परम पवित्र थियोटोकोस के व्लादिमीर चिह्न की बैठक।

आर्किमंड्राइट इसिखिया (क्लिपी) द्वारा उपदेश, 8 सितंबर, 2014 को दिया गया

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

"पहले परमेश्वर के राज्य और उसके धर्म की खोज करो, तो ये सब वस्तुएं तुम्हें मिल जाएंगी"- हमारे प्रभु यीशु अपने पवित्र सुसमाचार में कहते हैं। और हम, रूढ़िवादी ईसाई, सबसे पहले, स्वर्ग के राज्य की तलाश करते हैं, भगवान की आज्ञाओं का अध्ययन करते हैं, उन्हें अपने जीवन में पूरा करने का प्रयास करते हैं, भगवान से मदद मांगते हैं और राज्य के लिए इस बचत जुलूस पर पवित्र आत्मा की कृपा मांगते हैं। स्वर्ग की।

लेकिन हम अक्सर, अपनी पापी कमजोरी के कारण, सांसारिक सुखों, विभिन्न सुखों के लिए सार्वभौमिक उत्साह के कारण, अपने ईसाई जीवन के इस मुख्य लक्ष्य के बारे में भूल जाते हैं - पवित्र आत्मा के अधिग्रहण के बारे में, स्वर्ग के राज्य में जुलूस के बारे में। और इन या उन सुखों से मोहित होकर, हम अपना अधिकांश जीवन लापरवाही में, परमेश्वर की आज्ञाओं और संकरे रास्ते पर चलने वाले जुलूस के विस्मरण में बिताते हैं।

और भगवान, यह जानकर कि हमारी स्थिति क्या है और ऐसा हमारा जीवन इस तथ्य की ओर ले जाएगा कि, हमारे पापीपन के आकर्षण के कारण, हम स्वर्ग के राज्य में प्रवेश नहीं कर पाएंगे, लेकिन अनन्त पीड़ा में पड़ जाएंगे, वह, हमें सही करना चाहते हैं और हमें इस अस्थायी और व्यर्थ जीवन से दूर करना चाहते हैं, पहले हमें अच्छे विचार भेजता है। ये अच्छे विचार हमारे सामने इस जीवन की छोटी अवधि का प्रतिनिधित्व करते हैं, उन सामानों की व्यर्थता जिनके लिए हम पीछा कर रहे हैं। वास्तव में, बहुत से लोग, भले ही वे धन, या प्रसिद्धि, या अन्य सांसारिक सम्मान और आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए अपना सारा प्रयास करते हैं, लेकिन इस अस्थायी जीवन में भी, अक्सर या तो बीमारी के कारण, या उनके विश्राम के कारण, या कारावास के कारण, या कुछ अन्य बाहरी परिस्थितियाँ इन सभी लाभों का लाभ नहीं उठा सकीं जिनकी वे आकांक्षा रखते थे और जिन्हें वे प्राप्त करना चाहते थे। और किसी भी मामले में, मृत्यु अनिवार्य रूप से हमसे वह सब कुछ छीन लेती है जिसकी हम आकांक्षा करते थे और जो हम प्राप्त करना चाहते थे।

प्रभु, हमें यह घमंड दिखाना चाहते हैं, पहले हमें ये विचार देते हैं। लेकिन एक व्यक्ति अक्सर इन विचारों पर ध्यान नहीं देता है, अन्य लोगों को नहीं देखता है जिन्होंने इस तरह के "जहाज की तबाही" का सामना किया है, लेकिन फिर भी, सांसारिक सुख प्राप्त करने के लिए आगे प्रयास करना शुरू कर देता है। तब प्रभु एक व्यक्ति को छोटे-छोटे दुख और प्रलोभन भेजता है ताकि वे उसके दिमाग को हिला दें और उसे सही दिशा में निर्देशित करें, लेकिन अक्सर यह उस पर काम नहीं करता है। और फिर प्रभु, अपनी दया में, हमें सुधारना चाहते हैं ताकि हम अनन्त जीवन के लिए नाश न हों, पहले से ही कुछ राष्ट्रव्यापी आपदाएँ भेजता है।

यह सब इसलिए नहीं होता है कि प्रभु हमें किसी भी तरह से पीड़ा देना या अपमानित करना चाहते हैं, लेकिन वह चाहते हैं कि हम इस अस्थायी सांसारिक जीवन से न चिपके रहें। हमें मसीह के शब्दों को याद रखना चाहिए कि एक छोटे सिक्के के लिए बेचे जाने वाले दो छोटे पक्षी भी स्वर्गीय पिता की इच्छा के बिना जमीन पर नहीं गिरते हैं, याद रखें कि हमारे सिर पर जितने बाल हैं, सभी गिने जाते हैं। हम नहीं जानते कि हमारे सिर पर कितने बाल हैं, और हमने कभी सोचा भी नहीं था कि कितने हैं, लेकिन भगवान इस छोटे से भी प्रदान करते हैं।

इसके अलावा, कोई भी महत्वपूर्ण घटना उसकी इच्छा के बिना या उसकी अनुमति के बिना नहीं होती है, जब हमें सुधारना आवश्यक हो। और हम देखते हैं कि इन सामाजिक आपदाओं के दौरान हमारे पवित्र पूर्वजों ने मसीह के इन सभी शब्दों को याद किया, ईमानदारी से पश्चाताप करना और अपने पापी जीवन को सही करना शुरू कर दिया। और लोग न केवल हमारे समय में, बल्कि उन प्राचीन काल में भी एक पापमय जीवन जीते हैं, हालांकि बाहरी रूप से, शायद, तब इतनी सुविधाएं और विभिन्न पापपूर्ण सुख नहीं थे जो अब हमारे पास हैं। लेकिन, फिर भी, आप अपने भाग्य के बारे में भूल सकते हैं, कि हम ईसाई हैं, किसी भी समय, और इस सांसारिक और व्यर्थ जीवन में बह जाते हैं।

और हमारे पूर्वजों ने, राष्ट्रव्यापी आपदाओं का सामना करते हुए, तुरंत मसीह के इन शब्दों को याद किया, ईमानदारी से प्रार्थना के शब्दों का उच्चारण किया कि "हमने पाप किया है, पाप किया है, असत्य है, भगवान, तुम्हारे सामने," और यह कि जो कुछ भी हम पर पड़ा है वह किसी के कारण नहीं हुआ या बाहरी परिस्थितियों, या कुछ लोगों की घृणा, लेकिन यह सब ठीक मुख्य कारण से हुआ - हमारे पापी और अपश्चातापी जीवन के कारण।

और जब, इस तरह के एक दुखी दिल के साथ, उन्होंने भगवान के संतों की हिमायत की ओर रुख किया, रूसी भूमि के दुखी - रेडोनज़ के सर्जियस और अन्य, भगवान की माँ की हिमायत के लिए, उन्होंने अक्सर एक चमत्कारिक और असाधारण हिमायत देखी . और इस पर्व के दिन हम भगवान की माँ की महान मदद को याद करते हैं, जिसे उन्होंने 1395 में पवित्र रूस पर दिखाया था।

इस समय, तामेरलेन की विशाल भीड़, जो अपने सैनिकों के साथ मंगोलिया से आई थी, और मध्य एशिया की सभी भूमि को पार करते हुए, अपने रास्ते में आने वाले सभी राज्यों को बर्बाद कर रूसी भूमि के पास पहुंची। वह येलेट्स शहर पहुंचा और वहां रुक गया, कई रूढ़िवादी ईसाइयों को मार डाला, और वहां दो सप्ताह तक रहा। इस समय, दिमित्री इयोनोविच डोंस्कॉय के बेटे ग्रैंड ड्यूक वसीली दिमित्रिच ने अपने आध्यात्मिक पिता, मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन के साथ, भगवान की माँ - व्लादिमीर के चमत्कारी प्रथम-चित्रित आइकन को याद किया, जो इसके नाम से, शहर में था। व्लादिमीर. और वे चाहते थे कि इस चमत्कारी चिह्न को उनकी राजधानी - मास्को शहर में स्थानांतरित किया जाए, ताकि निराशा और रूसी सेना में रहने वालों और पवित्र रूस की राजधानी में रहने वाले सभी निवासियों को प्रोत्साहित किया जा सके।

कुचकोव मैदान पर तामेरलेन से रूसी भूमि का चमत्कारी उद्धार (धन्य वर्जिन मैरी के व्लादिमीर आइकन की बैठक)

प्रार्थना गायन के साथ, चुने हुए लोग ज़ार और महानगर दोनों से व्लादिमीर शहर गए, चमत्कारी चिह्न को उठाया, और फिर क्रॉस के जुलूस के साथ, कई प्रार्थनाओं के साथ, आइकन को स्थानांतरित किया गया। मास्को शहर के सभी निवासी चमत्कारी आइकन से मिलने के लिए निकले। और तामेरलेन के योद्धाओं की विशाल शक्ति के बारे में जानते हुए, कि तत्कालीन तबाह रूसी भूमि के लिए उनका विरोध करना असंभव था, तामेरलेन की क्रूरता के बारे में जानकर, जब उन्होंने लोगों के कटे हुए सिर से पूरे पिरामिड का निर्माण किया, विभिन्न कब्जे वाले शहरों में, उन्होंने एक महान रोना और कोमलता दिल से भगवान की माँ के प्रतीक पर गिर गई और उससे हिमायत की।

और स्वर्ग की रानी ने उनके पापों के लिए उनके ईमानदार पश्चाताप, उनकी मातृ सुरक्षा के लिए उनकी अपील का अपमान नहीं किया। वह खुद इस दुर्जेय विजेता के लिए एक स्वप्निल दृष्टि में दिखाई दी, मास्को के संत उसके आगे चले गए, उनके हाथों में सोने की छड़ें थीं, और वह एक ऊंचे पहाड़ की चोटी पर खड़ी थी, स्वर्गीय मेजबान से घिरी हुई थी। स्वर्गीय मेजबान ने इस आक्रमणकारी को धमकी दी, और भगवान की माँ ने अपने हाथों को स्वर्ग की ओर उठाते हुए, अपने बेटे से रूसी भूमि की हिमायत के लिए प्रार्थना की, और तामेरलेन को संकेतों के साथ दिखाया कि उसे अपनी सीमा छोड़ देनी चाहिए।

जब वह उठा, तो उसकी सारी हड्डियाँ काँप रही थीं, और वह सबसे बड़ी उलझन और भय में था। उसने अपने सलाहकारों और सेनापतियों को एक साथ बुलाकर उन्हें इस दर्शन के बारे में बताया। और उन्होंने उससे कहा: "जिस पत्नी को तुमने देखा वह निस्संदेह ईसाई ईश्वर की माता है, जो अपनी भूमि की रक्षा करने का इरादा रखती है।" इसके लिए, तामेरलेन ने उत्तर दिया: "यदि वह उन चमकदार युवकों में से एक को भी भेजती है, जिन्हें मैंने अपने आसपास के पहाड़ पर देखा था, तो वह हम सभी को हरा देगा, और पृथ्वी पर कोई जगह भी नहीं होगी जहां हम बच सकें।" और फिर येलेट्स शहर से यह सारी विशाल सेना, बिना आगे बढ़े, अपनी जगह से उठी और एशिया माइनर, आधुनिक तुर्की के क्षेत्र में चली गई, जहाँ कई राज्य अभी भी बर्बाद हो गए थे, और कई लोग और लोग सबसे बड़े दुःख में डूब गए थे। .

इस दृष्टि के बिना भी, भगवान की माँ इस दुर्जेय सेना के लिए केवल भय और भय ला सकती थी, और वह अपने हथियारों, लूट और बन्धुओं को छोड़ देती और हमारी भूमि से भाग जाती। लेकिन स्वर्ग की रानी की इच्छा थी कि हम, अपने मन की व्यर्थता में, यह सब किसी भी प्राकृतिक घटनाओं, या इस मेजबान के डर, या किसी अफवाह के बारे में जो कुछ भी सुना, या कुछ और नहीं, बल्कि खुद को प्रकट होने के लिए नहीं कहेंगे। दुर्जेय विजेता के लिए, वह चाहती थी कि हम सही कारण जानें कि रूसी भूमि उन दिनों इस भयानक आपदा से क्यों बची थी।

और हम, भाइयों और बहनों, भगवान की माँ की इस हिमायत को देखते हुए, जब एक व्यक्ति नहीं, बल्कि पवित्र रूस की पूरी भूमि को वितरित किया गया था, हम अपने समय में भी सच्चे दिल से, अपने पापी और पश्चाताप के साथ प्रयास करेंगे। असुधारा जीवन, स्वर्ग की रानी से प्रार्थना करने के लिए। उसके पास उतना ही महान साहस है, जितना उन दिनों में, अपने बेटे, निर्माता और निर्माता के सामने था। सभी नियति उसके पुत्र के हाथों में हैं: व्यक्तिगत व्यक्ति और प्रत्येक राज्य दोनों। और इसलिए वह, लोगों की स्थिति को देखते हुए, जिसके लिए वे प्रयास कर रहे हैं, वे उसकी पवित्र और बचाने वाली आज्ञाओं से कैसे संबंधित हैं, वह इन सभी राज्यों और प्रत्येक व्यक्ति की नियति को नियंत्रित करता है।

इसलिए, हम हार नहीं मानेंगे और हिम्मत नहीं हारेंगे, लेकिन अपने पवित्र पूर्वजों के उदाहरण का अनुसरण करते हुए, जिन्होंने सार्वजनिक आपदाओं, हमलों और स्थितियों के दौरान हमेशा अपनी प्रार्थना तेज की, हम उनकी नकल करते हुए, स्वर्ग की रानी को पुकारेंगे: "स्वर्ग की रानी, ​​पवित्र रूस की भूमि को बचाओ, और हमें अपने ईमानदार आवरण से ढक दो". तथास्तु।

भगवान की माँ के व्लादिमीर चिह्नइंजीलवादी ल्यूक द्वारा उस मेज से एक बोर्ड पर लिखा गया जिस पर उद्धारकर्ता ने धन्य माता और धर्मी यूसुफ के साथ भोजन किया। इस छवि को देखकर भगवान की माँ ने कहा: “अब से, सभी पीढ़ियाँ मुझे आशीर्वाद देंगी। मेरे और मेरे जन्मे व्यक्ति की कृपा इस आइकन के साथ रहेगी।"

1131 में, आइकन को कॉन्स्टेंटिनोपल से पवित्र राजकुमार मस्टीस्लाव (+ 1132, कॉम। 15 अप्रैल) को रूस भेजा गया था और पवित्र समान-से-प्रेरित ग्रैंड के प्राचीन उपनगरीय शहर, वैशगोरोड के मेडेन मठ में रखा गया था। डचेस ओल्गा।

यूरी डोलगोरुकी के पुत्र, संत आंद्रेई बोगोलीबुस्की ने 1155 में आइकन को व्लादिमीर में लाया और इसे उनके द्वारा बनाए गए डॉर्मिशन के प्रसिद्ध कैथेड्रल में रखा। उस समय से, आइकन को नाम मिला है व्लादिमीरस्काया.

1395 में, आइकन को पहली बार मास्को लाया गया था। इस प्रकार, भगवान की माँ के आशीर्वाद से, बीजान्टियम और रूस के आध्यात्मिक बंधनों को कीव, व्लादिमीर और मॉस्को के माध्यम से तय किया गया था।

सबसे पवित्र थियोटोकोस के व्लादिमीर चिह्न का उत्सव वर्ष में कई बार होता है (21 मई, 23 जून, 26 अगस्त)। सबसे गंभीर उत्सव 26 अगस्त / 8 सितंबर को होता है - व्लादिमीर आइकन की बैठक के सम्मान में स्थापित जब इसे व्लादिमीर से मास्को में स्थानांतरित किया गया था।

भगवान की माँ के व्लादिमीर चिह्न के मास्को में बैठक का इतिहास

1395 में, भयानक विजेता खान तामेरलेन (तेमिर-अक्साक) रियाज़ान की सीमा तक पहुँच गया, येलेट्स शहर ले लिया और मास्को की ओर बढ़ते हुए, डॉन के तट पर पहुंच गया। ग्रैंड ड्यूक वसीली दिमित्रिच एक सेना के साथ कोलोम्ना के लिए निकला और ओका के तट पर रुक गया।

उन्होंने पितृभूमि के उद्धार के लिए मास्को और सेंट सर्जियस के पदानुक्रमों से प्रार्थना की और मास्को के मेट्रोपॉलिटन, सेंट साइप्रियन (कॉम। 16 सितंबर) को लिखा, ताकि आने वाला डॉर्मिशन फास्ट दया के लिए उत्कट प्रार्थनाओं के लिए समर्पित हो और पश्चाताप

पादरियों को व्लादिमीर भेजा गया, जहाँ गौरवशाली चमत्कारी चिह्न स्थित था। परम पवित्र थियोटोकोस की मान्यता की दावत पर पूजा और प्रार्थना सेवा के बाद, पादरी ने आइकन प्राप्त किया और इसे क्रॉस के जुलूस के साथ मास्को ले गए। सड़क के दोनों किनारों पर अनगिनत लोगों ने घुटनों के बल प्रार्थना की: "भगवान की माँ, रूसी भूमि को बचाओ!"

जिस समय मास्को के निवासी कुचकोव मैदान पर आइकन से मिले, उसी समय तामेरलेन अपने तंबू में सो रहे थे। अचानक उसने एक सपने में एक महान पर्वत देखा, जिसके ऊपर से सुनहरी छड़ी वाले संत उसकी ओर चल रहे थे, और उनके ऊपर एक तेज चमक में राजसी पत्नी दिखाई दी। उसने उसे रूस की सीमाओं को छोड़ने का आदेश दिया।

विस्मय से जागते हुए, तामेरलेन ने दृष्टि का अर्थ पूछा। जो जानते थे उन्होंने उत्तर दिया कि उज्ज्वल पत्नी ईसाइयों की महान रक्षक ईश्वर की माता है। तब तामेरलेन ने रेजिमेंटों को वापस जाने का आदेश दिया।

तामेरलेन से रूसी भूमि के चमत्कारी उद्धार की याद में, कुचकोव मैदान पर, जहां आइकन मिला था, उन्होंने बनाया सेरेन्स्की मठ, और 26 अगस्त को, सबसे पवित्र थियोटोकोस के व्लादिमीर आइकन की बैठक के सम्मान में एक अखिल रूसी उत्सव की स्थापना की गई थी।

रूसी चर्च के इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण घटनाएं भगवान की माँ के व्लादिमीर आइकन से पहले हुईं: सेंट का चुनाव और स्थापना)।

भगवान की माँ के व्लादिमीर चिह्न के सम्मान में उत्सव के दिन, मास्को और अखिल रूस के परम पावन पैट्रिआर्क पिमेन को 21 मई/3 जून, 1971 को विराजमान किया गया था।

इस पवित्र चिह्न से जुड़े 21 मई, 23 जून और 26 अगस्त (पुरानी शैली के अनुसार) के ऐतिहासिक दिन रूसी रूढ़िवादी चर्च के यादगार दिन बन गए हैं।

भगवान की पवित्र माँ का व्लादिमीर चिह्न
ट्रोपेरियन, टोन 4

आज, मास्को का सबसे शानदार शहर उज्ज्वल रूप से चमकता है, / सूरज की भोर की तरह, माना जाता है, हे लेडी, / आपका चमत्कारी आइकन, / अब हम बह रहे हैं और आपसे प्रार्थना कर रहे हैं, उसके लिए रो रहे हैं: / ओ चमत्कारी लेडी थियोटोकोस ! / आप से देहधारी मसीह हमारे भगवान से प्रार्थना करें, / क्या वह इस शहर और ईसाई धर्म के सभी शहरों और देशों को बचा सकता है / दुश्मन की सभी बदनामी से मुक्त / और दया की तरह हमारी आत्माओं को बचा सकता है।

कोंटकियन, टोन 8

चुना हुआ वोइवोड विजयी है, / जैसे कि दुष्टों से छुटकारा पाना / आपकी ईमानदार छवि के आगमन से, भगवान की माँ की महिला, / हम हल्के से आपकी बैठक की दावत बनाते हैं और आमतौर पर आपको बुलाते हैं: / आनन्दित, दुल्हन अविवाहित।

एक और संपर्क, टोन 8

चुने हुए वोइवोड और इंटरसेसर के लिए, वर्जिन और भगवान की माँ, / एक शुद्ध विवेक में, विश्वास द्वारा स्थापित, रूसी लोग, / अपरिवर्तनीय रूप से आशा रखने वाले, पिता, / उसकी चमत्कारी और सबसे शुद्ध छवि के लिए, और हम उसके लिए रोते हैं : / आनन्दित, अविवाहित दुल्हन।

शान

यह थियोटोकोस की महिमा, / सबसे ईमानदार चेरुबिम / और सबसे शानदार सेराफिम की तुलना के बिना खाने के योग्य है।

उसके व्लादिमीर के प्रतीक से पहले भगवान की माँ की प्रार्थना

हे सबसे दयालु महिला थियोटोकोस, स्वर्गीय रानी, ​​​​सर्वशक्तिमान मध्यस्थ, हमारी बेशर्म आशा!

आपकी सबसे शुद्ध छवि से पहले, रूसी लोगों की पीढ़ियों में, सभी महान आशीर्वादों के लिए धन्यवाद, हम आपसे प्रार्थना करते हैं: इस शहर (इस पूरे; इस पवित्र मठ) और आपके आने वाले नौकरों और पूरे रूसी को बचाओ हर्ष, विनाश, झटकों की भूमि, बाढ़, आग, तलवार, विदेशियों के आक्रमण और आंतरिक कलह से भूमि! बचाओ और बचाओ, मैडम, हमारे महान भगवान और पिता (नाम), मॉस्को और ऑल रूस के परम पावन और हमारे भगवान (नाम), हिज ग्रेस बिशप (आर्कबिशप, मेट्रोपॉलिटन) (शीर्षक), और सभी सबसे सम्मानित महानगर, आर्कबिशप और ऑर्थोडॉक्स के बिशप। उन्हें रूसी चर्च का सुशासन दें, मसीह की वफादार भेड़ों को अविनाशी रखें। याद रखें, लेडी, और पूरे पुरोहित और मठवासी रैंक, बोस के लिए उत्साह के साथ उनके दिलों को गर्म करें और, आपके शीर्षक के योग्य, प्रत्येक को मजबूत करें। बचाओ, लेडी, और अपने सभी सेवकों पर दया करो और हमें बिना किसी दोष के सांसारिक क्षेत्र का मार्ग प्रदान करो। हमें मसीह के विश्वास में और रूढ़िवादी चर्च के लिए उत्साह में पुष्टि करें, हमारे दिलों में ईश्वर के भय की भावना, पवित्रता की भावना, विनम्रता की भावना, हमें प्रतिकूल परिस्थितियों में धैर्य, समृद्धि में संयम, हमारे लिए प्यार दें। पड़ोसी, शत्रु के लिए क्षमा, अच्छे कर्मों में समृद्धि। न्याय के भयानक दिन पर हमें हर प्रलोभन और डरावने असंवेदनशीलता से छुड़ाएं, हमें अपने पुत्र, मसीह हमारे भगवान के दाहिने हाथ पर खड़े होने के लिए अपनी हिमायत के साथ सुरक्षित करें, वह पिता और पवित्र के साथ सभी महिमा, सम्मान और पूजा का हकदार है। आत्मा, अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

सबसे पवित्र थियोटोकोस का व्लादिमीर चिह्न प्राचीन रूस का सबसे पुराना ज्ञात जीवित चमत्कारी चिह्न है, जो रूस के महान मंदिरों में से एक है। उनकी वंदना का इतिहास, इतिहास और किंवदंतियों में विस्तार से दर्ज किया गया है, जो चर्च और राज्य जीवन की घटनाओं के बीच एक गहरे आध्यात्मिक संबंध से प्रतिष्ठित है। एक से अधिक बार, चमत्कारिक रूप से, व्लादिमीर आइकन ने रूसी सेना को अपरिहार्य हार से बचाया।

सबसे पवित्र थियोटोकोस के व्लादिमीर चिह्न की स्मृति वर्ष में कई बार मनाई जाती है (3 जून, नई शैली/21 मई, पुरानी शैली, 6 जुलाई, नई शैली/23 ​​जून, पुरानी शैली, 8 सितंबर, नई शैली/26 अगस्त , पुरानी शैली)। कला।)। सबसे गंभीर उत्सव 8 सितंबर को होता है, जिसे बैठक के सम्मान में स्थापित किया जाता है, यानी व्लादिमीर आइकन की बैठक, जब इसे व्लादिमीर से मास्को में स्थानांतरित किया गया था।

1395 में, तातार की भीड़ के साथ खान तामेरलेन (तेमिर-अक्सक) ने रूसी भूमि में प्रवेश किया, वह जल्दी से रियाज़ान की सीमा तक पहुँच गया, येलेट्स शहर ले लिया और मॉस्को की ओर बढ़ते हुए, डॉन के तट पर पहुंच गया। ग्रैंड ड्यूक वसीली दिमित्रिच एक सेना के साथ कोलोम्ना के लिए निकला और ओका के तट पर रुक गया। कई बार तातार सैनिकों की संख्या रूसी दस्तों से अधिक हो गई, उनकी ताकत और अनुभव अतुलनीय थे। इकलौती उम्मीद मौका और भगवान की मदद में रह गई। ग्रैंड ड्यूक ने पितृभूमि के उद्धार के लिए मास्को और सेंट सर्जियस के पदानुक्रमों से प्रार्थना की और मास्को के मेट्रोपॉलिटन, सेंट साइप्रियन को लिखा, ताकि आने वाले डॉर्मिशन फास्ट दया और पश्चाताप के लिए उत्कट प्रार्थनाओं के लिए समर्पित हो। पादरियों को व्लादिमीर भेजा गया, जहाँ गौरवशाली चमत्कारी चिह्न स्थित था। परम पवित्र थियोटोकोस की मान्यता की दावत पर पूजा और प्रार्थना सेवा के बाद, पादरियों ने आइकन प्राप्त किया और इसे क्रॉस के जुलूस के साथ मास्को ले गए। दस दिनों के लिए, व्लादिमीर आइकन के साथ व्लादिमीर से मास्को तक की यात्रा जारी रही, लोगों ने सड़क के किनारों पर "भगवान की माँ, रूसी भूमि को बचाओ" प्रार्थना के साथ घुटने टेक दिए। 26 अगस्त को, मास्को के पास, मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन ने राजकुमारों और लोगों के साथ "पूरे कलीरोस और चर्च के पादरियों" के साथ क्रॉस के जुलूस के साथ उनसे मुलाकात की।

जिस समय मास्को के निवासी कुचकोव मैदान पर आइकन से मिले, उसी समय तामेरलेन अपने तंबू में सो रहा था। अचानक उसने एक सपने में एक महान पर्वत देखा, जिसके ऊपर से सुनहरी छड़ी वाले संत उसकी ओर चल रहे थे, और उनके ऊपर एक तेज चमक में राजसी पत्नी दिखाई दी। तलवारों के साथ स्वर्गदूतों के अनगिनत अँधेरों ने उसे घेर लिया। विस्मय से जागते हुए, तामेरलेन ने दृष्टि का अर्थ पूछा। बुद्धिमानों ने उत्तर दिया कि उज्ज्वल पत्नी ईसाइयों की महान रक्षक ईश्वर की माता है। तब तामेरलेन ने रेजिमेंटों को वापस जाने का आदेश दिया। "और तामेरलेन भाग गया, धन्य वर्जिन की शक्ति से सताया गया" ...

टेमरलेन से रूसी भूमि के चमत्कारी उद्धार की याद में, कुचकोव मैदान पर, जहां आइकन मिला था, सेरेन्स्की मठ बनाया गया था, और 26 अगस्त को (नई शैली के अनुसार - 8 सितंबर), एक अखिल रूसी उत्सव सबसे पवित्र थियोटोकोस के व्लादिमीर आइकन की बैठक के सम्मान में स्थापित किया गया था।

इस घटना के बाद, भगवान की माँ का चमत्कारी व्लादिमीर आइकन हमेशा के लिए मास्को में रहा। उसे मॉस्को क्रेमलिन के क्रेमलिन असेंबलिंग कैथेड्रल में रखा गया था। उससे पहले, राजाओं का राज्य के लिए अभिषेक किया जाता था और उच्च पदानुक्रम चुने जाते थे।

सोवियत काल में, आइकन को ट्रेटीकोव गैलरी में रखा गया था। अब भगवान की माँ का चमत्कारी व्लादिमीर चिह्न टोलमाची में सेंट निकोलस के चर्च में है।

चर्च वर्ष के दौरान एक दुर्लभ रूढ़िवादी आइकन में पूरे तीन दिन उत्सव होते हैं। और भगवान की माँ के व्लादिमीर आइकन में बस इतना ही है - रूस के तीन गुना उद्धार के सम्मान में, इंटरसेसर की प्रार्थना के माध्यम से दुश्मनों के आक्रमण से। आज हम सबसे पहले बात करेंगे, 8 सितंबर को नई शैली के अनुसार (26 अगस्त को पुराने के अनुसार), रूस की तामेरलेन के आक्रमण से मुक्ति के दिन मनाया जाता है।

हालाँकि व्लादिमीर आइकन को लोगों के बीच "सबसे रूसी" के रूप में जाना जाता है, लेकिन इसे किंवदंती के अनुसार, इंजीलवादी ल्यूक द्वारा चित्रित किया गया था। इसके अलावा, उसने यह उस मेज से एक बोर्ड पर किया जिस पर यीशु मसीह ने परमेश्वर की माता और धर्मी जोसफ द बेट्रोथेड के साथ भोजन किया था। चर्च और परम शुद्ध माँ के शब्दों को एक शानदार छवि की दृष्टि में रखता है: "अब से, सभी जन्म मुझे प्रसन्न करेंगे। उस का अनुग्रह जो मुझ से और मेरा उत्पन्न हुआ है, इस प्रकार बना रहे।” और ऐसा हुआ भी।

तुरंत ही चिह्न यरूशलेम में रखा गया था। बीजान्टिन सम्राट थियोडोसियस द यंगर ने इसे 5 वीं शताब्दी के मध्य में कॉन्स्टेंटिनोपल में स्थानांतरित कर दिया। और रूस में, वह बारहवीं शताब्दी में कॉन्स्टेंटिनोपल ल्यूक क्राइसोवरा के कुलपति यूरी डोलगोरुकी को उपहार के रूप में समाप्त हुई। सबसे पहले, 1131 में, इसे कीव से दूर नहीं, वैशगोरोड में एक मठ में विश्वासियों की पूजा के लिए स्थापित किया गया था। और पहले से ही 1155 में वह व्लादिमीर में थी। सच है, पवित्र छवि का स्थानांतरण एक बहुत ही महत्वपूर्ण घटना थी।

यूरी डोलगोरुकी के बेटे प्रिंस आंद्रेई बोगोलीबुस्की ने इस उत्तरी शहर में आइकन लाया। उसने किवन रस छोड़ने का फैसला किया और सुज़ाल भूमि की ओर बढ़ रहा था, जब अचानक, ज़ालेस्की रस की सीमाओं के भीतर, तीर्थस्थल ले जाने वाले घोड़े रुक गए। विश्वास करने वाले शासक ने आगे की यात्रा के लिए अनुमति मांगते हुए, आइकन के सामने प्रार्थना सेवा करने का आदेश दिया। और भगवान की माँ ने एक सपने में दिखाई देने वाली उनकी अश्रुपूर्ण प्रार्थनाओं का उत्तर दिया। उसने व्लादिमीर में रहने की इच्छा के बारे में बताया, या बल्कि, उसकी उपस्थिति के स्थान पर, और "भिक्षुओं के लिए मठ को पूरा करने के लिए" उसके सम्मान में एक मंदिर के साथ। और 1158 में सेंट एंड्रयू बोगोलीबुस्की ने "व्हाइट स्टोन क्वीन" बनाया, जैसा कि स्थानीय लोग अनुमान कैथेड्रल कहते हैं।

वर्जिन के प्रतीक के सामने प्रार्थना के माध्यम से कई चमत्कार किए गए। वे वापस Vyshgorod में शुरू हुए। 1164 में वोल्गा बुल्गारियाई के खिलाफ प्रिंस आंद्रेई बोगोलीबुस्की के अभियान के दौरान, "व्लादिमीर के भगवान की पवित्र माँ" की छवि ने रूसियों को दुश्मन को हराने में मदद की। कोई आश्चर्य नहीं कि व्लादिमीर के भगवान की माँ को पूरे देश की हिमायत माना जाता था। आइकन को अपडेट किया गया था, इसमें से कई सूचियां दिखाई दीं, जो चमत्कारों के लिए भी प्रसिद्ध हुईं।

यह 1395 में सभी लोगों के सामने प्रकट हुआ था। XIV सदी के अंत में, तातार छापों से रूसी भूमि हिल गई थी। जीत हार के साथ बिखरी हुई थी, लेकिन जब टैमरलेन खुद मास्को के खिलाफ टाटारों की भीड़ के साथ आगे बढ़े, तो रूस पर एक वास्तविक खतरा मंडरा रहा था।

सौभाग्य से, लोगों के दिलों में ईश्वर की मदद के लिए सच्चा विश्वास और आशा रहती थी। शासक न केवल बपतिस्मा के कर्तव्य पर रूढ़िवादी थे। मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक वसीली दिमित्रिच ने खुद भगवान की माँ की ओर मुड़ने का आदेश दिया और व्लादिमीर से राजधानी शहर में धन्य वर्जिन के चमत्कारी आइकन को लाने का आदेश दिया। भगवान की माँ की पूरी यात्रा (और यह दस दिनों तक चली) पादरियों, अधिकारियों और लोगों के बढ़ते उपवास के साथ थी। लोगों ने सड़क पर घुटने टेक दिए और भगवान की माँ को पुकारा: "भगवान की माँ, रूसी भूमि को बचाओ।" जैसा कि क्रॉनिकल गवाही देता है, "पूरा शहर, पुरुषों और महिलाओं, युवाओं और कुंवारी लड़कियों, बच्चों और बच्चों, अनाथों और विधवाओं से मिलने के लिए, युवा से लेकर बूढ़े तक, क्रॉस और आइकन से, भजन और आध्यात्मिक गीतों से मिलने के लिए निकला था। आँसुओं से सब कुछ बोलने से बढ़कर कोई ऐसा व्यक्ति नहीं खोज सकता जो लगातार आहों और सिसकियों के साथ न रोए।

26 अगस्त था। जुलूस ने चमत्कारी आइकन को क्रेमलिन के असेंबल कैथेड्रल तक ले जाया ... और उस समय एक चमत्कार किया गया था: भगवान की माँ के कुचकोव मैदान पर शहर की दीवारों के पास एक बैठक (दूसरे शब्दों में, एक बैठक)। भगवान के थके हुए बच्चे; सबसे ईमानदार चेरुबिम की टकटकी के सामने वास्तविक आशा और आश्वासन के साथ निराशा और भय का मिलन; अच्छाई और बुराई का मिलन, क्योंकि उसी समय दुर्जेय तामेरलेन ने एक सपना देखा था। उसने अपने तम्बू में विश्राम किया और स्पष्ट रूप से प्रकाश-असर वाली महिला को विशाल पर्वत के ऊपर अवर्णनीय महिमा में देखा - उसके चारों ओर आग की तलवारों के साथ स्वर्गदूतों के अनगिनत मेजबान थे, उसके चरणों में सोने की छड़ी वाले संत उतरे थे। रेडिएंट वर्जिन ने आयरन लंगड़े को रूस की सीमाओं को छोड़ने का आदेश दिया। कई देशों में कांपने के लिए प्रेरित करने वाला हताश सेनापति डर के मारे जाग उठा। उसने सभी बुद्धिमानों, ज्योतिषियों और टाटारों के बुजुर्गों को बुलाया और उन्हें यह समझाने का आदेश दिया कि इसका क्या अर्थ है। उनका उत्तर यह था: यह पत्नी रूढ़िवादी, ईश्वर की माता की अंतर्यामी है। Tamerlane और कोई भी नश्वर उसे हरा नहीं सकता। और फिर तामेरलेन ने सैनिकों को पीछे हटने का आदेश दिया। अपने क्रूर कमांडर के साहस पर शेखी बघारते हुए तातार हैरान रह गए। हैप्पी मस्कोवाइट्स ने हाथ खड़े कर दिए। क्रॉसलर ने लिखा: "और तामेरलेन भाग गया, धन्य वर्जिन की शक्ति से सताया गया!"

26 अगस्त, 1395 को चमत्कारी बैठक के स्थल पर, श्रीटेन्स्की मठ का निर्माण किया गया था। इसके अलावा, तामेरलेन के आक्रमण से रूस के चमत्कारी उद्धार की याद में, भगवान की माँ के व्लादिमीर आइकन की प्रस्तुति का चर्च अवकाश स्थापित किया गया था। आइकन खुद मास्को में रहा, कई बार विदेशी दुश्मनों की छापेमारी के दौरान सहायता प्रदान करता रहा।

"आनन्दित, आप जो रूढ़िवादी रूस से प्यार करते थे; आनन्दित, उस पर सच्चे विश्वास की पुष्टि करते हुए ... आनन्दित, हमारी गर्म प्रार्थना पुस्तक; आनन्दित, उत्साही मध्यस्थ! आनन्द, परम शुद्ध एक, आपकी दया के प्रतीक से हमें बाहर निकाल रहा है।

ईश्वर के बच्चों की प्रार्थना के साथ ईमानदारी से विश्वास करने और रोने के लिए प्यार करना और न बचाना कैसा था! जब आप उन्हें अपनी बाहों में पकड़ते हैं, तो छोटे बच्चे बहुत ही स्पर्श और विश्वास से गले लगाते हैं, गर्दन को कसकर पकड़ते हैं और शुद्धतम बचकाने प्यार में अपनी माँ के गाल पर धीरे से झुक जाते हैं। व्लादिमीर आइकन पर, भगवान का शिशु उसी तरह सबसे शुद्ध वर्जिन से जुड़ा हुआ है। उसकी निगाह पूरी तरह उसी पर टिकी है। यह बच्चों जैसा शुद्ध विश्वास था जिसे रूसियों ने कठोर खतरे के सामने दिखाया। और यह ठीक इसी तरह है कि परमेश्वर की परम पवित्र माँ दृढ़ता से अपने हृदय और अपनी बाहों में "उन सभी को जो विश्वास में बहते हैं" धारण करते हैं।

), एगेरियन राजा (मंगोलियाई विजेता) तामेरलेन द्वारा रूसी भूमि पर आक्रमण किया गया था; इस तामेरलेन ने एक महान सेना के साथ पूर्व से उठकर कई देशों पर विजय प्राप्त की और अंत में, रूसी देश की सीमाओं के पास पहुंचा। रियाज़ान क्षेत्र की सीमाओं को स्वीकार करते हुए, तामेरलेन ने येलेट्स शहर पर कब्जा कर लिया, येलेट्स के राजकुमार को पकड़ लिया और कई ईसाइयों को मार डाला; क्‍योंकि वह मसीहियों से बैर रखने वाला और भयानक सताने वाला था। टैमरलेन ने पूरी रूसी भूमि को तबाह करने और ईसाई धर्म को खत्म करने का दावा किया; इस उजाड़ने वाले ने इसे नष्ट करने के इरादे से मास्को शहर के लिए अपना रास्ता निर्देशित किया।

जब ग्रैंड ड्यूक वसीली दिमित्रिच ने इस बारे में सुना, तो उन्होंने अपने सैनिकों को इकट्ठा किया और कोलोम्ना शहर की ओर चल पड़े। यहाँ से चलकर वह ओका नदी के तट पर रुका और शत्रु के विरुद्ध यहाँ शस्त्र उठा लिया; तैमूर पंद्रह दिनों तक एक ही स्थान पर खड़ा रहा। जब ग्रैंड ड्यूक (और सभी ईसाई सैनिकों) ने एक बड़ी सेना के साथ रूस आए अधर्मी राजा की महान शक्ति के बारे में सीखा, और उसके बुरे इरादे के बारे में भी सुना, तो उसने सैनिकों के साथ मिलकर स्वर्ग की ओर हाथ उठाया और प्रार्थना की भगवान और सबसे शुद्ध माँ भगवान के लिए आँसू के साथ, उस ईश्वरहीन अगराइट से मुक्ति के लिए कह रहे हैं: ग्रैंड ड्यूक ने भगवान के संतों, पवित्र पदानुक्रम पीटर और एलेक्सी, सेंट सर्जियस और अन्य रूसी चमत्कार कार्यकर्ताओं की मदद के लिए बुलाया।

उसी समय, ग्रैंड ड्यूक ने अपने आध्यात्मिक पिता, हिज ग्रेस मेट्रोपॉलिटन साइप्रियन से प्रार्थना के साथ लोगों के लिए उपवास की घोषणा करने के लिए कहा; ग्रैंड ड्यूक ने मेट्रोपॉलिटन को व्लादिमीर शहर से भगवान की माँ के चमत्कारी चिह्न को लेने और रूसी संरक्षक शहर की रक्षा के लिए इस आइकन को मास्को लाने के लिए भी कहा। सेंट साइप्रियन ने पहले मास्को में भगवान की माँ के उपरोक्त ईमानदार प्रतीक को लाने के बारे में सोचा था; जब उसे हाकिम की ओर से आज्ञा मिली, तब उस ने जोश के साथ परमेश्वर का धन्यवाद किया, कि उस ने बड़े हाकिम के मन में भी ऐसा ही विचार डाला; परम पावन मेट्रोपॉलिटन ने ग्रैंड ड्यूक के साथ अपनी सर्वसम्मति को भगवान के पक्ष और अनुमति के संकेत के रूप में लिया कि भगवान की माँ के चमत्कारी प्रतीक को मास्को लाया जाए।

इसके तुरंत बाद, मेट्रोपॉलिटन ने आध्यात्मिक रैंक के जानबूझकर पुरुषों को व्लादिमीर भेजा ताकि वहां भगवान की मां के ईमानदार प्रतीक को ले जाया जा सके; सभी आध्यात्मिक रैंक और लोगों की भीड़ को इकट्ठा करने के बाद, सबसे पवित्र मेट्रोपॉलिटन ने दुश्मनों पर जीत के लिए एक प्रार्थना की और सभी को प्रार्थना के साथ उपवास करने का आदेश दिया, लेकिन उन्होंने खुद चर्च नहीं छोड़ा, दिन-रात सेवाओं का प्रदर्शन किया और प्रार्थना की ग्रैंड ड्यूक के लिए, उनके सैनिकों के लिए और सभी रूढ़िवादी ईसाइयों के लिए आँसू के साथ।

जब व्लादिमीर शहर में लिया गया ईमानदार आइकन, सबसे पवित्र थियोटोकोस की मान्यता की दावत पर, अगस्त के महीने के पंद्रहवें दिन मास्को शहर के पास आ रहा था, तो महानगर उससे मिलने के लिए बाहर आया आध्यात्मिक संस्कार और लोगों की भीड़ के साथ। उस पवित्र चिह्न को देखकर, हर कोई भूमि पर गिर गया और उसे भगवान की सबसे शुद्ध माँ के रूप में प्रणाम किया, जो उनके पास आई थी, और उसे बहुत खुशी के साथ स्वीकार किया था; इस आइकन को देखकर, सभी ने कोमलता से आंसू बहाए और भगवान की माँ से अग्रियों के आक्रमण से मुक्ति की प्रार्थना की।

आम उत्कट प्रार्थना व्यर्थ नहीं थी: उसी दिन जब परम पवित्र थियोटोकोस के ईमानदार प्रतीक को मास्को लाया गया था, अगरिया का दुष्ट राजा तामेरलेन भयभीत था, एक सपने में एक भयानक दृष्टि से भयभीत था, और वापस भाग गया उसकी सारी सेना, हालाँकि किसी ने पीछा नहीं किया।

उसका दर्शन यह था: उसने अपने सामने एक ऊँचा पहाड़ देखा, जिसके ऊपर से संत उसकी ओर चल रहे थे, अपने हाथों में सोने की छड़ें लिए हुए थे और उसे धमकी दे रहे थे; इन संतों के ऊपर, तामेरलेन ने हवा में एक असाधारण प्रकाश देखा; उसने एक रानी को भी देखा, जो उन संतों के बीच अकथनीय महिमा में खड़ी थी, एक लाल रंग के वस्त्र पहने और सूर्य की तुलना में तेज बिजली की किरणों से चमक रही थी। इस रानी के चारों ओर अनगिनत सशस्त्र योद्धा थे जिन्होंने उसकी सेवा की और युद्ध के लिए तैयार थे। रानी के हाथ आकाश की ओर फैले हुए थे - ऐसा लग रहा था कि वह प्रार्थना कर रही है। तामेरलेन को ऐसा लग रहा था कि इस रानी ने उसे धमकी दी थी, उसे रूसी भूमि की सीमाओं से दूर जाने का आदेश दिया और, जैसे कि, अपनी सेना को उसके पास जाने का आदेश दिया।

इस भयानक दृष्टि से, तामेरलेन भयभीत था; अपने बिस्तर से उठकर वह डर के मारे चिल्लाया:

मुझ पर धिक्कार है, क्योंकि मैं ने भयानक दृश्य देखा है!

और दुर्भाग्यपूर्ण आदमी कांपता हुआ, कांपता और कराहता था, और मानो उन्माद में था।

कुछ समय बाद, तामेरलेन को होश आया, उसने अपने हाकिमों और सेनापतियों को बुलाया और उन्हें वह सब कुछ बताया जो उसने देखा था, डर से कांप रहा था।

वे, तामेरलेन की कहानी सुनकर और यह देखकर कि वह डर से कांप रहा था, वे भी डर गए और हैरान होकर एक-दूसरे से पूछा:

- अब क्या होगा?

कुछ ने यह भी कहा:

- देखा रानी ईसाई भगवान, प्रभु यीशु मसीह की माँ है; निस्संदेह, वह ईसाइयों की रक्षा करने का इरादा रखती है, क्योंकि वह उनकी सहायक और मध्यस्थ है।

तामेरलान ने कहा:

- यदि ईसाइयों के पास ऐसा सहायक है, तो हमने उनके खिलाफ व्यर्थ ही हथियारबंद कर लिए हैं; हम व्यर्थ परिश्रम करते हैं; क्‍योंकि यदि वह अपके पास आनेवालोंमें से केवल एक को भेजे, तो वह हम सब पर जय पाएगी, और ऐसा स्‍थान न मिलेगा, कि हम भाग सकें।

इस प्रकार, वह दुष्ट राजा हाजिरा की अपनी सारी सेना के साथ, लज्जित होकर भाग गया, क्योंकि हाजिरा को ऐसा लगा कि रूस की भूमि से सैनिकों की कई रेजिमेंट उनका पीछा कर रही हैं; इस से डर और कांपने के बाद, हगारियों ने एक दूसरे को कुचल दिया, अपने हथियार फेंक दिए, और अपनी लूट, साथ ही सब कुछ बंदी बना लिया।

इस प्रकार, धन्य वर्जिन मैरी की प्रार्थना के माध्यम से, रूढ़िवादी ईसाइयों को बिना खून बहाए दुश्मनों पर जीत और बिना खून बहाए हार मिली।

टैमरलेन का यह आक्रमण, अग्रियों के साथ और रूसी भूमि की सीमाओं से उसका चमत्कारी निष्कासन 6903 में दुनिया के निर्माण से हुआ (); उस समय से, मॉस्को के राज करने वाले शहर में, धन्य वर्जिन मैरी के प्रतीक की बैठक के सम्मान में एक दावत की स्थापना की गई थी, जिसे व्लादिमीर () कहा जाता है, हैगराइट्स से चमत्कारी उद्धार की अविस्मरणीय और आभारी स्मृति में, द्वारा दी गई भगवान की माँ की हिमायत। सम्मान, महिमा और आराधना हमेशा हमारी ओर से ईश्वर की माता के पास भेजी जाती है, साथ में मसीह ईश्वर जो उनसे पैदा हुआ था, अभी और हमेशा के लिए। तथास्तु।

ट्रोपेरियन, टोन 4:

आज, मास्को का सबसे शानदार शहर चमक रहा है, जैसे कि हमने सूरज की सुबह, मालकिन, आपका चमत्कारी प्रतीक माना, जिसके लिए हम अब बहते हैं और आपसे प्रार्थना करते हैं, हम आपको पुकारते हैं: हे चमत्कारी लेडी थियोटोकोस, से प्रार्थना करें आप देहधारी मसीह हमारे ईश्वर को, वह इस शहर को बचा सकता है, और सभी शहर और ईसाई देश दुश्मन की सभी बदनामी से अप्रभावित हैं, और हमारी आत्माएं बच जाएंगी, जैसे कि दयालु।

कोंटकियन, टोन 8:

चुने हुए राज्यपाल के लिए, विजयी, जैसे कि आपकी ईमानदार छवि, भगवान की माँ की महिला के आने से बुरे लोगों से छुटकारा मिल रहा है, हम आपकी बैठक की दावत को हल्के ढंग से बनाते हैं, और आमतौर पर हम आपको बुलाते हैं: आनन्दित, दुल्हन की दुल्हन।
1) वासिली (द्वितीय) दिमित्रिच ने 1389 से 1425 तक शासन किया।

2) साइप्रियन ने 1380 से 1385 तक मास्को महानगर पर शासन किया; फिर दूसरी बार 1390 से 1406 तक।

3) 1395 में आर. एक्स से।

4) वर्णित घटना के 85 साल बाद, 1480 में होर्डे खान अखमत के आक्रमण से छुटकारा पाने के लिए कृतज्ञता में, व्लादिमीर आइकन का दूसरा उत्सव 23 जून को स्थापित किया गया था। "नहीं, हथियार नहीं, मानव ज्ञान नहीं, लेकिन स्वयं भगवान ने अब रूस को बचाया है।" 1521 में, मंगोल फिर से मखमेट गिरय के नेतृत्व में रूस चले गए। भगवान की माँ की मध्यस्थता से, इस बार मास्को दुश्मनों से बच गया। इस घटना को सेंट द्वारा मनाया जाता है। चर्च 21 मई। 1812 में, फ्रांसीसी के आक्रमण के दौरान, व्लादिमीर के चमत्कारी चिह्न, इवर और स्मोलेंस्क के चिह्नों के साथ, 1 सितंबर को उनके अनुग्रह आर्कबिशप ऑगस्टाइन द्वारा मुर ले जाया गया और, दुश्मनों से मास्को की मुक्ति के बाद, फिर से वापस कर दिया गया। 20 अक्टूबर को राजधानी में भगवान की माँ का चमत्कारी व्लादिमीर चिह्न अब मास्को अनुमान कैथेड्रल में है (इस आइकन का अधिक विस्तृत विवरण मॉस्को सिनोडल प्रिंटिंग हाउस, एम। 1907, पीपी द्वारा प्रकाशित ग्लोरी टू द मदर ऑफ गॉड की पुस्तक में पढ़ा जा सकता है। 380-385)।