पैदल यात्री | एक पैदल यात्री | इग्निशन | [ıg "nıʃən] | इग्निशन | |
ईंधन भरने | पेट्रोल पंप | कैब्युरटर | कैब्युरटर | ||
ब्रेक | ब्रेक | मोटर | ["məʋtər] | मोटर | |
बम्पर | [ˈbʌmpə] | बम्पर | पेडल | ["पेडेल] | पेडल |
कैब | केबिन | पिस्टन | पिस्टन | ||
स्पीडोमीटर | स्पीडोमीटर | सिकंदरा | सिकंदरा | ||
सूँ ढ | सूँ ढ | स्विच | तीर | ||
टायर | ["तार] | टायर | समुद्री | बेड़ा | |
जीप | जीप | पहिया | पहिया, स्टीयरिंग व्हील | ||
कार | ["लामेज़ी: एन] | कार | तन | ["बद] | तन |
पालकी | पालकी | मोटर | [ˌkæbrɪəuˈleɪ] | मोटर | |
बर्थ | आरक्षित सीट | हैच बैक | [ˈhætʃbæk] | हैचबैक | |
गाड़ी | रेलगाड़ी का डिब्बा | वैन | वैन | ||
कम्पार्टमेंट | कूप | सार्वभौमिक | [‚ju:nə"vɜ:rsəl] | स्टेशन वैगन | |
लंगर | ["æŋkər] | लंगर | बैरियर | [bæriə®] | बैरियर |
एक्वालुंग | [ˈækwəlʌŋ] | एक प्रकार का वृक्ष | टैक्सी | ["टोक्सो] | टैक्सी |
खाड़ी | खाड़ी | मंच | ["प्लैटफ: आरएम] | मंच | |
बंदरगाह | ["ह:बीə] | बंदरगाह | केबल | ["केबेल] | जंजीर |
पकड़ | पकड़ | कैनवास | ["कन्व्स] | जलयात्रा | |
घाट | [̈ɪˈdʒetɪ] | घाट | कम्पार्टमेंट | कम्पार्टमेंट | |
घाट | घाट | डेक | डेक | ||
नाव | [ˈəuvəbɔd] | जहाज़ के बाहर | खरीदना | बांधना | |
मस्तूल | मस्तूल | कठोर | कठोर | ||
गुरुजी | ["मास्टर] | कप्तान | जलयान | [ˈwɔ:təkrɑ:ft] | जहाज, नाव |
खेना | चप्पू | नाव | नाव | ||
पानी निकालने का फाटक | द्वार | नौका | ["फेर] | नौका |
टेबल डाउनलोड करें
वैसे, इस तथ्य के बावजूद कि वाक्यांश पुस्तक में एक वाक्यांश है जो पूछता है कि क्या कोई यात्री अगले पड़ाव पर उतरता है, पश्चिमी देशों में यह पूछने के लिए परिवहन में प्रथागत नहीं है कि "क्या आप अगले एक पर उतर रहे हैं?" . यह प्रश्न केवल रूस या सीआईएस देशों के एक विदेशी के रूप में आपको धोखा देगा। अंग्रेजी बोलने वाले खुद इसे इस तरह समझाते हैं "हम सिर्फ शेव करते हैं", यानी "हम भीड़ को दूर धकेलते हैं" और शायद "एक्सक्यूज़ मी" कहें।
अंग्रेजी में वाहनों के प्रकार
जैसा कि आप जानते हैं, परिवहन को कई प्रकारों और उप-प्रजातियों में विभाजित किया गया है:
- ग्राउंड-अंडरग्राउंड (रेलवे, विशेष, व्यक्तिगत, आदि)
- वायु (सैन्य, यात्री, कार्गो)
- समुद्री (सैन्य, यात्री, कार्गो)
अब हम विशेष रूप से एक प्रतिलेखन तालिका का उपयोग करके स्वयं वाहनों के प्रकारों का अध्ययन कर सकते हैं। अनुवाद रूसी और in . दोनों में प्रस्तुत किया गया है अंग्रेजी भाषा:
अंग्रेज़ी | प्रतिलिपि | अनुवाद | अंग्रेज़ी | प्रतिलिपि | अनुवाद |
जमीन से जमीन पर |
|||||
गाड़ी | [‚ɔ:təmə"bi:l] | ऑटोमोबाइल | रेल गाडी | रेल गाडी | |
बुलडोज़र | ["बुलडज़ुज़ी] | बुलडोज़र | गाड़ी | गाड़ी | |
बस | बस | लैंड रोवर | ऑल टरेन वेहिकल | ||
रथी | [ˈkætəfælk] | रथी | पेट्रोल टैंकर | ["पेट्रोल टॉक] | गैसोलीन टैंकर |
जोड़ना | फ़सल काटने की मशीन | धक्का चक्र | [ʹpʋʃ͵saık(ə)l] | किक स्कूटर | |
धूल गाड़ी | कचरे का ट्रक | ट्राम | ट्राम | ||
खोदक मशीन | ["एस्ककेवेɪtə] | खोदक मशीन | ट्रॉली बस | ["trɒlɪ‚bʌs] | trolleybus |
लोडर | [ˈləudə] | लोडर | ट्रक | ट्रक | |
लॉरी | ["एलɔ: आरɪ] | ट्रक | डीजल लोकोमोटिव | [ˈdiːzl ləʋkə"məʋtɪv] | लोकोमोटिव |
मोटरसाइकिल | ["मतिरबैक] | इंजन से साइकिल | इलेक्ट्रिक लोकोमोटिव | [ɪ"lektrɪk ləʋkə"məʋtɪv] | इलेक्ट्रिक लोकोमोटिव |
मोटरसाइकिल | ["məʋtər‚saɪkəl] | मोटरसाइकिल | लोकोमोटिव | [‚ləʋkə"məʋtɪv] | लोकोमोटिव |
इलेक्ट्रोट्रेन | [ɪ"lektrəʋ treɪn] | विद्युत रेलगाड़ी | भाप गतिविशिष्ट | लोकोमोटिव | |
हाथ कार | ट्राली | लोकल ट्रेन | विद्युत रेलगाड़ी | ||
स्थानीय रेल | ["ləʋkəl treɪn] | लोकल ट्रेन | ट्राम | ट्राम | |
साइकिल | ["बासकəल] | साइकिल | स्केटबोर्ड | ["skeɪt‚bɔ:rd] | स्केटबोर्ड |
समुद्री |
परिवहन, संज्ञा। अनजान परिवहन के समान; परिवहन, माल या यात्रियों का एक स्थान से दूसरे स्थान पर वितरण
परिवहन, संज्ञा। अनजान एक या दूसरे प्रकार, परिवहन के साधनों का सेट; लोगों और सामानों के परिवहन से जुड़ी राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था की शाखा
परिवहन, संज्ञा। एक ही समय में वितरित, परिवहन या प्राप्त माल की एक खेप
परिवहन, संज्ञा। सैन्य काफिला या वाहनों का सेट विशेष उद्देश्य
परिवहन, संज्ञा। सैन्य, समुद्री समुद्री माल या यात्री जहाज
परिवहन, संज्ञा। विशेष, कॉम्प. एक त्वरित संदेश सेवा जो संदेशों को विभिन्न नेटवर्कों के बीच से गुजरने देती है
परिवहन, संज्ञा। लेखांकन रिपोर्ट के समान; राशि को दूसरे पृष्ठ पर स्थानांतरित करना
परिवहन, संज्ञा। (परिवहन) जार्ग।, कार्ड अर्गो जुए में एक शर्त को दूसरे कार्ड में स्थानांतरित करना
Ushakov . का व्याख्यात्मक शब्दकोश
परिवहन, परिवहन, मी। (लैटिन ट्रांसपोर्टो से - मैं सहन करता हूं)। 1. (परिवहन) इकाइयां केवल क्रिया पर क्रिया। भिजवाना; परिवहन, वितरण (माल, यात्रियों, आदि का) एक स्थान से दूसरे स्थान तक। रोटी का परिवहन रेलवे. माल का निरंतर परिवहन। 2. (परिवहन) इकाइयां केवल किसी प्रकार के परिवहन के साधन। शहरी परिवहन (कार, ट्राम)। भूमिगत परिवहन (जैसे खानों में)। रेलवे परिवहन। जल परिवहन। घोड़े द्वारा खींचा गया परिवहन। वायु परिवहन। ऑटोमोबाइल परिवहन. परिवहन चालक। || अर्थव्यवस्था की शाखा जो कार्य करती है विभिन्न प्रकारपरिवहन। परिवहन कार्य। सोवियत परिवहन का विकास। 3. (परिवहन)। एक ही समय में वितरित माल का एक बैच। रोटी का बड़ा परिवहन। 4. (परिवहन)। विशेष उद्देश्यों (सैन्य) के लिए वाहनों का काफिला या सेट। स्वच्छता परिवहन। तोपखाने परिवहन। संभागीय परिवहन। 5. (परिवहन)। माल या लोगों (सैन्य समुद्र) के परिवहन के लिए पोत (नौसेना)। मेरा परिवहन। 6. (परिवहन)। राशि का दूसरे पृष्ठ पर स्थानांतरण, 2 अंकों में रिपोर्ट के समान। (बहग।) 7. (परिवहन)। जुए में, बेट को दूसरे कार्ड (कार्ड स्लैंग) में स्थानांतरित करना। उन्होंने कुछ बैंक नोटों को पहचाना, जो कई बार कोनों और परिवहन द्वारा हाथ से हाथ में जाते थे। एल टॉल्स्टॉय।
डाहल का व्याख्यात्मक शब्दकोश
परिवहन, फ्रेंच माल का परिवहन, वितरण। | काफिला, माल या आपूर्ति काफिला। | परिवहन, कार्गो राज्य के स्वामित्व वाला जहाज। | कुल, खाता बही में, एक पृष्ठ से दूसरे पृष्ठ पर स्थानांतरित करना। | जुए में। गेम्स: बेट को दूसरे कार्ड में ट्रांसफर करना। परिवहन, विभिन्न में परिवहन के लिए। मूल्य संबंधित। कागज पर, डिग्री के अनुसार, कोणों को खींचने के लिए ट्रांसलोर्टेयर, गोनियोमीटर, प्रक्षेप्य। -टायर ड्राइंग कॉर्नर।
आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश
"ट्रांसपोर्ट", पब्लिशिंग हाउस, मॉस्को। 1964 में ट्रांसज़ेल्डोरिज़दैट (1923 में स्थापित), एव्टोट्रांसिज़दैट (1953), सी ट्रांसपोर्ट और रिवर ट्रांसपोर्ट (दोनों 1954 में) के प्रकाशन गृहों के आधार पर बनाया गया। सभी प्रकार के परिवहन पर साहित्य, शैक्षिक साहित्य, यात्रियों के लिए सूचना और संदर्भ प्रकाशन, पत्रिकाएं, पोस्टर आदि।
परिवहन (अक्षांश से। ट्रांसपोर्टो - मैं चलता हूं), सामग्री उत्पादन की एक शाखा जो लोगों और सामानों का परिवहन करती है। भूमि, जल और में अंतर करें वायु परिवहन. जमीन के प्रकार: रेलवे, ऑटोमोबाइल और पाइपलाइन; पानी - समुद्र और नदी; वायु - उड्डयन। परिवहन को सार्वजनिक परिवहन में विभाजित किया गया है जो संचलन और जनसंख्या, गैर-सार्वजनिक परिवहन (कच्चे माल की आंतरिक आवाजाही, अर्द्ध-तैयार उत्पादों, तैयार उत्पादों, आदि) के साथ-साथ व्यक्तिगत उपयोग के परिवहन की सेवा करता है। इसे पैसेंजर और कार्गो में भी बांटा गया है।
बुद्धिमानी के शब्द
शब्दों के दुरूपयोग से विचार और फिर व्यावहारिक जीवन में त्रुटियाँ होती हैं।
दिमित्री इवानोविच पिसारेव
एडगर एलन पो ने लिखा: "यदि आप नहीं जानते कि कहां जाना है तो कोई परिवहन नहीं गुजरेगा।" क्या आप पहले से ही जानते हैं कि आप कहाँ जाना चाहते हैं? फिर यह केवल गुजरने वाले परिवहन को खोजने के लिए बनी हुई है। इस वाक्यांशपुस्तिका में, हम बस या ट्रेन में संवाद करने, टैक्सी ऑर्डर करने और कार किराए पर लेने के लिए अंग्रेजी में उपयोगी वाक्यांश लिखेंगे। जाओ!
हमने एक साधारण यात्रा वाक्यांश पुस्तिका लिखी है जिसमें 25 आवश्यक विषयों पर संवाद, वाक्यांश और एक शब्दकोश है। मुख्य पात्र के साथ यात्रा पर जाएं और अपनी अंग्रेजी सुधारें। आप इस पुस्तक को मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं।
परिवहन के साधन अंग्रेजी में
और परंपरा से, हमारे लेख की शुरुआत में हम बुनियादी शब्दावली की एक सूची देना चाहते हैं जिसकी आपको निश्चित रूप से आवश्यकता होगी। ये वाहनों के नाम, अंग्रेजी में मुख्य प्रकार की कारों के साथ-साथ अन्य उपयोगी शब्द हैं।
शब्द/वाक्यांश | अनुवाद |
---|---|
वाहन के प्रकार | |
एक वाहन | वाहन |
एक कार | एक कार |
एक मोटरसाइकिल | मोटरसाइकिल |
एक टैक्सी | टैक्सी |
सबवे (उप) / ट्यूब / मेट्रो / भूमिगत | भूमिगत |
एक बस/कोच | बस |
एक रेल | रेल गाडी |
एक कम्यूटर ट्रेन | विद्युत रेलगाड़ी |
नौका | नौका |
कार के प्रकार | |
एक मिनीवैन | मिनी वैन |
एक पालकी/सैलून | पालकी |
पूर्ण आकार | बड़ी विशाल कार |
मानक आकार | मानक मध्यम आकार की कार |
सघन | छोटी कॉम्पैक्ट कार |
प्रीमियम/लक्जरी | प्रीमियम कार |
अन्य | |
एक रेलवे/ट्रेन स्टेशन | रेलवे स्टेशन / रेलवे स्टेशन |
एक बस स्टेशन/टर्मिनल | बस स्टेशन / बस स्टेशन |
एक बस स्टॉप | बस स्टॉप |
एक ट्यूब/सबवे स्टेशन | मेट्रो स्टेशन |
किराए पर कार / कार किराए पर लेना | कार किराए पर लें |
पार्किंग | पार्किंग |
पार्किंग नहीं | पार्किंग नहीं |
एक निजी पार्किंग स्थल | निजी पार्किंग |
एक गैस/पेट्रोल स्टेशन | ईंधन भरने |
एक सडक | बाहर |
एक वर्ग | क्षेत्र |
एक कोना | इंजेक्शन |
एक पुल | पुल |
एक पैदल यात्री क्रॉसिंग | क्रॉसवॉक |
एक चौराहा/टी-जंक्शन/चौराहा | चौराहा |
यातायात बत्तिया | यातायात बत्तिया |
सड़क पुलिस | सड़क पुलिस |
क्या आपने देखा है कि "बस" शब्द की दो परिभाषाएँ हैं: बस और कोच? अंतर क्या है? बस शब्द आमतौर पर शहर के भीतर काम, स्कूल आदि के लिए इस्तेमाल की जाने वाली बस को संदर्भित करता है। कोच एक इंटरसिटी बस है जिसे राजमार्गों पर यात्रा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह लोगों को लंबी दूरी तक ले जाता है, इसलिए कभी-कभी इसमें शौचालय भी होता है।
आइए जानने की कोशिश करते हैं कि मेट्रो को अंग्रेजी में क्या कहते हैं। यूके में ट्यूब शब्द का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, जबकि इस देश में सबवे शब्द एक अंडरपास को संदर्भित करता है। और संयुक्त राज्य अमेरिका में, इसके विपरीत, वे मेट्रो को सबवे शब्द कहना पसंद करते हैं। मेट्रो शब्द यूरोप में सबसे लोकप्रिय है, लेकिन इसका इस्तेमाल अमेरिका में भी किया जा सकता है। भूमिगत शब्द का प्रयोग विभिन्न देशों में भी किया जाता है, लेकिन यह कम प्रचलित है।
यदि आप विदेश में कार किराए पर लेना चाहते हैं तो कारों के प्रकार के साथ शब्दों की एक सूची काम आएगी: आपको यह बताना होगा कि आपको किस प्रकार के परिवहन की आवश्यकता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, यदि आप एक बड़े समूह के साथ यात्रा कर रहे हैं, या एक छोटी कार (कॉम्पैक्ट) के साथ यात्रा कर रहे हैं, तो आप एक मिनीवैन (मिनीवैन) ले सकते हैं यदि आप गैसोलीन पर बचत करना चाहते हैं।
"चौराहे" शब्द को निर्दिष्ट करने के लिए हमने कुछ शब्द भी प्रस्तावित किए। चौराहे, एक नियम के रूप में, एक समकोण पर दो सड़कों का चौराहा है। टी-जंक्शन - टी। चौराहे के रूप में दो सड़कों का चौराहा - एक चौराहा भी, यह शब्द संयुक्त राज्य अमेरिका में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
बस या मेट्रो में घूमने के लिए अंग्रेजी में वाक्यांश
तो, आपने बस या मेट्रो द्वारा शहर के चारों ओर घूमने का फैसला किया है। इस मामले में, आपको यह पता लगाना होगा कि आप कौन सी बस या ट्रेन लेते हैं (बस / मेट्रो लेने के लिए), निकटतम स्टॉप कहां है और आप टिकट (टिकट) कहां से खरीद सकते हैं। मेट्रो और बस से यात्रा करने के लिए शब्द लगभग समान हैं, यदि आवश्यक हो, तो बस बस को ट्यूब, मेट्रो ट्रेन से बदल दें। जानकारी के लिए निम्नलिखित वाक्यांशों का प्रयोग करें:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
स्टॉप/स्टेशन खोजने के बारे में प्रश्न | |
क्षमा करें, निकटतम बस स्टॉप कहाँ है? | क्षमा करें, निकटतम बस स्टॉप कहाँ है? |
क्या आप मेट्रो स्टेशन का सबसे अच्छा तरीका जानते हैं? | आप नहीं जानते कि मेट्रो स्टेशन तक कैसे पहुंचे? |
नज़दीकी सबवे स्टेशन कहां है? | निकटतम मेट्रो स्टेशन कहाँ है? |
टिकट के बारे में प्रश्न | |
टिकट कार्यालय कहाँ है? | टिकट कार्यालय कहाँ स्थित है? |
टिकट मशीनें कहां हैं? | टिकट मशीनें कहाँ स्थित हैं? |
क्या मैं बस में टिकट खरीद सकता हूँ? | क्या मैं बस में टिकट खरीद सकता हूँ? |
बस के बारे में प्रश्न | |
मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए? | मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए? |
मुझे आर्ट गैलरी के लिए बस कहां मिल सकती है? | मैं आर्ट गैलरी के लिए बस कहाँ ले जा सकता हूँ? |
हवाई अड्डे के लिए कौन सी बस जाती है? | हवाई अड्डे के लिए कौन सी बस जाती है? |
क्या यह बस थिएटर जाती है? | क्या यह बस थिएटर जाती है? |
क्या 12 ट्रेन स्टेशन के पास रुकती है? | क्या 12 बसें स्टेशन पर रुकती हैं? |
12 कितनी बार चलता है? | बस 12 कितनी बार चलती है? |
12 के लिए अंतिम पड़ाव कौन सा है? | बस 12 का अंतिम पड़ाव क्या है? |
अगली/आखिरी बस कब निकलती है? | अगली/आखिरी बस कब निकलती है? |
आपको निम्नलिखित बताया जा सकता है:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
आपको बस #12 की जरूरत है। | आपको बस नंबर 12 चाहिए। |
हर दस मिनट में बस आती है। | बस हर 10 मिनट में चलती है। |
12 आपको एयरपोर्ट ले जाएगा। | बस 12 आपको एयरपोर्ट ले जाएगी। |
आखिरी बस रात 11.00 बजे निकलती है। | अंतिम बस 23:00 बजे निकलती है। |
यदि आप अक्सर सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करने का इरादा रखते हैं, तो हम नियमित टिकट के बजाय एकल यात्रा कार्ड खरीदने की सलाह देते हैं। आप इसका उपयोग कर सकते हैं विभिन्न प्रकारएक निश्चित क्षेत्र के भीतर परिवहन। यह पास आपको टिकटों की लागत का 30-40% तक बचाने की अनुमति देगा।
खैर, यहाँ आप लंबे समय से प्रतीक्षित बस में बैठते हैं। यहां आपको अंग्रेजी में कुछ वाक्यांशों को भी जानना होगा, उदाहरण के लिए, किसी साथी यात्री से यह जांच करने के लिए कि आपको कब उतरना है या कहां स्थानांतरण करना है।
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
कितना किराया है? | कितना किराया है? |
यहाँ किराया है, कृपया। | कृपया किराया लें। |
अगर मैं यहाँ बैठा तो क्या आपको कोई तकलीफ होगी? | अगर मैं यहाँ बैठा तो क्या आपको कोई तकलीफ होगी? |
बस स्टेशन तक पहुंचने में कितना समय लगता है? | बस स्टेशन तक पहुंचने में कितना समय लगता है? |
मैं संग्रहालय के लिए कहाँ उतरूँ? | संग्रहालय में जाने के लिए मुझे कहाँ उतरना होगा? |
पार्क का निकटतम पड़ाव कौन सा है? | पार्क का निकटतम पड़ाव क्या है? |
मुझे महल में जाना है। मुझे कहां बदलना चाहिए? | मुझे महल में जाना है। मुझे कब स्थानांतरित करने की आवश्यकता है (दूसरी बस में)? |
अगला ठहराव कौन सा है? | अगला पड़ाव क्या है? |
क्या आप कृपया सिनेमाघर में रुक सकते हैं? | क्या आप सिनेमा को रोक सकते हैं? |
कृपया मुझे पास होने दें। | कृपया मुझे पास होने दें। |
कृपया मुझे यहां पर छोड़ दें। | कृपया मुझे यहां से जाने की अनुमति दें। |
बस में, साथी यात्री और ड्राइवर निम्नलिखित वाक्यांशों के साथ आपके प्रश्नों का उत्तर दे सकते हैं:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
आपने गलत बस ले ली है। | आप गलत बस में चढ़ गए। |
आपको उतरना चाहिए और एक बस तीन लेनी चाहिए। | आपको उतरना चाहिए और बस नंबर 3 लेना चाहिए। |
आपको स्कूल में बदलना चाहिए। | आपको स्कूल में स्थानांतरित करने की आवश्यकता है। |
क्या मैं आपका टिकट देख सकता हूँ, कृपया? | क्या मैं आपका टिकट देख सकता हूँ? |
आपको थिएटर में उतरना होगा। | आपको थिएटर से बाहर निकलने की जरूरत है। |
इसमें लगभग 20 मिनट लगते हैं। | इसमें लगभग 20 मिनट का समय लगेगा। |
इसमें लंबा समय नहीं लगता है। | यह लंबे समय के लिए नहीं है। |
वैसे, सार्वजनिक परिवहन में यात्रा करते समय, आप विकलांगों, बुजुर्गों और बच्चों के साथ यात्रियों के लिए आरक्षित शिलालेख देख सकते हैं। ये विकलांगों, बुजुर्गों, बच्चों के साथ यात्रियों के लिए जगह हैं।
हम एक राहगीर से पूछते हैं कि निकटतम स्टेशन कहाँ है:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
ए: क्षमा करें, मैं टॉवर ऑफ लंदन तक पहुंचने की कोशिश कर रहा हूं। वहां पहुंचने का सबसे अच्छा तरीका क्या है? | लेकिन: क्षमा करें, मैं टॉवर ऑफ़ लंदन जाने की कोशिश कर रहा हूँ। वहां पहुंचने का सबसे अच्छा तरीका क्या है? |
बी: शायद ट्यूब से। | में: सबसे अधिक संभावना मेट्रो द्वारा। |
ए: निकटतम भूमिगत स्टेशन कहाँ है? | लेकिन: नज़दीकी सबवे स्टेशन कहां है? |
बी: यह यहाँ से ज्यादा दूर नहीं है। आपको सड़क पार करने की जरूरत है। | में: यह यहाँ से ज्यादा दूर नहीं है। आपको सड़क पार करने की जरूरत है। |
ए: क्या आप कृपया मुझे बता सकते हैं कि यह टावर ऑफ लंदन के लिए कौन सी लाइन है? | लेकिन: क्या आप मुझे बता सकते हैं कि टावर को कौन सा रास्ता जाता है? |
बी: आपको डिस्ट्रिक्ट लाइन लेने की जरूरत है। | में: आपको एक डिस्ट्रिक्ट लाइन चाहिए। |
ए: ट्यूब ट्रेन कितनी बार चलती है? | लेकिन: मेट्रो ट्रेन कितनी बार चलती है? |
बी: ट्यूब हर दस मिनट में आती है। | मेंए: ट्रेन हर दस मिनट में चलती है। |
ए: बहुत - बहुत धन्यवाद! | लेकिन: बहुत - बहुत धन्यवाद! |
बी: बिल्कुल नहीं! | में: मेरा सौभाग्य! |
हम मेट्रो कार / बस में संवाद करते हैं:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
ए: माफ करना, अगर मैं यहां बैठूं तो क्या आपको कोई आपत्ति है? | लेकिन: माफ करना, अगर मैं यहां बैठूं तो क्या आपको कोई आपत्ति है? |
बी: मुझे कोई आपत्ति नहीं है। | में: बिलकूल नही। |
ए: कृपया आप मेरी मदद कर सकते हैं? मैं लंदन के टॉवर के लिए कहाँ उतरूँ? | लेकिन: कृपया आप मेरी मदद कर सकते हैं? लंदन के टॉवर पर जाने के लिए मुझे कहाँ उतरना होगा? |
बी: इसके बाद यह तीसरा पड़ाव है। इसमें लंबा समय नहीं लगता है। आपको टॉवर हिल अंडरग्राउंड स्टेशन पर उतरना होगा। | में: इसके बाद यह तीसरा पड़ाव है। इसमें ज्यादा समय नहीं लगता है। आपको टॉवर हिल स्टेशन पर उतरना होगा। |
ए: शुक्रिया! | लेकिन: धन्यवाद! |
अंग्रेजी में टैक्सी कैसे ऑर्डर करें
यदि हमारे मूल देश में हमारे लोग टैक्सी से बेकरी नहीं जाते हैं, तो विदेश में इस प्रकार का परिवहन सबसे लोकप्रिय और सुविधाजनक में से एक है। इसलिए, यदि आप आराम से शहर में घूमना चाहते हैं, तो उन वाक्यांशों को सीखें जो आपको अंग्रेजी में टैक्सी ऑर्डर करने में मदद करेंगे।
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
क्या मुझे रेलवे स्टेशन के लिए टैक्सी मिल सकती है? मैं प्लाजा होटल में हूं। | क्या मुझे स्टेशन के लिए टैक्सी मिल सकती है? मैं प्लाजा होटल में हूं। |
क्या मैं शाम 7 बजे के लिए टैक्सी शेड्यूल कर सकता हूँ? | क्या मैं 19:00 बजे तक टैक्सी ऑर्डर कर सकता हूँ? |
प्लाजा होटल से रेलवे स्टेशन तक जाने में मुझे क्या खर्च आएगा? | प्लाजा होटल से रेलवे स्टेशन तक यात्रा करने में कितना खर्च होता है? |
कृपया मुझे एक टैक्सी चाहिए। | मैं एक टैक्सी ऑर्डर करना चाहता हूं, कृपया। |
मुझे और कितना इंतज़ार करना पड़ेगा? | मुझे कब तक प्रतीक्षा करने की आवश्यकता है? |
फ़ोन नंबर प्राप्त करने के लिए, अपने होटल के रिसेप्शनिस्ट से पूछें: क्या आप मुझे टैक्सी सेवा के लिए नंबर दे सकते हैं? (क्या आप मुझे टैक्सी फोन नंबर दे सकते हैं?) इसे अपने लिए आसान बनाना चाहते हैं? आप रिसेप्शनिस्ट से आपको टैक्सी बुलाने के लिए कह सकते हैं। ऐसा करने के लिए, बताएं कि आप कहां जाने वाले हैं: क्या आप मुझे टैक्सी बुला सकते हैं, कृपया? मैं थिएटर जा रहा हूँ (क्या आप मुझे टैक्सी बुला सकते हैं? मैं थिएटर जा रहा हूँ)।
सड़क पर टैक्सी भी मिल सकती हैं। ऐसा करने के लिए, निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग करें:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
मुझे टैक्सी कहां मिल सकती है? | मुझे टैक्सी कहां मिलेगी? |
क्या तुम खली हो? | आप स्वतंत्र हैं? (टैक्सी ड्राइवर) |
क्या आप लगे हुए हैं? | आप व्यस्त हैं? (टैक्सी ड्राइवर) |
कृपया मुझे इस पते पर ले चलिए। | कृपया मुझे इस पते पर ले चलो। |
क्या आप मुझे एयरपोर्ट ले जा सकते हैं? | क्या आप मुझे एयरपोर्ट ले जा सकते हैं? |
मैं रेलवे स्टेशन जा रहा हूं, प्लीज। | मैं रेलवे स्टेशन जा रहा हूँ, कृपया। |
मैं थिएटर जाना चाहूंगा। | मैं थिएटर जाना चाहूंगा। |
एक टैक्सी ड्राइवर के साथ संवाद करने और सभी मुद्दों को हल करने के लिए, आप निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
इसका मूल्य कितना होगा? | यह कितने का है? |
मैं जल्दी में हूँ। कृपया तेजी से आगे बढ़ें। | मैं जल्दी मे हूँ। जल्दी करो। |
क्या आप जल्दी रुकना चाहेंगे? | क्या आपको कोई आपत्ति है अगर हम एक मिनट के लिए रुकें? (यदि आपको कुछ खरीदने / लेने के रास्ते में रुकने की आवश्यकता है, आदि) |
क्या आप कृपया यहाँ मेरा इंतज़ार कर सकते हैं? | क्या आप कृपया यहाँ मेरे लिए इंतज़ार कर सकते हैं? |
क्या तुम मुझे यहाँ छोड़ सकते हो? / क्या तुम यहाँ रुक सकते हो? | क्या आप यहाँ रुक सकते हैं? |
कृपया मुझे अगले कोने पर जाने दें। | कृपया मुझे अगले कोने पर छोड़ दें। |
छुट्टे रख लो। | अपने लिए बदलाव रखें। |
क्या मुझे रसीद मिल सकती है? | क्या मुझे एक चेक मिल सकता है? |
सवारी के लिए धन्यवाद। | यात्रा के लिए धन्यवाद। |
हम होटल व्यवस्थापक से टैक्सी बुलाने के लिए कहते हैं:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
ए: क्या आप कृपया मुझे टैक्सी बुला सकते हैं? | लेकिन: क्या आप कृपया मुझे टैक्सी बुला सकते हैं? |
बी: हाँ यकीनन। आप कहाँ जाना चाहेंगे? | में: हाँ यकीनन। आप कहाँ जाना चाहेंगे? |
ए: मैं वेस्टमिंस्टर पैलेस जाना चाहता हूँ। मैं यह भी जानना चाहूंगा कि इस होटल से पैलेस तक जाने में कितना खर्च आएगा। | लेकिन: मैं वेस्टमिंस्टर पैलेस जाना चाहता हूँ। मैं यह भी जानना चाहता हूं कि होटल से महल तक यात्रा करने में मुझे कितना खर्च आएगा। |
बी: ठीक। कृपया एक मिनट प्रतीक्षा करें। | में: अच्छा। कृपया एक मिनट प्रतीक्षा करें। |
ए: शुक्रिया! | लेकिन: धन्यवाद! |
बी: वे 10 मिनट के भीतर एक कार भेजेंगे। इसकी कीमत 11 पाउंड होगी। | मेंए: वे 10 मिनट के भीतर एक कार भेज देंगे। इसकी कीमत 11 पाउंड होगी। |
ए: आपका बहुत बहुत धन्यवाद! | लेकिन: बहुत - बहुत धन्यवाद! |
बी: बिल्कुल नहीं! | में: कृपया! |
टैक्सी ड्राइवर से बातचीत:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
ए: नमस्ते! मैं वेस्टमिंस्टर पैलेस जाना चाहूंगा। क्या यह दूर है? | लेकिन: नमस्ते! मैं वेस्टमिंस्टर के महल में जाना चाहूंगा। वह दूर है? |
बी: नमस्ते! वास्तव में नहीं, लेकिन अगर ट्रैफिक खराब है, तो यह थोड़ा धीमा हो सकता है। क्या यह शहर में आपका पहली बार है? | में: नमस्ते! वास्तव में नहीं, लेकिन अगर शहर में ट्रैफिक जाम / सड़कें हैं, तो हम धीरे-धीरे गाड़ी चलाएंगे। क्या आप पहली बार शहर में हैं? |
ए: हाँ, यह एक सुखद यात्रा है। | लेकिन: हाँ, मैं आराम करने आया था। |
बी: बहुत अच्छा। वह क्लियोपेट्रा की सुई बाईं ओर है। | में: प्रशंसनीय। बाईं ओर आप क्लियोपेट्रा की सुई देखते हैं। |
ए: ओह, यह अद्भुत है! | लेकिन: ओह, अद्भुत! |
बी: और वह वहां पर वेस्टमिंस्टर का महल है। | में: और उसके ऊपर वेस्टमिंस्टर का महल है। |
ए: यह अपेक्षा से तेज है। कृपया मुझे यहाँ छोड़ दें। | लेकिनए: यह मेरी अपेक्षा से तेज़ है। कृपया मुझे यहाँ छोड़ दें। |
बी: ठीक। वह £11 होगा, कृपया। | में: अच्छा। आप से £11, कृपया। |
ए: आप यहाँ हैं। छुट्टे रख लो। | लेकिन: पकड़। परिवर्तन अपने लिए छोड़ दें। |
बी: शुक्रिया! आपका दिन शुभ हो! | में: धन्यवाद! आपका दिन शुभ हो! |
ए: धन्यवाद! | लेकिन: धन्यवाद! |
अब देखें कि टैक्सी को सही तरीके से कैसे ऑर्डर करें और टैक्सी ड्राइवर के साथ अंग्रेजी में संवाद कैसे करें।
विदेश में कार किराए पर कैसे लें
टैक्सी से शहर में घूमने से ज्यादा सुविधाजनक और क्या हो सकता है? शायद, केवल अपनी कार में, या किराये की कार में ही आवाजाही। निजी परिवहन आपको बस शेड्यूल और टैक्सी ड्राइवर की ड्राइविंग शैली पर निर्भर नहीं होने देगा। यदि आप विदेश में कार किराए पर लेने जा रहे हैं, तो हमारी पहली तालिका से अंग्रेजी में परिवहन के साधन सीखना सुनिश्चित करें।
हम अनुशंसा करते हैं कि आप यात्रा से कुछ दिन पहले इंटरनेट पर देखें कि कौन सी कंपनियां किराए पर कार उपलब्ध कराती हैं। आप अपनी यात्रा से पहले ही कीमतों और इस सेवा का उपयोग करने की शर्तों की तुलना करने में सक्षम होंगे, इस प्रकार बहुत समय की बचत होगी।
अपने ठहरने के स्थान पर ड्राइविंग की स्थिति की जाँच करना सुनिश्चित करें: कुछ देशों में आप अपने देश में जारी लाइसेंस का उपयोग कर सकते हैं, अन्य में आप केवल एक अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस का उपयोग कर सकते हैं।
तो, आपको वह कंपनी मिल गई है जिसकी आपको आवश्यकता है और आप जानते हैं कि आपको किस प्रकार की कार की आवश्यकता है। अपना पासपोर्ट और ड्राइविंग लाइसेंस तैयार करें, क्योंकि उन्हें कार किराए पर लेने के लिए कागजी कार्रवाई के लिए प्रस्तुत करने के लिए कहा जाएगा। अंग्रेजी में कार किराए पर लेने के लिए निम्नलिखित संवाद के वाक्यांशों का प्रयोग करें।
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
ए: नमस्ते! क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं? | लेकिन: नमस्ते! मैं आपकी मदद कर सकता हूं? |
बी: नमस्ते! मैं एक कार किराए पर लेना चाहूंगा, कृपया। | में: नमस्ते! मैं एक कार किराए पर लेना चाहूंगा, कृपया। |
ए: आप किस तरह की देखभाल खोज रहे हैं? | लेकिन: आप किस तरह की कार पसंद करेंगे? |
बी: मुझे एक कॉम्पैक्ट कार चाहिए। | मेंए: मुझे एक कॉम्पैक्ट कार चाहिए। |
ए: स्वचालित या मैनुअल? | लेकिन: "ऑटो" या मैनुअल बॉक्सगियर? |
बी: स्वचालित। | में: "स्वचालित"। |
ए: मैं आपको फोर्ड फिएस्टा ऑफर कर सकता हूं। | लेकिन: मैं आपको फोर्ड फिएस्टा ऑफर कर सकता हूं। |
बी: ठीक है, यह साप्ताहिक कितना है? | में: ठीक है, प्रति सप्ताह कितना किराया है? |
ए: यह प्रति दिन $50 है और इसमें बीमा शामिल है, जिसका अर्थ है सात दिनों के लिए $350। | लेकिनउ: बीमा सहित प्रति दिन $50, यानी 7 दिनों के लिए $350। |
बी: मैं यह कार लूंगा। | मेंए: मैं यह कार लेता हूं। |
ए: ठीक है, क्या मैं आपका ड्राइविंग लाइसेंस देख सकता हूँ, कृपया? | लेकिन: ठीक है, क्या मैं आपके ड्राइवर का लाइसेंस देख सकता हूँ? |
बी: आप यहाँ हैं। | में: कृपया। |
ए: यहाँ अनुबंध है। पिकअप की तारीख 17 अप्रैल है और वापसी की तारीख 24 अप्रैल शाम 6 बजे है। कृपया अपना नाम और हस्ताक्षर जांचें। | लेकिनए: कृपया अनुबंध करें। रेंटल प्रारंभ दिनांक 17 अप्रैल, वापसी दिनांक 24 अप्रैल, 18:00। कृपया अपना नाम और हस्ताक्षर जांचें। |
बी: आप यहाँ हैं। आप Visa स्वीकार करते हैं? | में: कृपया। आप Visa स्वीकार करते हैं? |
ए: हां। | लेकिन: हां। |
बी: आप यहाँ हैं। | में: कृपया। |
ए: शुक्रिया! ये रही रसीद और आपकी चाबियां। | लेकिन: धन्यवाद! ये रही रसीद और आपकी चाबियां। |
बी: शुक्रिया! | में: धन्यवाद! |
कोई भी कंपनी आपको विशेष बिंदुओं (ड्रॉप ऑफ स्थानों की सूची) की एक सूची प्रदान करेगी जहां आप कार वापस कर सकते हैं। हालांकि, कुछ मामलों में, आप कार छोड़ सकते हैं, उदाहरण के लिए, हवाई अड्डे के पास, और कंपनी का प्रतिनिधि इसे वहां से उठाएगा। हालांकि, इस सेवा के लिए आपको अतिरिक्त शुल्क देना होगा।
आमतौर पर आप कार किराए पर ले सकते हैं पूरी टंकीईंधन, लेकिन उपयोग के दौरान आपको ईंधन भरने की सेवाओं का उपयोग करने की सबसे अधिक संभावना होगी। इसके अलावा, आपको तेल परिवर्तन या मैकेनिक की आवश्यकता हो सकती है। इस मामले में, आपको कुछ वाक्यांशों को जानना होगा:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
कृपया इसे 4 गैलन पेट्रोल से भरें। | कृपया, 4 गैलन गैसोलीन भरें। |
मुझे 15 लीटर पेट्रोल चाहिए। | मुझे 15 लीटर पेट्रोल चाहिए। |
कृपया मुझे तेल चाहिए। | कृपया मुझे तेल चाहिए। |
क्या आप कृपया तेल बदल सकते हैं? | क्या आप कृपया तेल बदल सकते हैं? |
टायर पंचर हो गया है। | टायर पंचर हो गया है। |
कृपया मुझे एक मैकेनिक की जरूरत है। | कृपया मुझे एक मैकेनिक की जरूरत है। |
हम आपको अंग्रेजी में कार किराए पर लेने के तरीके पर एक वीडियो देखने की पेशकश करते हैं।
सड़क पर अभिविन्यास
वाहन चलाते समय, आपको निम्नलिखित प्रतीकों को जानने की आवश्यकता हो सकती है:
शब्द/वाक्यांश | अनुवाद |
---|---|
गति सीमा | गति मोड |
सड़क के संकेत | सड़क चिह्न |
गति कैमरा | यातायात निगरानी कैमरे |
किलोमीटर प्रति घंटा (किलोमीटर प्रति घंटा) | किमी/घंटा (गति की इकाई) |
आरक्षित गाड़ी अड्डा | कुछ कारों के लिए आरक्षित पार्किंग |
पार्किंग निषिद्ध | पार्किंग नहीं |
बिना रुके | बंद करो निषिद्ध |
कोई मार्ग नहीं | मार्ग बंद / कोई मार्ग नहीं |
एकल दिशा मार्ग | एकल दिशा मार्ग |
गतिरोध | गतिरोध |
मोड़ / चक्कर | चक्कर |
क्या आपने दिलचस्प वाक्यांश मृत अंत पर ध्यान दिया है? इस प्रकार उन सड़कों को कहा जाता है जो एक मृत अंत में समाप्त होती हैं। ऐसी सड़कों की शुरुआत में शिलालेख के साथ एक संकेत निश्चित रूप से लटका होगा, इसलिए चारों ओर ध्यान से देखें।
सड़क पर, आपको राजमार्गों के मानचित्र (राजमार्गों का नक्शा) की आवश्यकता हो सकती है, साथ ही कुछ वाक्यांशों के ज्ञान की भी आवश्यकता हो सकती है जो आपको यह पूछने में मदद करेंगे कि आपको कहाँ जाना चाहिए। निम्नलिखित प्रश्नों का प्रयोग करें:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
हमें कौन सी सड़क लेनी चाहिए? | मुझे कौन सी सड़क लेनी चाहिए? |
क्षमा करें, मैं यहाँ से हाईवे पर कैसे पहुँचूँ? | क्षमा करें, मैं यहाँ से राजमार्ग पर कैसे पहुँचूँ? |
क्या आप मुझे मानचित्र पर दिखा सकते हैं? | क्या आप मुझे मानचित्र पर दिखाएंगे? |
मैं बैंक कैसे ड्राइव कर सकता हूं? | मैं बैंक कैसे जा सकता हूँ? |
यह बैंक के लिए कितने मील है? | बैंक को कितने मील? |
अब हम कहाँ हैं? | अब हम कहाँ हैं? |
पेट्रोल स्टेशन कहाँ है? | गैस स्टेशन कहाँ है? |
यह समझने के लिए कि वे आपको क्या जवाब देते हैं, लेख "" देखें, और निम्नलिखित वाक्यांशों को भी देखें जिनका उपयोग एक विदेशी आपके गंतव्य तक पहुंचने में आपकी सहायता के लिए कर सकता है:
मुहावरा | अनुवाद |
---|---|
जॉनसन स्ट्रीट के लिए बाएं मुड़ें। | जॉनसन स्ट्रीट पर बाएं मुड़ें। |
अगली रोशनी में दाईं ओर ले जाएं। | अगली ट्रैफिक लाइट पर दाएं मुड़ें। |
संग्रहालय से गुजरने के बाद दाएं मुड़ें। | संग्रहालय से गुजरते समय दाएं मुड़ें। |
जब आप अपनी दाईं ओर सिनेमा देखते हैं, तो अगली गली में बाएं मुड़ें। | जब आप अपनी दाईं ओर सिनेमा देखते हैं, तो अगली सड़क पर बाएं मुड़ें। |
अगली गली में दाएँ मुड़ें और तुरंत दूसरा दाएँ ले जाएँ। | अगली सड़क पर दाएँ मुड़ें और तुरंत फिर से दाएँ मुड़ें। |
अब आप जानते हैं कि सेवाओं के उपयोग को संभालना कितना आसान है सार्वजनिक परिवाहनअंग्रेजी में, टैक्सी ऑर्डर करें या कार किराए पर लें। यात्रा से पहले हमारी सरल वाक्यांशपुस्तिका से वाक्यांश सीखें, और फिर यह आसान और सुखद होगा। हम आपको केवल आरामदायक और यादगार यात्राओं की कामना करते हैं!
डाउनलोड के लिए शब्दों और वाक्यांशों की पूरी सूची
हमने आपके लिए एक दस्तावेज़ संकलित किया है, जिसमें इस विषय पर शब्द और भाव शामिल हैं। आप इसे नीचे दिए गए लिंक से डाउनलोड कर सकते हैं।
(*.पीडीएफ, 305 केबी)
अपने ज्ञान का परीक्षण करने के लिए, हमारे प्रश्नोत्तरी का प्रयास करें।
भाषण का विकास। शाब्दिक विषय "परिवहन"।बच्चों को विषय पता होना चाहिए: कार, परिवहन, बस, मेट्रो, ट्राम, ट्रॉली बस, ट्रेन, विमान, जहाज, हेलीकॉप्टर, नाव, ट्रक, ड्राइवर, पायलट, कप्तान, नियम यातायात, गैरेज, पार्किंग, स्टॉप, फुटपाथ, रेल, सड़क, रॉकेट, नियंत्रक, कंडक्टर, स्टेशन, हवाई अड्डा, बंदरगाह, घाट, हवाई क्षेत्र, पहिया, स्टीयरिंग व्हील, दरवाजा, कांच, हेडलाइट्स, हुड, ट्रंक, पंप, ड्राइवर, नाव टिकट, रेल, स्लीपर, रॉकेट, इलेक्ट्रिक ट्रेन, डंप ट्रक, टैक्सी, गाड़ी, साइकिल, मोटरसाइकिल, ट्रैक्टर, हार्वेस्टर, मेट्रो, दुर्घटना।
संकेत: भूमि, जल, वायु, घुड़सवार, तेज, तेज, जेट, यात्री, कार, कार्गो, एम्बुलेंस, आग, सफाई, रेलवे, शहर, देश की सड़कें, ट्राम, ट्रॉलीबस, बस स्टॉप, भूमिगत, नदी, समुद्र, बर्फ हटाने, पुलिस।
क्रियाएँ: ड्राइव, तैरना, उड़ना, हॉर्न बजाना, रुकना, मोड़ना, परिवहन करना, रोकना, मरम्मत करना, मरम्मत करना, तोड़ना, उतारना, उतारना, बैठना, ब्रेक लगाना, स्टार्ट करना, छोड़ना, टैक्सी, स्किड करना।
बच्चों को एक शब्द में नाम देने में सक्षम होना चाहिए:
दूध ढोता है - एक दूध का ट्रक।
कंक्रीट हस्तक्षेप - एक कंक्रीट मिक्सर।
सीमेंट ले जाता है - एक सीमेंट ट्रक।
पानी ले जाता है - एक जल वाहक।
क्रिया चुनें:
बस - सवारी करता है, लोगों को ले जाता है, मुड़ता है, धीमा करता है ..
जहाज नौकायन, नौकायन, मूरिंग कर रहा है ...
हस्ताक्षर करने के लिए वस्तु का चयन करें:
पुराना - …
नया - …
कार्गो - ...
तेज-…
योजना परिवहन का विवरण:
नाम
इसमें क्या शामिल है (ऊपर, नीचे, बगल, आगे, पीछे, अंदर क्या है)?
यह किस लिए है?
यह क्या क्रिया करता है?
परिवहन के दो साधनों की तुलना कीजिए।
क्या सामान्य है और क्या अंतर हैं (विवरण योजना के अनुसार)।
परिवहन - वाहनों का एक सेट (ट्रेन, जहाज, कार, आदि), साथ ही इन वाहनों का एक अलग प्रकार। रेलवे, यात्री, जल परिवहन। शहरी परिवहन का कार्य।
परिवहन के प्रकार: जमीन (रेलवे, शहर), भूमिगत, वायु, पानी।
जमीन परिवहन:
ए) रेलवे: ट्रेन (कार, स्टीम लोकोमोटिव, डीजल लोकोमोटिव), इलेक्ट्रिक ट्रेन।
बी) शहरी: यात्री कार, ट्रकों(ट्रक, डंप ट्रक, वैन, टैंकर), बस, ट्रॉलीबस, ट्राम, साइकिल, मोटरसाइकिल, मोटर स्कूटर, विशेष वाहन ( रोगी वाहन, आग, पुलिस, आपातकालीन, टैक्सी)।
भूमिगत परिवहन: मेट्रो। महानगर - एक शहरी विद्युत सड़क, आमतौर पर भूमिगत।
वायु परिवहन: गुब्बारा, हवाई जहाज, हेलीकाप्टर, रॉकेट, अंतरिक्ष यान।
जल परिवहन: नाव (मोटर, चप्पू, एक पाल के साथ, पानी के नीचे), नाव, स्टीमर, जहाज, बजरा, आइसब्रेकर, मोटर जहाज, बेड़ा।
परिवहन के प्रकार: कार्गो और यात्री। कार्गो - सामान, चीजें जो कहीं ले जाया जाता है। एक यात्री वह होता है जो किसी चीज पर सवारी करता है या सवारी करने का इरादा रखता है।
परिवहन के हिस्से: हेडलाइट, बॉडी, कैब, इंजन, पहिया, दरवाजे, टायर, ट्रंक, स्टीयरिंग व्हील, सीट, पैडल, ब्रेक, टेल, प्रोपेलर, गैंगवे, सैलून, केबिन, डेक, मस्तूल, साइड, स्टर्न, होल्ड, लाइफबॉय , पोरथोल।
परिवहन प्रबंधन और इसकी सेवा: चालक, कार चालक, चालक, चालक, मोटरसाइकिल चालक, साइकिल चालक, कप्तान, पायलट, पायलट, हेलीकॉप्टर पायलट, फ्लाइट अटेंडेंट, नेविगेटर, नियंत्रक, यात्री, नाविक, अंतरिक्ष यात्री।
परिवहन के रहने के स्थान और इसका उपयोग करने वाले लोग: रेलवे स्टेशन, हवाई अड्डा, हवाई क्षेत्र, हेलीकॉप्टर स्टेशन, घाट, बंदरगाह, गैरेज, ट्रॉलीबस डिपो, बस डिपो, अंतरिक्ष, डिपो।
बातचीत के लिए प्रश्न:
1. वहां किस प्रकार का परिवहन है?
क) पानी पर तैरने वाले वाहन का क्या नाम है?
बी) रेल से यात्रा?
ग) क्या यह जमीन पर चलती है?
घ) भूमिगत?
घ) क्या यह हवा में उड़ता है?
2. नाम (सूची) जमीन (रेल, शहर), भूमिगत, जल, हवाई परिवहन?
3. आप किस प्रकार की मशीनों को जानते हैं? (कार्गो, यात्री, विशेष)।
4. आप किस प्रकार की ट्रेनों को जानते हैं? (यात्री, कार्गो)।
5. आप किस प्रकार के विमानों को जानते हैं? (यात्री, सैन्य)।
6. आप किस प्रकार की नावों को जानते हैं? (मोटर, रोइंग, नौकायन, पानी के नीचे)।
7. मशीनों के पुर्जों को दिखाएँ और नाम दें? (पहिए, कैब, बॉडी, हेडलाइट्स, स्टीयरिंग व्हील, दरवाजे)।
8. नाव के हिस्सों को दिखाएँ और नाम दें? (मस्तूल, पाल, चप्पू आदि)।
9. जहाज के हिस्सों को दिखाएँ और नाम दें? हवाई जहाज?
10. कार, विमान, जहाज, ट्रेन, ट्राम, मोटरसाइकिल आदि कौन चलाता है? (ड्राइवर, पायलट, पायलट, कप्तान, मशीनिस्ट, आदि)।
11. कौन से पेशे ड्राइविंग से संबंधित हैं?
12. ड्राइवर, ड्राइवर, मशीनिस्ट, कैप्टन आदि क्या होना चाहिए? (चौकस, विनम्र, विनम्र, सटीक, सख्त, कार्यकारी, आदि)।
13. क्या आप परिवहन द्वारा यात्रा करना पसंद करते हैं?
14. आपके पास घर पर कौन सा परिवहन है?
15. क्या आप किसी ट्रांसपोर्ट के ड्राइवर बनना चाहेंगे?
16. मुझे बताओ, किंडरगार्टन जाने के लिए आप किस परिवहन का उपयोग करते हैं?
17. आप घर से कितनी दूर निकले और किस पर?
पहेलि।
डामर के साथ एक घर चला रहा है, उसमें बहुत सारे बच्चे हैं।
और छत के ऊपर लगाम हैं, वह उनके बिना नहीं चल सकता। (ट्रॉलीबस)
खिड़की के बाहर बहुत जल्दी - दस्तक, और बजना, और भ्रम।
लाल घर सीधे स्टील के रास्तों पर चलते हैं। (ट्राम)
बिना पहिए वाला स्टीम लोकोमोटिव, यह चमत्कार है - स्टीम लोकोमोटिव।
क्या वह पागल हो गया है - क्या वह सीधे समुद्र के पार चला गया है? (भाप की नाव)
अपने पंख फड़फड़ाता नहीं, बल्कि उड़ता है,
एक पक्षी नहीं, लेकिन सभी को पछाड़ देता है (हवाई जहाज)
हड़बड़ी और गोली चलाना, एक पटर में बड़बड़ाना
ट्राम इस बकबक (मोटरसाइकिल) के साथ नहीं रह सकता
तुम्हें लेने के लिए, मुझे जई की जरूरत नहीं है,
मुझे गैसोलीन खिलाओ, मुझे खुरों पर रबर दो,
और फिर, धूल उठाकर चलेगी .... (कार)
क्या चमत्कार है - व्हाइट हाउस, इसमें बहुत सारे बच्चे हैं।
रबर के जूते पहनता है और गैसोलीन खाता है (बस)
डिडक्टिक गेम "एक शब्द लिखें"
शब्द कहीं छिपा है।
शब्द छिपा हुआ है और प्रतीक्षा कर रहा है।
“लड़कों को मुझे ढूंढने दो
तो मुझे कौन ढूंढेगा?
रेल पर घर वहीं
वह पांच मिनट में सभी को मार डालेगा।
तुम बैठ जाओ और जम्हाई मत लो
प्रस्थान ... (ट्राम)
बिना गैस के नहीं चलेंगे
कोई बस नहीं, नहीं ... (कार)
वह दो पहियों पर सवारी करता है
ढलानों पर फिसलता नहीं है
और टैंक में गैस नहीं है -
यह मेरा है... (बाइक)
सुबह जल्दी सड़क के किनारे
घास पर ओस चमकती है।
पैर सड़क के नीचे जाओ
और दो पहिए चल रहे हैं।
पहेली का जवाब है।
यह मेरा है... (बाइक)
मैं पियानो की तरह नहीं दिखता
लेकिन मेरे पास पेडल भी है।
कौन कायर नहीं है और जो कायर नहीं है,
मैं उस प्रसिद्ध सवारी करूँगा।
मेरे पास मोटर नहीं है।
मेरा नाम क्या है? ... (साइकिल)
हवा में तेज दौड़ता है
बिना चप्पू और मोटर के ... (सेलबोट)
मुझे डंप ट्रक कहा जाता है
मैं खुद डंप करता हूं ... (कार्गो)
मुझे पेट्रोल खिलाओ
खुरों पर रबर दें,
और फिर, धूल उठाते हुए,
दौड़ता है .... (कार)
पिछले टायर से चिपकना
भालू की सवारी ... (कार)
पूरी दुनिया पढ़ चुकी है
अखबार की घोषणा,
क्या Belka और Strelka
हमने उड़ान भरी ... (रॉकेट)
त्वरण के बिना बंद हो जाता है
मुझे एक ड्रैगनफली की याद दिलाता है।
उड़ान लेता है
रोटरी ... (हेलीकॉप्टर)
इस घर में सन्नाटा
कई खिड़कियां, एक दरवाजा।
घर आसमान में उड़ रहा है।
खिड़की के पीछे पूरा देश है।
घर उड़ गया।
तो यह है ... (हवाई जहाज)
ग्रोव अतीत, यार के पीछे,
बिना धुएँ के भागना, बिना भाप के भागना
भाप लोकोमोटिव बहन...
वह कौन है? ... (रेल गाडी)
ड्राइवर दुकान की ओर चला गया
ढेर सारी झाडू और टोकरियाँ।
ज़िना कितनी अच्छी थी
उसके साथ बैठे ... (केबिन)
मैंने एक बेड़ा बनाना शुरू किया।
स्पंज में बदल गया ... (बेड़ा)
क्षितिज पर बादल नहीं हैं
लेकिन आसमान में एक छाता खुल गया।
कुछ मिनटों में,
गिरा दिया ... (पैराशूट)