Nomi Buriati popolari. Nomi Buriati femminili e loro significati

I nomi presi in prestito dalle lingue tibetana e sanscrita, per più di trecento anni, sono diventati così saldamente e organicamente inclusi nella composizione lessicale della lingua buriata da non essere più percepiti come stranieri e sono percepiti come buriati veri e propri.

Fino al 1936, la composizione dei nomi dei Buriati era rappresentata da quelli tradizionali tibetani e sanscriti. Ad esempio, la maggior parte dei residenti della vecchia generazione ha nomi complessi o doppi: Garmazhap "protetto da una stella", Dansaran-Geleg "santo, saggio, felicità", Dashi-Dorzho "diamante fortunato", Dimid-Tsyren "epiteto di Buddha", Dashi-Dondog "creando felicità", Tsyren-Zhalma "epiteto della dea Uma", che indica l'influenza delle credenze religiose. Va notato che, a causa delle tradizioni grammaticali, non esisteva alcun fenomeno come indicatore del genere tra i nomi. I nomi Buda-Khanda, Tsybik-Dorzho, Radna erano chiamati sia ragazze che ragazzi.

1936-1940 caratterizzato come un tempo di repressione, distruzione di chiese e datsan, persecuzione dei ministri della religione. Durante questo periodo compaiono i primi nomi nativi dei Buriati: Bato-Zhargal "forte felicità", Zorigto "coraggioso, coraggioso", Sesegma "fiore".

Va notato che ci sono anche nomi di colori, sebbene vengano presentati casi isolati: Ulaan-Tuyaa "raggio rosso", Ulaan Seseg "fiore rosso", Ulaan Baatar "eroe rosso".

Nel frattempo, i più frequenti sono i nomi di origine tibetana: Baljid, Danzan, Dasha-Nima, Dulma, Tsybik-Dorzho, Tsyrelma, Tsyren-Khanda, ecc.

Periodo dal 1946 al 1970 caratterizzato da un'abbondanza di doppi nomi presi in prestito dalle lingue tibetana e sanscrita: Badma-zhap "protetto da un loto", Radnazhap "prezioso rifugio", Tsyden-Damba "vita santa e forte", Genin-Dorzho "amico diamante", Tsyren -Khanda "camminare lungo il paradiso, lunga vita", ecc.

I nomi del popolo Atsagat sono anche reintegrati con i nomi Buriati Bator "eroe", Bato "forte, forte", Bayarma "gioia", Erdem "conoscenza", Tuyana "raggio", Erzhen "madreperla", Erdeni "gioiello". ", Bulad "acciaio", Tumen "diecimila". Appare un gran numero di nomi di origine slava, scegliendo quali, prima di tutto, hanno prestato attenzione all'eufonia e alla facilità di pronuncia.

La comparsa di nomi stranieri tra i Buriati testimonia il seguire la moda. Negli anni '60 e '70, c'era un fascino per la moda e i nomi dell'Europa occidentale. Questa tendenza testimonia l'attiva familiarizzazione dei Buriati non solo con la cultura dei russi, ma anche di altri popoli.

L'ultimo decennio del secolo scorso è stato caratterizzato da grandi trasformazioni sociali, un ritorno ai valori spirituali tradizionali e la conversione dei Buriati ai loro nomi originali di Buriati. Si può notare che si è sviluppata una peculiare tradizione di denominazione: il capofamiglia chiede al lama di determinare il nome del bambino, che determina dalle stelle il nome più favorevole e adatto.

Appaiono i nomi, che sottolineano la differenza di sesso, definendo la categoria del genere. Esiste un suffisso per formare i nomi (-a; -maa;): Balzhid - Balzhida, Suren - Surena, Selmeg - Selmega. C'è un nuovo modello di educazione dai nomi maschili e femminili che hanno finali in suoni consonantici. Tuttavia, il modello con l'elemento tibetano -maa rimane produttivo: Bair - Bairma, Zhargal - Zhargalma, Soel - Soelma.

Sembra che i nomi di Adis da adis "benedizione", Amarsana dal saluto amar detto "ben intenzionato", così come il nome dell'eroe nazionale della Mongolia occidentale, Altan da altan "oro", Saran da saran "luna ”, Bair, Dulsan "liberatore, immortale". Questi nomi sono formati aggiungendo il suffisso derivativo -a alla radice, come indicatore di un nome femminile.

Per ogni nazione, una caratteristica piuttosto importante è la funzione magica del nome, che incide sul destino dei promessi sposi. Ad esempio, i buddisti affermano che il portatore del nome Geser, un eroe epico di notevole potere di origine divina, possedeva un'energia potente, che fu trasferita al suo nome. Il nome Geser può essere indossato da una persona fisicamente e spiritualmente forte, quindi questo nome è caratterizzato come "pesante" e i genitori raramente chiamano i loro figli con quel nome. Tra i Buriati, ci sono molte persone con due nomi, ad esempio Geser e Zhambal, Bayaskhalan e Shoizhonima, Darima e Dolgorma, dove il primo sono i nomi ufficiali che non si adattavano all'argomento per un motivo o per l'altro e loro erano chiamati in modo diverso. Pertanto, la scelta di un nome è un passo estremamente responsabile e importante per una persona. Pertanto, i lama non consigliano di dare ai bambini i nomi di parenti deceduti prematuramente o morti.

Pertanto, l'elenco dei nomi dei Buriati si è formato dalla penetrazione del buddismo in Russia e da allora ha subito pochi cambiamenti. Fondamentalmente, questi sono prestiti dalla lingua tibetano-sanscrita. In realtà i nomi dei Buriati sono apparsi negli anni '30 e attualmente occupano una posizione di primo piano.

ABARMID (sanscrito) - Oltre. Forma buriata dalla parola sanscrita "paramita". Questa parola significa “andato dall'altra parte”, (cioè al nirvana). Nei sutra buddisti sono elencate 6 o 10 paramita, con l'aiuto delle quali viene effettuata la transizione al nirvana: generosità, moralità, pazienza, mascolinità, contemplazione, saggezza. Ogni paramita è usato come nome. Vedi Sultim, Sodbo, ecc.

ABIDA (sanscrito) - Luce vasta e incommensurabile. Amitabha è il nome di un Buddha Dhyani. In Buriazia è conosciuto come Abida, in Giappone - Amida. Negli insegnamenti del Buddha, è il signore del paradiso di Sukhavadi (Divazhan).

AGVANDORJO (Tib.) - Diamante signore della parola.

AGVANNIMA (Tib.) - Il signore solare della parola.

ADLIBESHE - Dissimile, diverso.

ADYAA (sanscrito) - Il sole.

ANANDA (sanscrito) - Gioia. Il nome dell'amato discepolo di Buddha Shakyamuni. Dopo la sua partenza per il nirvana, Ananda ha esposto a memoria uno dei principali canoni buddisti "Ganzhur".

AIDAR - Caro

ALAMZHA - Il nome dell'eroe dell'epopea dei Buriati.

ALDAR - Gloria.

ALIMA - Mela.

ALTAN - Oro.

AGVANDONDOG (Tib.) - Il ben intenzionato signore della parola.

AGVANDONDUB (Tib.) - Soddisfare i desideri di tutti gli esseri viventi, signore della parola.

AGVAN (Tib.) - Signore della parola, possessore di una parola bella e ricca. Uno dei nomi del Bodhisattva Mandzushri, personificazione della saggezza trascendentale.

ALTANTUYA - Alba dorata

ALTAN SHAGAI - Caviglia dorata.

AMAR, AMUR - Pace, tranquillità.

ALTANA - Oro.

ALTANGEREL – Luce dorata

ALTANSESEG - Fiore dorato.

ANZAMA (Tib.) - Ben educato.

ANZAN (Tib.) - Ben educato.

ANPIL (Tib.) - lo stesso di Vampil.

AMARSANA, AMURSANA - Ben intenzionati. Il nome dell'eroe nazionale della Mongolia occidentale (Dzungaria). Ha guidato la lotta di liberazione contro il giogo Manciuria-Cinese nel 18° secolo.

AMGALAN - Calmo, pacifico.

ANDAMA (Tib.) - Potente. Epiteto della dea Uma.

ANZHIL (Tib.) - Il re del potere, il nome del gioiello che esaudisce i desideri. In sanscrito CHINTAMANI.

ANZHILMA (Tib.) - La Signora. Stessa radice di Anjil.

ANJUR (Tib.) - Dominare, dominare.

ANZAD (Tib.) - Tesoro del potere.

ARSALANO - Leone.

ARYA (sanscrito.) - Altissimo, santo. Solitamente usato prima dei nomi di Bodhisattva, santi, famosi buddisti.

ARYUNA - Puro, luminoso.

ARYUNGEREL - Luce pura e brillante.

ARYUNSESEG - Fiore puro e luminoso.

ANCHIG (Tib.) - lo stesso di Vanchig.

ARABZHAY (Tib.) - Il più popolare, comune.

ARDAN (Tib.) - Forte, potente.

AYUR (sanscrito.) - Vita, età.

AYURZANA, AYURZHANA (sanscrito) - Saggezza di vita.

AYUSHA (sanscrito) - Estensore della vita. Il nome della divinità della longevità.

AYAN - Viaggio.

ARYUNTUYA - Alba pura e luminosa.

Ashata - Tutto d'aiuto.

AYUNA (Turco) - Orso. Ayu è un orso. OYUUNA sarebbe più corretto.

AYANA (femmina) - Viaggio.

BABUSENGE (Tib.) - Leone coraggioso.

BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Il pianeta Venere, corrisponde a venerdì.

BADARA (sanscrito) - Bene.

BAATAR - Bogatyr, abbreviato dall'antico mongolo Bagatur. La parola russa bogatyr deriva anche dalla parola bagatur.

BABU (Tib.) - Eroe, uomo coraggioso.

BABUDORJO (Tib.) - Eroe di diamante.

BADMAGARMA (sanscrito-tib.) - Costellazione di fiori di loto.

BADMAGURO (sanscrito) - Insegnante di loto.

BADMARINCHIN (sanscrito-tib.) - Loto prezioso.

BADMAZHAB (sanscrito-tib.) - Protetto da un loto.

BADMAHANDA (sanscrito-tib.) - Lotus Dakini, fata celeste.

BADARMA (sanscrito) - Bellissimo.

BADARKHAN - Prospero.

BADARSHA (sanscrito) - Il firmatario.

BATLAY - Coraggioso.

BADMA (sanscrito) - Loto. L'immagine del loto nel buddismo simboleggia la purezza cristallina, poiché il bellissimo loto non ha nulla a che fare con il fango della palude da cui cresce, proprio come il Buddha che raggiunse il nirvana, fuggì dalla palude del samsara.

BAZARSADA (sanscrito) - L'essenza del diamante.

BALMZHI (Tib.) - Nato da un diamante.

BALANSENGE (Tib.) - Leone diamante.

BALBAR (Tib.) - Uno splendore sfolgorante, splendore.

BALBARMA (Tib.) - Uno splendore sfolgorante, splendore.

BALDAG - Grosso, tozzo.

BADMATSEBEG (sanscrito-tib.) - Loto immortale.

BADMATSEREN (sanscrito-tib.) - Loto di lunga vita.

BAZAR (sanscrito) - Diamante. Forum dei Buriati dal sanscrito "Vajra". Questo è uno degli attributi più importanti del Tantrismo, Vajra è un simbolo dell'inviolabilità dell'Insegnamento.

BAZARGURO (sanscrito) - Insegnante di diamante.

BAZARJAB (sanscrito) - Protetto da un diamante.

BALDORJO (Tib.) - Diamante di grandezza.

BALMA (Tib.) - Ricco, radioso, glorificato.

BALSAMBU (Tib.) - Squisito.

BALSAN (Tib.) - Affascinante, bella.

BALTA - Martello.

BALCHAN - Paffuto.

BALDAN (Tib.) - Glorioso, magnifico.

BALDANDORJO (Tib.) - Un magnifico diamante.

BALDANJAB (Tib.) - Protetto dalla gloria, dalla grandezza.

BALDANSENGE (Tib.) - Un magnifico leone.

BALDAR (Tib.) - Datore di felicità. Epiteto del Dio della ricchezza. Sanscrito Kubera, tibetano Namtosrai. Pronuncia dei Buriati Namsarai.

BANZAN (sanscrito) - Cinque.

BANZAR (Tib.) - Unire le forze.

BANZARAGSHA (sanscrito) - Cinque protettori.

BUNDI - Uomo, ragazzo.

BARAS - Tigre.

BATA - Forte, forte. Il nome del nipote di Gengis Khan.

BALJID (Tib.) - Aspirando alla prosperità.

BALJIDMA (Tib.) - lo stesso di Baljid.

BALZHIMA (Tib.) - Magnifico.

BALZHIMEDEG (Tib.) - Fiore di felicità.

BALZHIN (Tib.) - Datore di ricchezza.

BALZHINIM (Tib.) - Il sole della felicità.

BALZHIR (Tib.) - Ricchezza, brillantezza, splendore.

BALZAN (Tib.) - Affascinante, bello

BALCHIN (Tib.) - Molto ricco, glorioso.

BATAMUNKHE - Durezza eterna.

BATASAIKHAN - Fortemente bello.

BATASUHE - Ascia forte.

BATATUMER - Ferro pieno.

BATATSEREN - A lungo termine.

BATAERDENI - Gioiello solido.

BATABAATAR - Eroe forte, forte.

BATABAYAR - Forte gioia.

BATABULAD - Acciaio robusto.

BATABELIG - Solida saggezza.

BATABELEG - Un regalo forte.

BATADAMBA (Bur-Tib.) - Santissimo.

BATADORJO (Bur-Tib.) - Diamante duro.

BATADELGER - Forte fioritura.

BATAJAB (Bur-Tib.) - Protetto duro.

BATAZHARGAL - Forte felicità.

BATAZAYA - Destino forte.

BAYARSAIKHAN - Bella gioia.

BAYASKHALAN - Gioia, divertimento.

BAAYARTA - Gioioso.

BIDIYA (sanscrito) - Conoscenza. Pronuncia buriata della parola sanscrita "Vidya".

BISYA (sanscrito) - Conoscenza.

BIMBA (Tib.) - Il pianeta Saturno, corrisponde al sabato.

BIMBAJAB (Tib.) - Protetto da Saturno.

BATASHULUUN - Pietra solida.

BAYA - Ricco.

BAYANBATA - Saldamente ricco.

BAYANDALAY - Mare ricco, ricchezza inesauribile.

BAYANDELGER - Ricca fioritura.

BAYAR - Gioia.

BAYARMA - Gioia.

BULADBAATAR - Eroe d'acciaio.

BULADSAIKHAN - Bellissimo acciaio.

BULADTSEREN - Lunga durata dell'acciaio.

BUMA (Tib.) - Ragazza, ragazza.

BUNYA (sanscrito.) - Virtù, dalla parola sanscrita "Punya".

BIMBATSEREN (Tib.) - Lunga vita sotto il segno di Saturno. -

BIRABA (sanscrito) - Terrificante. La pronuncia buriata della parola sanscrita “Bhai-rava” è terribile, il nome di una delle rabbiose incarnazioni di Shiva.

BOLORMA - Cristallo.

BORGIONE - Granito.

BUDA - Illuminato. Pronuncia buriata della parola sanscrita "Buddha". Il nome del fondatore del buddismo, la prima delle 3 religioni mondiali.

BUDAJAB (Sanscrito.Tib.) - Protetto dal Buddha.

BUDATSEREN (Sanscrito.Tib.) - Lunga vita del Buddha.

BUDAMSHU - Il nome dell'eroe folcloristico nazionale della Buriazia.

BUZHIDMA - lo stesso di Butidma.

BULAD - Acciaio.

BURGAD - Aquila, aquila reale.

BELIG, BELIGTE - Saggezza.

BELIGMA - Sapienza.

BUTIDMA - Alla guida del figlio, viene dato il nome alla figlia nella speranza che nasca un figlio maschio.

BUYAN, BUYANTA - Virtù.

BUYANBATA - Solida virtù.

BUYANDELGER - Il fiorire della virtù.

BUYANKHESHEG - Benessere virtuoso.

BELEG - Regalo.

VANJUR (Tib.) - Dominante.

WANZAN (Tib.) - Proprietario.

VANCHIK (Tib.) - Potente.

VAMPILLO (Tib.) - Potere moltiplicatore

VANDAN (Tib.) - Possedere il potere.

VANZHIL (Tib.) - lo stesso di Anzhil.

GAZHIDMA (Tib.) - Generare ammirazione.

GALDAMA - Il nome dell'eroe Dzungarian (mongolo occidentale) che combatté contro gli invasori Manciuria-Cinesi nel XVII secolo.

GALDAN (Tib.) - Avere una fortunata sorte.

GABA, GAVA (Tib.) - Felice, gioioso

GADAMBA (Tib.) - Istruttore.

GADAN (Tib.) - Gioioso. Questo è il nome della dimora degli dei, il mondo degli dei in sanscrito Tushita. A Tushita, i Bodhisattva trascorrono la loro penultima vita prima di scendere sulla terra. Buddha Shakyamuni pose la sua corona sul capo di Maitreya (Maidar), il Buddha del prossimo kalpa.

GAMA (Tib.) - forma femminile da Gaba.

GAMBAL (Tib.) - Felicità radiosa.

GAMPIL (Tib.) - Moltiplicare la gioia.

GAN - Acciaio.

GALZHAN (Tib. femmina) - Grazioso, felice. Il nome della dea della buona fortuna Byagavati.

GALSAN (Tib.) - Buona sorte. Di solito significa il benedetto ordine mondiale, kalpa.

GALSANDABA (Tib.) - Buona sorte, nata sotto la Luna.

GALSANNIMA (Tib.) - Buona sorte, nata sotto il sole.

Galchi, Galshi (Tib.) - Grande destino, felice.

GANSSUHE - Ascia d'acciaio.

GANTUMER - Ferro d'acciaio.

GANKHUYAG - Cotta di maglia d'acciaio, armatura d'acciaio.

GANBAATAR - Eroe d'acciaio

GANBATA - Acciaio resistente.

GANBULAD - L'acciaio più temprato.

GATAB (Tib.) - Raggiunta la gioia; asceta, eremita, monaco.

GENIN (Tib.) - Amico della virtù, vicino alla pietà.

GENINDARMA (Tib.) - Un giovane amico di virtù.

GOMBO (Tib.) - Il nome del patrono, protettore, custode della fede.

GANJIL (Tib.) - Gioia, felicità.

GANZHIMA (Tib.) - Nasce la neve. Epiteto della dea Uma.

GANJUR (Tib.) - Il nome del canone buddista "Tanchzhur", composto da 108 volumi, che contengono oltre 2000 sutra.

GARMA (Tib.) - Stella, costellazione.

GARMASU (Tib.) - La forma femminile del nome Garma.

HARMAZHAB (Tib.) - Protetto da una stella.

GONCHIG (Tib.) - Gioiello.

GOOHON - Bellezza.

GUMPIL (Tib.) - Aumentare tutto.

GUNGA (Tib.) - Gioia, divertimento. È una traduzione tibetana di Anand.

GOMBOJAB (Tib.) - Protetto dal tutore, difensore della fede.

GOMBODORJO (Tib.) - Custode di diamanti, protettore della fede.

GOMBOTSEREN (Tib.) - Lunga vita al guardiano, difensore della fede.

GONGOR (Tib.) - Tutore bianco.

GYNDENSAMBU (Tib.) - Bene sotto tutti i punti di vista. Nome di Adi-Buddha Samantabhadra.

GYNZHID (Tib.) - Piacere a tutti.

GYNZEN (Tib.) - Onnicomprensivo, onnicomprensivo.

GYNSEN (Tib.) - Il migliore di tutti.

GUNSEMA (Tib.) - La forma femminile di Gunsen.

GUNGAZHALSAN (Tib.) - Simbolo gioioso, segno di vittoria.

GUNGANIMA (Tib.) - Sole gioioso.

GUNGANIMBU (Tib.) - Gioia magnanima.

GYNDEN (Tib.) - Pia, pia.

GYRE (sanscrito) - Insegnante, mentore spirituale. La pronuncia buriata della parola sanscrita “Guru”.

GYREBAZAR (sanscrito.) - Insegnante di diamanti.

GUREDARMA (Sanscrito.Tib.) - Un giovane insegnante.

GYREJAB (Sanscrito.Tib.) - Protetto dall'insegnante.

GYNTUB (Tib.) - Conquistare tutti.

GYNCHEN (Tib.) - Onnisciente, onnisciente.

GYRGEMA (Tib.) - Caro.

GERELMA - Luce.

GESER - Il nome dell'eroe dell'omonima epopea dei Buriati.

GEMPEL, GEPEL (Tib.) - Moltiplicare la felicità.

GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Forma femminile di Gempel, Gepel.

GYRERAGSHA (sanscrit.) - Il patrocinio del Maestro.

GYMA (Tib.) - Pace, tranquillità.

GGEEN - Illuminato. Era usato come titolo dei lama più alti della Mongolia. Ad esempio, Bogdo-gegeen, Under-gegeen.

GELEG (Tib.) - Felicità, fortuna, prosperità.

GELEGMA (Tib.) - Forma femminile di Geleg.

DAGBAZHALSAN (Tib.) - Un puro segno di vittoria.

DAGDAN (Tib.) - Noto, famoso.

DAGZAMA (Tib.) - Tenendo gloria. Il nome della moglie del principe Siddharta, famosa per la sua bellezza, saggezza e virtù.

DAGMA (Tib.) - Famoso.

DABA (Tib.) - Luna.

DABAJAB (Tib.) - Protetto dalla Luna.

DABATSEREN (Tib.) - Lunga vita sotto la luna.

DAGBA (Tib.) - Puro.

DAMBADUGAR (Tib.) - Ombrello sacro bianco.

DAMBANIM (Tib.) - Il sole della santità.

DAMDIN (Tib.) - Avere il collo di un cavallo. Nome tibetano della divinità Hayagriva.

DAMDINTSEREN (Tib.) - Lunga vita di cavallo con collo.

DALAI - Oceano, mare.

DALBA (Tib.) - Silenzio, pace.

DAMBA (Tib.) - Esaltato, eccellente, santo.

DAMBADORJO (Tib.) - Il diamante sacro.

DANSARAN (Tib.) - Santo, saggio.

DANSYRYN (Tib.) – Custode dell'Insegnamento.

DARA (sanscrito) - Liberatore. Pronuncia buriata della parola sanscrita "Tara". Dara e Dari sono i nomi di Green e White Tar.

DARZHA (Tib.) - Rapido sviluppo, prosperità.

DAMPIL (Tib.) - Prospera felicità.

DANDAR (Tib.) - Diffondere gli insegnamenti.

DANJUR (Tib.) - Il nome del canone buddista "Danchzhur", composto da 225 volumi, di cui circa 4000 sutra.

DANZAN (Tib.) - Detentore degli Insegnamenti del Buddha, questo fa parte dei nomi del Dalai Lama 14, ma nel suono di Tenzin.

DARMA (Tib.) - Giovane, giovane.

DARKHAN - Fabbro.

DASHI (Tib.) - Felicità, prosperità, benessere.

DASHIBAL (Tib.) - Splendore di felicità.

DASHIBALBAR (Tib.) - Splendore di felicità.

DARI (sanscrito) - Liberatore. Il nome di Tara Bianca.

DARIZHAB (Sanscrito.Tib.) - Protetto da Tara Bianca.

DARIMA (sanscrito) - Lo stesso di Dari.

DARIHANDA (Sanscrito.Tib.) - Liberatore celeste.

DASHIZHAB (Tib.) - Protetto dalla felicità.

DASHIZHAMSA (Tib.) - L'oceano della felicità.

DASHIZEBGE (Tib.) - Piegata felicità.

DASHIGALSAN (Tib.) - Un felice destino nella prosperità.

DASHIDONDOK (Tib.) - Creare felicità.

DASHIDONDUB (Tib.) - Felice esaudire le aspirazioni di tutti gli esseri viventi.

DASHIDORJO (Tib.) - Diamante fortunato.

DASHIDUGAR (Tib.) - Felice ombrello bianco.

DOLGEN - Onda.

DOLZHIN (Tib.) - Liberatore verde. Nome tibetano per Tara Verde.

DOVREBBE (Tib.) - Salvare, salvare.

DONGARMA (Tib.) - Viso pallido.

DONDOK (Tib.) - Buone intenzioni.

DONDUB (Tib.) - Soddisfare i desideri di tutti gli esseri viventi. La traduzione tibetana del sanscrito "Siddharta." Il nome di nascita di Buddha Shakyamuni.

DASHIMA (Tib.) - Felice.

DASHINAMZHIL (Tib.) - Vittorioso.

DASHINIMA (Tib.) - Buon sole.

DASHIRABDAN (Tib.) - Felicità duratura.

DASHITSEREN (Tib.) - La felicità di una lunga vita.

DIMED (Tib.) - Puro, senza macchia. Epiteto di Buddha.

DOGSAN (Tib.) - Picco magico.

DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Liberatore bianco. Nome tibetano per Tara Bianca.

DUGAR (Tib.) - Ombrello bianco.

DUGARJAB (Tib.) - Protetto da un ombrello bianco.

DUGARMA (Tib.) - Ombrello bianco. Il nome di Dakini Sitapatra, che protegge dalle malattie, dalle disgrazie. Soprattutto i bambini.

DUGARTSEREN (Tib.) - Lunga vita sotto la protezione dell'Ombrello Bianco (Sitapatra).

DUGDAN (Tib.) - Gentile, misericordioso, compassionevole.

DULMA (Tib.) - Liberatore. Ha lo stesso significato di Dara.

DONID (Tib.) - L'essenza del vuoto.

DONIR (Tib.) - Attento al senso.

DORJO (Tib.) - Diamante. Letteralmente "principe delle pietre". Traduzione tibetana della parola sanscrita "Vajra".

DORZHOZHAB (Tib.) - Protetto da un diamante.

DORZHOKHANDA (Tib.) - Diamond Dakinya. Il nome di una delle 5 Dakini principali.

DUBSHAN (Tib.) - Grande yogi.

DELEG (Tib.) - Pace, felicità.

DEMA (Tib.) - Soddisfatto, prospero.

DEMBEREL (Tib.) - Un presagio.

DULSAN (Tib.) - lo stesso significato di Dulma.

DULMAZHAB (Tib.) - Protetto dal Liberatore.

DUNJIT (Tib.) - Generare desideri.

DYNZEN (Tib.) - Tempo di attesa. L'epiteto di Yamaraji (in Buryat Erlig-nomumun-khan), i signori dei morti.

DEJIT (Tib.) - Beatitudine, benessere.

DELGER - Spazioso, ampio.

DENSEN (Tib.) - Buona verità.

DENSEMA (Tib.) - la forma femminile di Densen.

DESHIN (Tib.) - Gran bene.

DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Più alta felicità. Il nome della più importante divinità tantrica, lo yidam Samvara, che vive sul monte Kailash.

DENJIDMA (Tib.) - Sostegno, epiteto della terra, globo.

YESHIDORJO (Tib.) - Diamante di perfetta saggezza.
YESHIDOLGOR (Tib.) - L'onnisciente liberatore bianco.

ESHINKHORLO (Tib.) - Ruota dell'onniscienza.

ENDON (Tib.) - Dignità; virtù; conoscenza.

ENDONZHAMSA (Tib.) - L'oceano della conoscenza.

YESHE, YESHI (Tib.) - Onniscienza, Perfezione della saggezza.

YESHIZHAMSA (Tib.) - L'oceano della perfetta saggezza.

JALSAB (Tib.) - Reggente, Viceré. Epiteto del Buddha Maitreya.

JALSAN (Tib.) - Un simbolo, un segno di vittoria. Attributo buddista: uno stendardo cilindrico di seta colorata; questo tipo di stendardi sono attaccati ai pennoni o indossati durante le processioni religiose. È anche uno degli 8 emblemi di buon auspicio.

JALSARAI (Tib.) - Principe, principe.

TOAD (Tib.) - Protezione, patrocinio, riparo. Epiteto di Buddha.

JADAMBA (Tib.) - 8 millesimi. Il nome breve della variante di prajna-paramita, ridotto a 8.000.

JALMA (Tib.) - Regina. Epiteto della dea Uma.

ZHAMSARAN (Tib.) - Divinità dei guerrieri.

ZHAMYAN (Tib.) - Simpatico. Epiteto Mandzushri.

JANA (sanscrito.) - Saggezza. Dalla parola sanscrita Jnana.

ZHANCHIB (Tib.) - Illuminato. La traduzione tibetana della parola "bodhi". Il primo significato è tradotto come illuminato e il secondo come l'albero della saggezza (fico), sotto il quale il Buddha Shakyamuni raggiunse l'illuminazione.

ZHARGAL - Felicità.

ZHAMBA (Tib.) - Misericordia, gentilezza. Il nome del prossimo Buddha Maitreya.

ZHAMBAL (Tib.) - Benevolo. Il nome del Bodhisattva è Mandzushri.

ZHAMBALDORJO (Tib.) - Diamante benedicente.

ZHAMBALZHAMSA (Tib.) - Oceano benefico.

ZHAMSA (Tib.) - Mare, oceano. Pronuncia buriata della parola tibetana Gyatso. È incluso come nome obbligatorio nei nomi del Dalai Lama e di altri grandi lama.

ZHIGMITDORJO (Tib.) - Diamante senza paura; Diamante indistruttibile.

ZHIGMITZEREN (Tib.) - Lunga vita indistruttibile.

JIMBA (Tib.) - Elemosina, beneficenza, donazione. La generosità è una delle 6 paramitas, vedi Abarmid.

ZHIMBAZHAMSA (Tib.) - L'oceano della generosità.

ZHARGALMA - Felicità (nome femminile).

ZHARGALSAYKHAN - Bella felicità.

ZHIGDEN (Tib.) - L'universo.

ZHIGJIT (Tib.) - Terrificante custode della fede.

ZHIGMIT (Tib.) - Senza paura, coraggioso; Indistruttibile.

ZHEBZEN (Tib.) - Venerabile, reverendo (in relazione a eremiti, santi, dotti lama.)

ZHEBZEMA (Tib.) - la forma femminile di Zhebzen.

ZHYGDER (Tib.) - Ushnisha (una crescita sulla corona del Buddha come uno dei suoi notevoli segni di illuminazione).

JYGDERDIMED (Tib.) - Ushnisha pulita e non macchiata.

ZHYMBRYL (Tib.) - Magia, magia.

ZHYMBRYLMA (Tib. femmina) - Magia, magia.

ZANDAN (sanscrito) - Sandalo.

ZANDRA (sanscrito) - Luna. Pronuncia buriata della parola sanscrita "chandra".

ZAYATA - Felice destino.

ZODBO, SODBO (Tib.) - Pazienza, pazienza è una delle 6 paramitas, vedi Abarmid.

ZANA - lo stesso di Zhana.

ZANABADAR (sanscrito) - Buona saggezza.

ZANABAZAR (sanscrito) - Diamante della saggezza. Il nome del primo mongolo Bogdo Jebzundam-by, soprannominato dal popolo Ynder-gegeen.

ZORIG, 30RIGT0 - Coraggioso, coraggioso.

ZUNDA (Tib.) - Diligente, diligente, diligente.

ZEBGE (Tib.) - Piegato, ordinato.

ZOLTO - Fortunato, felice.

GOLDEN - Felice destino.

IDAM (Tib.) - Divinità contemplata. Nel tantrismo, una divinità custode che una persona sceglie come sua protettrice per la vita o per occasioni (speciali) individuali.

IDAMJAB (Tib.) - Protetto da una divinità contemplativa.

LOBSAN, LUBSAN (Tib.) - Saggio, studioso.

LUBSANBALDAN (Tib.) - Saggio glorioso.

LUBSANDORJO (Tib.) - Diamante saggio.

LAYDAB (Tib.) - Compiti degli atti.

LAYJIT (Tib.) - Felice karma.

LAIJITHANDA (Tib.) – Il karma felice di Dakini.

LAMAZHAB (Tib.) - Protetto dai più alti.

LENHOBO - Loto.

LODOI (Tib.) - Sapienza.

LODOIDAMBA (Tib.) - Santa saggezza.

LODOJAMSA (Tib.) - L'oceano della saggezza.

LODON (Tib.) - Saggio.

LUBSANTSEREN (Tib.) - Lunga vita saggia.

LUBSAMA (Tib.) - Saggio, dotto.

LOSOL (Tib.) - Mente chiara.

LOCHIN, LOCHON (Tib.) - Dotati, talentuosi, con grandi capacità mentali.

LUDUP (Tib.) - Aver ricevuto siddhi dai Naga. Il nome di Nagarjuna, un grande maestro indiano nel II-III secolo.

LHASARAI (Tib.) - Principe, principe, letteralmente - il figlio di una divinità.

LHASARAN (Tib.) - Protetto da una divinità.

LODONDAGBA (Tib.) - Sapienza sacra.

ONBO (Tib.) - Alto funzionario, consigliere.

LOPIL (Tib.) - Con mente sviluppata.

LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Virtuoso, pieno di tutto ciò che è buono.

LEGZHIN (Tib.) - Dare tutto il bene, dare il bene. Un epiteto della dea Tara.

LYGZHIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Nobile generato. Nome della madre di Buddha.

LYGSIK, LEGSEK (Tib.) - L'accumulazione del bene.

LEBRIM (Tib.) - Ben dipinto, cioè una dea con un disegno in mano, che parla di santità.

MANGE (Tib.) - Partorire molti.

MANZAN (Tib.) - Tenendo molto. L'epiteto di fuoco.

MANZARAKSHA (Tib.) - lo stesso di Banzaraksha.

MANI (sanscrito) - Gioiello.

MAIDAR (Tib.) - Amare tutti gli esseri viventi. Pronuncia buriata di Maitreya - Buddha del prossimo kalpa (ordine mondiale). Maitreya è attualmente a Tushita, dove sta aspettando il momento del suo ingresso come Buddha nel mondo delle persone.

MAKSAR (Tib.) - Dotato di un enorme esercito. Il nome della divinità Yama, il signore dei morti.

MAXARMA (Tib.) - Dotato di un enorme esercito. Il nome della moglie di Yama.

MIJIDDORJO (Tib.) - Un diamante incrollabile.

MINJUR (Tib.) - Costante, immutabile.

MINJURMA (Tib.) - Costante, immutabile.

MANIBADAR (Sankrit.) – Tesoro benedetto.

MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - Letteralmente significa occhio rosso, infatti il ​​pianeta Marte, che corrisponde a martedì.

MIJID (Tib.) - Incrollabile, imperturbabile. Il nome di uno dei Dhyani Buddha, Akshobhya, seduto a est.

MYNHEBATA - Forte eternità.

MYNHEBAYAR - Gioia eterna.

MYNHEDELGER - Fioritura eterna.

MITUP, MITIB (Tib.) - Invincibile, non superiore.

MUNHE - Eterno. Eternità.

MYNHEBAATAR - Eroe eterno.

MYNHETUYA - Alba eterna.

MYNGEN - Argento.

MYNGENSESEG - Fiore d'argento.

MYNKHEZHARGAL - Felicità eterna.

MYNHEZAYA - Destino eterno.

MYNHESESEG - Fiore eterno.

MEDEGMA (Tib.) - Fiore.

MERGEN - Saggio, ben mirato.

MYNGENTUYA - Alba d'argento.

MYNGENSHAGAY - Caviglia argento.

NAIZHIN (Tib.) - Cede l'area. L'epiteto di Vishnu, uno degli dei dell'induismo, che costituisce con Brahma e Shiva la triade divina nell'induismo.

NAYSRUN (Tib.) - Il guardiano del territorio.

NADMIT (Tib.) - Non avendo malattie, sano, forte.

NAYDAK (Tib.) - Il proprietario dell'area, la divinità dell'area.

NAYDAN (Tib.) - Un anziano, un vecchio e venerato monaco buddista.

NAMZHALMA, NAMZHILMA (Tib.) - Vincitore completo, vincitore. Epiteto della dea Uma.

NAMZHALDORJO (Tib.) - Vincitore del diamante.

NAMLAN (Tib.) - Alba, alba, alba.

NAMDAG (Tib.) - Completamente puro, o glorioso.

NAMDAGZHALBA (Tib.) - Re della gloria. Epiteto di Buddha.

NAMJAY (Tib.) - Abbondante.

NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Vittoria completa, vincitore.

NAMHA (Tib.) - Cielo.

NAMHABAL (Tib.) - Radiosità celeste.

NAMHAY (Tib.) - Onnisciente, onnisciente.

NAMNAY (Tib.) - Costantemente esistente. L'epiteto del sole.

NAMSAL (Tib.) - Brillante splendore, che illumina ogni cosa. L'epiteto del sole.

NAMSALMA (Tib.) - Brillante.

NAMSARAY (Tib.) - Il nome della divinità della ricchezza.

NARANGEREL - Luce solare.

NARANZAYA - Destino solare.

NARANNESEG - Fiore solare.

NARANTUYA - Alba solare.

NASAN - Vita.

NAMHAINIMBU (Tib.) - Onnisciente, generoso.

NAMSHI (Tib.) - Perfetta conoscenza, intuizione.

NARAN - Dom.

NARANBAATAR - Eroe solare.

NASHANBATA - Falco solido.

NASHANBAATAR - Falcon-eroe.

NIMA (Tib.) - Il sole, che corrisponde alla risurrezione.

NIMAJAB (Tib.) - Protetto dal sole.

NIMATSEREN (Tib.) - Lunga vita al sole.

Nasanbata - Vita forte.

NATsAG (Tib.) - Universale.

NATSAGDORJO (Tib.) - Diamante universale. Attributo di Amoghasiddha, uno dei Dhyani-Buddha a guardia del nord.

INIZIO, NASHAN - Falcon.

NOMINTUYA - L'alba di smeraldo.

NOMTO - Scienziato, saggio.

NOMSHO - Uno scriba che mantiene un voto.

NIMBU (Tib.) - Magnanimo.

NOMGON - Calmo, mite.

NOMIN - Smeraldo.

NOMINGEREL - Luce smeraldo.

NOMINSEG - Fiore smeraldo.

NORJON (Tib.) - Custode dei beni.

NORZHUNMA (Tib.) - Un flusso di ricchezza. Epiteto della moglie di Indra, regina del cielo.

NORZEN (Tib.) - Detenere ricchezza.

NORBO (Tib.) - Gioiello.

NORBOSAMBU (Tib.) - Un gioiello meraviglioso. Epiteto della divinità della ricchezza.

NORDAN (Tib.) - Il proprietario della ricchezza, epiteto della terra, del globo.

NORDOP (Tib.) - Ricco.

NORZHIMA (Tib.) - Dare ricchezza.

NORPOL (Tib.) - Prezioso splendore.

ODONSEEG - Fiore stellato.

ODONTUYA - Alba stellata.

ODJIN (Tib.) - Dare luce. L'epiteto del Sole.

ODON - Stella.

ODONGEREL - Luce stellare.

ODONZAYA - Destino stellare.

OIDOB, OIDOP (Tib.) - Perfezione, abilità, siddhi. Siddhi significa il potere soprannaturale di una persona da lui acquisito come risultato della pratica dello yoga.

OLZON - Trova, guadagna.

ODSAL, ODSOL (Tib.) - Luce limpida.

ODSRUN (Tib.) - Custode della luce.

ODSER (Tib.) - Raggi di luce.

OCHIGMA (Tib.) - Radiante.

OCHIRE, OSHOR - Pronuncia buriata della parola sanscrita "vajra" - diamante. Vedi Bazar.

OCHIRJAB (sanscrito-tib.) - Protetto da un diamante.

OSHORNIMA (Sanscrito-Tib.) Sole di diamante.

OSHON - Scintilla.

OSHONGOREL - Luce della scintilla.

OYUUNA - Ha due significati: mente, talento e turchese.

OYUUNBELIG - Saggio, talentuoso, dotato.

OYUUNGEREL - Luce di saggezza.

OYUUNTUYA - L'alba della saggezza.

OYUNSHEMEG - Decoro turchese.

ONGON - Spirito, genio custode tra gli sciamanisti. Un altro significato è un luogo santo, venerato, riservato.

OSOR (Tib.) - lo stesso di Odser.

OTTONE - Junior. Letteralmente - il custode del focolare.

OTKHONBAYAR - Gioia più giovane.

OTHONBELIG - Junior Sapienza.

OTHONSSEG - Fiore giovane.

PIRAGLAY (Tib.) - lo stesso di Prinlay.
PRINLAI (Tib.) - L'atto di un Bodhisattva, un santo.

PYNSEG (Tib.) - Perfetto, felice, bello.

PAGBA (Tib.) - Santo, nobile.

PAGMA (Tib.) - Onorevole signora, regina.

PALAM (Tib.) - Diamante, diamante.

PIGLAY (Tib.) - Santo karma.

PYNSEGNIMA (Tib.) - Il sole della prosperità.

PYRBE (Tib.) - Pianeta Giove, che corrisponde a giovedì; il nome di un magico pugnale triangolare usato per scacciare gli spiriti maligni.

PELMA (Tib.) - Moltiplicare.

PELJED (Tib.) - Crescere, aumentare. Un epiteto per Vishnu.

RADNASAMBU (sanscrito-tib.) - Un bel gioiello.

RAGCHA, RAKSHA (sanscrito) - Patrocinio.

RANJUN (Tib.) - Egocentrico.

RABDAN (Tib.) - Forte, molto forte.

RABSAL (Tib.) - Distinto, limpido.

RADNA (sanscrito.) - Gioiello.

RINCHINDORJO (Tib.) - Diamante prezioso.

RINCHINSENGE (Tib.) - Leone prezioso.

GAMMA (Tib.) - Cambiarsi, migliorare.

RANPIL (Tib.) - Autocrescente.

RUGBY (Tib.) - Intelligente.

RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Gioiello.

REGSEL (Tib.) - Chiara conoscenza.

REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Un sapiente possessore di conoscenze.

RINCHINKHANDA (Tib.) - Preziosa fata celeste (Dakinya).

REGDEL (Tib.) - Libero da allegati.

REGZED (Tib.) - Tesoro della conoscenza.

REGZEMA (Tib.) - Forma femminile del Ragzen.

SAINBELIG - Bella saggezza.

SAINJARGAL - Felicità meravigliosa.

SAGAADAY - Bianco, leggero

SAIZHIN (Tib.) - Dare cibo, fare l'elemosina.

SAINBATA - Forte bello.

SAINBAYAR - Gioia meravigliosa.

SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Signore del segreto. L'epiteto del Bodhisattva Vajrapani (bur. Oshor Vani). Vedere le spiegazioni per CHAGDAR.

SANDAN - Come Samdan.

SANJAY (Tib.) - Diffondere purezza. Traduzione tibetana della parola Buddha, epiteto di Buddha.

SAMBU (Tib.) - Buono, gentile, bello

SAMDAN (Tib.) - Il nome deriva dal concetto buddista di dhyana-samdan, che significa la fase iniziale della concentrazione, la meditazione, in cui l'oggetto della concentrazione cattura completamente la mente. In una parola: riflessione, contemplazione.

SAMPIL (tib.) - Praticare la contemplazione.

SANGAZHAP (Skt.) - Protetto dalla comunità (cioè il sangha buddista).

SANJIMA (Tib.) - Puro, onesto.

SANZHIMITYP (Tib.) - Invincibile.

SARAN - Luna.

SANJAYJAB (Tib.) - Protetto dal Buddha.

SANJADORJO (Tib.) - Buddha di diamante.

SANZHARAGSHA (sanscrito-tib.) - Patrocinio del Buddha.

SANJID (Tib.) - Pulizia. L'epiteto di fuoco, acqua e l'erba sacra di kusha.

SANJIDMA - Forma femminile di Sanjid.

SAYAN - In onore dei Monti Sayan.

SAYANA - La forma femminile dei Saiyan.

SODBO - Lo stesso di Zodbo.

SARANGEREL - Chiaro di luna, raggio.

SARANSESEG - Fiore lunare.

SARANTUYA - Alba lunare.

SARUUL - Serenissimo, talentuoso.

SARYUN - Bello, magnifico.

SAHIR - Pallido, biancastro.

SOYJIMA - Forma femminile di Soyzhin.

SOYZHIN (Tib.) - Donatore di guarigione, guaritore.

SOKTO - a destra - Sogto - Frizzante, vivace.

SOLBON - Ci sono due significati: il pianeta Venere, che corrisponde a venerdì, e abile, agile.

SOLONGO - Arcobaleno.

SODNOMBAL (Tib.) - Aumentare, moltiplicare i meriti spirituali.

SODNOM (Tib.) - Merito spirituale, virtù acquisite per aver commesso atti virtuosi.

SOEL - Educazione, educazione, cultura.

SOELMA - Forma femminile di Soel.

SYMBER (Skt.) - Forma buriata-mongola da Sumeru - il re delle montagne. Il nome della mitica montagna, il centro dell'universo.

SUNDAR (Tib.) - Istruzioni per la stesura.

SURANZAN - Magnete.

SOLTO - Glorioso, famoso, famoso.

SOSOR (tib.) - Normale.

SRONZON (Tib.) - Rettilineo, non flettente. Il nome in combinazione con Gampo (Srontszan Gampo) - il famoso re del Tibet nel VII secolo, che creò un vasto stato tibetano ed era considerato il patrono del buddismo.

SUBADI, SUBDA - Perla, perla.

SULTIM (Tib.) - Morale. Concetto buddista di purezza morale (pensieri, parole e azioni); una delle paramitas (vedi Abarmit)

SUMATI (Sans.) - Scienziato, colto.

SUMATIRADNA (Skt.) - Conoscenza preziosa, o tesoro di cultura. Il nome di Rinchen Nomtoev (1820-1907) - un importante scienziato, scrittore ed educatore buriato nella seconda metà del XIX secolo.

SENGE (sanscrito) - Lev.

SENGEL, SENGELEN - Allegro, gioioso.

SENDEMA (Tib.) - Faccia da leone. Il nome della fata celeste (Dakini) della saggezza.

SENHE - Brina.

SIRINA (Tib.) - Protezione, amuleto.

SYKHE - Ascia.

SYKHEBATAR - Ascia-bogatiro. Il nome del rivoluzionario mongolo, comandante. Uno dei fondatori della Repubblica popolare mongola.

SYZHIP (Tib.) - Protetto, custodito dalla vita.

SEBEGMID (Tib.) - Vita eterna, vita incommensurabile. Il nome del Buddha Amitayus, la divinità della longevità.

SEMZHED (Tib.) - Piacevole alla mente. Epiteto della dea Uma, regina del cielo.
SESEN - Intelligente, saggio.

SESERLIG - Giardino fiorito, giardino.

SERGELEN - Agile, agile.

SERZHIMA (Tib.) - D'oro.

SERZHIMEDEG (Tib.) - Fiore d'oro.

SEREMZHE - Vigilanza, sensibilità.

SESEG, SESEGMA - Fiore.

TOLON - Raggio, brillantezza, radiosità, purezza.

TYBDEN (Tib.) - Gli insegnamenti del Buddha, il Buddismo.

TABHAY (Tib.) - Abile, capace.

TAGAR (Tib.) - Tigre bianca. Il nome di una divinità della classe Naga.

TAMIR - Forza (fisica), energia, salute.

TAMJID (Tib.) - Misericordioso.

TOGMID, TOGMIT (Tib.) - Non avendo inizio, l'originale eterno; epiteto di Adibuddha.

TYGESBAYAR - Pieno di gioia.

TYGESBAYASKHALAN - Pieno di gioia.

TYGESZHARGAL - Felicità completa.

TYBCHIN, TYBSHIN (Tib.) - Grande, santo, epiteto di Buddha.

TUVAN (Tib.) - il signore degli asceti, l'epiteto del Buddha

TUVANDORJO (Tib.) - Diamante signore degli asceti.

TYGELDER - Pieno, pieno.

TYGES - Completo, completato.

TYGESBATA - Pieno forte.

TYGESBAYAN - Pieno di ricchezza.

TYMENBATA - Forte abbondanza.

TYMENBAYAR - Gioia abbondante.

TYGET - Tibetano.

TYDYP, TYDEB (Tib.) - Potente, magico.

TYDEN (Tib.) - Forte, potente.

TYMEN - Diecimila, tanta abbondanza.

TUYANA - Una forma stilizzata da "tuyaa" - alba, raggi di luce, splendore.

TEMYLEN - Corse in avanti, veloce. Il nome della figlia di Gengis Khan (1153-1227).

TEHE - capra.

TYMENZHARGAL - Abbondante felicità.

TYMER - Ferro.

TYMERBAATAR - Eroe di ferro.

TUNGALAG - Trasparente, puro.

TYRGEN - Veloce, agile. mer Turgejuv.

TYSHEMEL - Nobile, dignitario, ministro.

TYSHIN (Tib.) - Grande potere magico.

ULZYZHARGAL - Felicità.

YLEMJE - Molti, abbondanza. Il pianeta Mercurio, che corrisponde all'ambiente.

YNERMA - Felice.
UBASHI (Sans.) - Laico che ha emesso i voti.

YEN - Ermellino.

URINGEREL - Luce delicata.

URINJARGAL - Dolce felicità.

URINESEG - Fiore delicato.

URZHIMA (Tib.) - Diadema.

URNBAYAR - Dolce gioia.

URINTUYA - Dolce alba.

KHORLO (Tib.) - Cerchio, ruota.

KHUBDAI - Ambra.

HASH - Calcedonio UBASHI (Skt.) - Un laico che ha preso i voti.

UDBAL (Skt.) - Loto blu.

YEN - Ermellino.

ULZY - Diffondere la felicità.

URINGEREL - Luce delicata.

URINJARGAL - Dolce felicità.

URINESEG - Fiore delicato.

YNERSAYKHAN - Bella felicità.

URZHAN (Tib.) - Decorazione della testa, corona.

URZHIMA (Tib.) - Diadema.

URIN - Gentile, affettuoso, amichevole.

URNBAYAR - Dolce gioia.

URINTUYA - Dolce alba.

UYANGA - Flessibile, plastico, melodico.

HAYDAB, HAYDAP (Tib.) - Intelligente, santo.

HAYDAN (Tib.) - Saggio, tenace.

HAIMCHIG (Tib.) - Eccezionale conoscitore, famoso scienziato.

KHADAN (Tib.) - Avere dei, epiteto di Lhasa.

HAZHID (Tib.) - Una dimora celeste in cielo.

KHAZHIDMA - Forma femminile di Khajid.

HAYBZAN (Tib.) - Persona spirituale, monaco, studioso e giusto.

KHORLO (Tib.) - Cerchio, ruota.

KHUBDAI - Ambra.

HAMATSYREN (da Lhamatsyren) (Tib.) - Dea della lunga vita.

KHANDA (Tib.) - Marciando nel cielo; epiteto di sole.

KHANDAZHAP (Tib.) - Patrocinato da una fata celeste (Dakine).

KHANDAMA (Tib.) - Dakini, fate celesti, divinità femminili. Letteralmente: camminare nel cielo.

HASH - Calcedonio.
KHASHBAATAR - Eroe di calcedonio. Il nome del famoso comandante mongolo durante la creazione della Repubblica popolare mongola.

HONGOR - Dolce, affascinante, affettuoso.

KHURELBAATAR - Eroe di bronzo.

KHUYAG - Posta, armatura.

HUBISHAL - Cambia, cambia.

KHUBIT - Avere un destino.

KHULAN - Antilope. Il nome di una delle mogli di Gengis Khan.

KHUREL - Bronzo.

HERMAN - Scoiattolo.

HASHEGTE - Felicità, prosperità, misericordia.

TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - Protetto dall'immortalità, dall'eternità.

TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Vita forte.

TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Aumentare la vita forte.

ZOKTO - Come Sokto.

TSYBEGMIT - Lo stesso di Sebegmid.

TSYBAN, TSEBEN (Tib.) - Signore della vita.

TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - Immortale.

TSYMBAL (Tib.) - Prosperità. Si trova spesso anche come - Symbel.

POLLO (Tib.) - Moltiplicare la vita.

TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - La felicità, il vantaggio di una lunga vita.

Tsydenzhab, Tsedenzhab (Tib.) - Protetto da una vita forte.

TSIDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Santa vita forte.

Tsydeneshi, Tsedeneshi (Tib.) - Onniscienza di una vita forte.

TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Donatore di vita.

TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - Prospera lunga vita.

TSYRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Protetto da una lunga vita.

TSYRETOR (Tib.) - Tesoro di lunga vita.

TSIREN, TSEREN (Tib.) - Lunga vita.

TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Prosperità di lunga vita.

TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (Tib.) - Diamante di lunga vita.

TSIRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Lunga vita del liberatore, cioè Tara Bianca.

TSIRMA - La forma femminile di Tsyren, sebbene esista anche una forma di Tsyrenma.

CEPEL (Tib.) - Prolungare la vita.

TSERIGMA (Tib.) - Guaritore.

CEREMPIL (Tib.) - Moltiplicare la lunga vita.

CHIMITDORJI (Tib.) - Diamante dell'immortalità.

CHIMITTSU è la forma femminile di Chimit.

CHINGIS - Il nome dell'uomo del millennio, fondatore del Grande Stato mongolo.

CHAGDAR (Tib.) - Con un vajra in mano. Il nome di Vajrapani (Oshorvani), una divinità arrabbiata, che simboleggia la forza, che distrugge l'ignoranza.

CHIMBE - Modulo da Zhimbe.

CHIMIT (Tib.) - Immortale.

CHOYMPEL (Tib.) - Diffondere l'Insegnamento.

CHOYNZHIN (Tib.) - Offerta religiosa, elemosina.

CHOINKHOR è la traduzione tibetana della parola sanscrita “dharmachakra”, cioè "Ruota degli insegnamenti di Buddha". Questo è uno degli attributi diffusi, che simboleggia la predicazione degli insegnamenti buddisti. Il simbolo Choinkhor (Khorlo) è installato sul frontone dei templi buddisti, accompagnato da un daino sdraiato e un cervo, che è associato al primo sermone del Buddha nel "Parco dei cervi" a Benares. Gli otto raggi della ruota simboleggiano il "nobile ottuplice sentiero" comandato in questo sermone: - retta visione; comportamento corretto; giusta determinazione; discorso retto; stile di vita retto; giusto sforzo; retta consapevolezza; giusta contemplazione. È anche il nome del sentiero lungo il quale i pellegrini fanno una deviazione intorno a Lhasa, la capitale del Tibet, e la ruota della preghiera.

CHOYSRUN (Tib.) - Tutelare l'insegnamento.

CHOYBALSAN (tib) - Un insegnamento meravigliosamente fiorente.

CHOYBON - Lo stesso di Shoibon.

CHOYZHOL, CHOYZHIL (Tib.) - Il re che governa secondo gli insegnamenti. Serve come epiteto per Yama, il signore del regno dei morti.

CHOYJON (Tib.) - Difensore della religione.

SHODON (Tib.) - Forma buriata dal tibetano "chorten". Chorten (Skt. stupa) è una struttura rituale buddista di determinate proporzioni, eretta sulle reliquie del Buddha, grandi santi lama, ecc. Siamo meglio conosciuti con il nome di "subergan".

SHOEN (Tib.) - La sfera della religione.

SHOIBON (Tib.) - Un soggetto dell'Insegnamento, un seguace dell'Insegnamento Buddista.

SHAGDAR - Forma da Chagdar.

SHAGI (Tib.) - Termine buddista che indica un gesto mistico - mudra - una certa posizione "della mano e delle dita di santi e lama buddisti. Letteralmente: il segno delle dita della mano.

SHIRAB, SHIRAP (Tib.) - Intuizione; saggezza.

SHIRABSENGE (sanscrito-tib.) - Leone della saggezza.

SHIRIDARMA (Skt.) - Insegnamento eccellente.

SHULUNBATA - Pietra forte.

SHULUUNBAATAR - Eroe di pietra.

SHULUUNSEEG - Fiore di pietra.

SHOIDAGBA (Tib.) - Predicatore.

SHOJON - Lo stesso di Choijon.

Shoizhinima (Tib.) - Il Sole dell'Insegnamento.

SHOINKHOR - Lo stesso di Choinhor.

SHONO - Lupo.

SHULUUN - Pietra.

ENHE - Calmo, prospero.

ENHEAMGALAN - Prospera calma. Nome dell'imperatore Manciù Kangxi del XVII secolo.

ENHEBATA - Benessere forte.

EDIR - Giovane, giovane.

EELDER - Gentile, delicato, cortese.

ELBEG - Abbondante, abbondante.

ELDEB-OCHIR (mongolo-skt.) - La versione mongola del nome Natsagdorzhi, usata insieme ad esso.

ENKHETAIBAN - Mondo prospero.

ENHEREL - Tenerezza.

ERDEM - Scienza, conoscenza.

ENHEBAATAR - Eroe pacifico.

ENHEBAYAR - Benessere gioioso.

ENHEBULAD - Acciaio pacifico.

ENKHEZHARGAL - Buon benessere.

ERHETE - Completo.

ETIGEL - Affidabile.

ERDEMBAYAR - Conoscenza gioiosa.

ERDEMZHARGAL - Buona conoscenza.

ERDENI - Gioiello, tesoro.

ERDENIBATA - Gioiello solido.

ERZHENA - Una forma stilizzata dal Buryat "erzhen" - madreperla.

YUMDYLYK (Tib.) - Felicità, benessere della madre.

YUMZHANA (Tib.) - La decorazione della madre, ovvero l'occhio dell'intuizione.

UMZHAP (Tib.) - Protetto da una conoscenza superiore.

Yum (Tib.) - Ha diversi significati: in primo luogo, madre, in secondo luogo, shakti, potere divino (l'aspetto femminile creativo della divinità più alta - Shiva), in terzo luogo - come termine buddista - conoscenza superiore, intuizione, una donna onnicomprensiva sorgente, da cui tutto fluisce e a cui tutto ritorna. Infine, in quarto luogo, - Yum - il nome della terza parte "Gan-chzhur". Il nome Hume compare raramente separatamente, principalmente in composizioni complesse.

YUMDOLGOR (Tib.) - Madre - Salvatore bianco, cioè White Tara (bur: Sagaan Dara-Ehe).

YUMDORJI (Tib.) - Diamante (vajra) dell'intuizione.

YUMZHID (Tib.) - La felicità della madre.

YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - La Regina Madre.

YUNDUN (tib) - Il suo primo significato è la croce mistica, la svastica, che è uno dei più antichi simboli indiani di prosperità; il secondo è immutabile, indistruttibile.

YANDAN (Tib.) - Melodico, sonoro.

YANZHIMA (Tib.) - L'amante della melodia, dalla voce melodiosa. Epiteto Saraswati, dea dell'eloquenza, dei canti, protettrice delle arti e delle scienze.

YANZHIN - Lo stesso di Yanzhima.

YABZHAN (Tib.) - Decorazione del padre.

YAMPIL (Tib) - Moltiplicando la melodia.

YANJAY (Tib.) - Una melodia meravigliosa.

Sono pronto ad aiutarti, - disse il cacciatore.
"Allora andiamo nella valle dove ci sarà la battaglia", disse il serpente dalle ali variopinte.
Giunsero in un'ampia vallata.
"La nostra battaglia sarà lunga", disse il variegato serpente. Saliremo al cielo tre volte e scenderemo sulla terra tre volte. Quando ci alzeremo per la quarta volta, il mio nemico mi vincerà, prenderà il sopravvento; quando scendiamo, lui sarà in alto e io in basso. In questo momento, non sbadigliare: girerò verso di te la sua testa gialla e tu sparerai nel suo unico occhio. Questo occhio è nella sua fronte, proprio nel mezzo della sua fronte. Ora nasconditi in questo buco, presto il serpente dalle ali gialle si precipiterà dal cielo proprio verso di me.
Il cacciatore si nascose in una buca.
Presto, un serpente dalle ali gialle si precipitò dal cielo. La battaglia è iniziata. I serpenti, dopo essersi afferrati, si alzarono tre volte al cielo, tre volte caddero a terra. Le forze erano uguali. Ma ora si alzarono al cielo per la quarta volta, e il serpente dalle ali gialle vinse quello dalle ali variopinte. Quando scesero, quello dalle ali gialle era in alto e quello dalle ali variegate era in basso. Ma quello dalle ali variopinte girò rapidamente la testa del suo nemico verso il cacciatore. Il cecchino stava solo aspettando quello. La corda del suo arco era tesa. Gli bastò un momento per scoccare una freccia e trafiggere l'occhio giallo di un serpente dalle ali gialle. E poi una nebbia velenosa gialla cadde sul terreno, da cui tutti gli alberi della foresta appassirono e tutti gli animali morirono. Il cacciatore è stato salvato da un serpente variegato. Coprì il suo amico con potenti ali dense e lo tenne sotto di loro per tre giorni e tre notti finché la nebbia velenosa gialla non si dissipò.
E quando il sole tornò a splendere, il variegato serpente disse:
Abbiamo sconfitto un nemico formidabile. Grazie cacciatore. Il serpente dalle ali gialle ha fatto molto male. Ogni giorno ingoiava tre bestie e divorava i serpenti infuocati, miei sudditi. Se non fosse stato per te, mi avrebbe ucciso e divorato tutti gli aquiloni di fuoco. Vieni a trovarmi. Vedrai il mio palazzo, i miei sudditi, i miei vecchi genitori.
Il cacciatore acconsentì, e lui e il serpente scesero in una fossa profonda, e da lì attraverso un passaggio sotterraneo entrarono in un palazzo scintillante d'oro e pietre preziose. Sul pavimento giacevano serpenti infuocati avvolti in spire. A una stanza ne seguì un'altra, ancora più ricca. E così giunsero nella sala più grande. In esso, vicino al focolare, sedevano due vecchi serpenti dalle molte ali.
"Questi sono i miei genitori", disse il serpente. Il cacciatore li salutò.
- Questo cacciatore ha salvato me e tutto il mio khanato, - disse il serpente. - Ha ucciso il nostro vecchio nemico.
"Grazie", dissero i vecchi genitori del serpente. - Sarai ricompensato per questo. Se vuoi, ti regaliamo oro e pietre preziose, quanto puoi portare. Se vuoi, insegneremo sette e dieci lingue, in modo che tu possa capire le conversazioni di uccelli, animali e pesci. Scegliere!
"Insegnami settanta lingue", disse il cacciatore.
- Prendi meglio oro e gioielli, - dissero i vecchi genitori del serpente. - Per uno che conosce settanta lingue, la vita non è facile.
"No, non voglio l'oro, insegnami le lingue", ha chiesto il cacciatore.
"Bene, fallo a modo tuo", disse il vecchio serpente dalle ali variopinte. - D'ora in poi conosci settanta lingue, d'ora in poi ascolti le conversazioni di uccelli, pesci e animali. Ma questo è un segreto. Devi tenerlo nascosto alle persone. Se lo lasci sfuggire, morirai lo stesso giorno.
Il cacciatore lasciò il Spotted Serpent Khanate e tornò a casa. Cammina per la foresta e si rallegra: in fondo comprende tutto ciò che gli animali e gli uccelli dicono tra di loro. Il cacciatore è uscito dalla foresta. Ecco la yurta. "Ci andrò io", pensa. E il cane abbaia:
- Non entrare qui. Sebbene sia una ricca yurta, il nostro proprietario è cattivo. Qui non solo carne, non ti daranno latte.
Il cacciatore è andato avanti. Vicino a un'altra yurta, un cane abbaia:
- Vieni qui, viaggiatore. Anche se questa è la yurta di un povero, ma il nostro ospite è gentile, ti tratterà. Abbiamo solo una mucca, ma il proprietario ti darà il latte, abbiamo solo un montone nero, ma il proprietario paga l'ultimo montone per l'ospite.
Il cacciatore è entrato nella yurta del povero. Il proprietario lo salutò educatamente, lo fece sedere in un posto d'onore. La moglie del padrone di casa ha servito all'ospite una ciotola di latte. Il pover'uomo invitò il cacciatore a passare la notte e la sera uccise per lui un ariete nero. Mentre mangiavano, il cane si lamentò:
- Buon ospite, lascia cadere la spalla di montone, la prenderò e scapperò, il proprietario non si arrabbierà con te.
Il cacciatore lasciò cadere la pala. Il cane l'ha afferrata ed è scappato. E poi lei abbaiò:
- Un gentile ospite mi ha offerto una deliziosa spatola. Non dormirò tutta la notte, custodirò la yurta.
I lupi venivano di notte. Si fermarono vicino alla yurta del pover'uomo e gridarono:
- Adesso tiriamo il cavallo!
- Il mio padrone ha un solo cavallo, non puoi mangiarlo. Se ti avvicini, alzerò un forte latrato. Il proprietario si sveglierà, il suo cacciatore di ospiti si sveglierà e poi sarai infelice. Meglio andare lì, dal ricco, fare il prepotente con la sua grassa giumenta grigia, ha molti cavalli e i suoi cani hanno fame, non vorranno abbaiare contro di te.

I nomi dei Buriati sono di origine diversa. Il popolo Buriato nel corso della sua storia ha avuto stretti legami con i Tungus-Manchu, i Turchi e altri popoli dell'Asia centrale. Pertanto, molti nomi Buriati sono di origine straniera. I nomi dei Buriati includono nomi nazionali dei Buriati, mongoli, turchi, russi, tibetani e altri nomi. Un posto significativo tra loro è occupato dai nomi primordiali (nazionali). La lingua buriata appartiene al gruppo settentrionale delle lingue mongole.

Di seguito è riportato un elenco dei nomi Buriati più comuni e dei loro significati.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera A:

ABARMID (sanscrito) - Oltre. Forma buriata dalla parola sanscrita "para-mita". Questa parola significa "andato dall'altra parte" (cioè al nirvana). Nei sutra buddisti sono elencate 6 o 10 paramita, con l'aiuto delle quali viene effettuata la transizione al nirvana: generosità, moralità, pazienza, mascolinità, contemplazione, saggezza. Ogni paramita è usato come nome. Vedi Sultim, So-dbo, ecc.

ABIDA (sanscrito) - Luce vasta e incommensurabile. Amitabha è il nome di un Buddha Dhyani. In Buriazia è conosciuto come Abida, in Giappone - Amida. Negli insegnamenti del Buddha, è il signore del paradiso di Sukhavadi (Divazhan).

AGVANDORJO (Tib.) - Diamante signore della parola.

AGVANDONDOG (Tib.) - Il ben intenzionato signore della parola.

AGVANDONDUB (Tib.) - Soddisfare i desideri di tutti gli esseri viventi, signore della parola.

AGVAN (Tib.) - Signore della parola, possessore di una parola bella e ricca. Uno dei nomi del bodhisattva Mandzushri, personificazione della saggezza trascendentale.

AGVANNIMA (Tib.) - Il signore solare della parola.

ADLIBESHE - Dissimile, diverso.

ADYAA (sanscrito) - Il sole.

ANANDA (sanscrito) - Gioia. Il nome dell'amato discepolo di Buddha Shakyamuni. Dopo la sua partenza per il nirvana, Ananda ha esposto a memoria uno dei principali canoni buddisti "Ganzhur".

AIDAR - Caro

ALAMZHA - Il nome dell'eroe dell'epopea dei Buriati.

ALDAR - Gloria.

ALIMA - Mela.

ALTAN - Oro.

ALTANA - Oro.

ALTANGEREL - Luce dorata

ALTANSESEG - Fiore dorato.

ALTANTUYA - Alba dorata

ALTAN SHAGAI - Caviglia dorata.

AMAR, AMUR - Pace, tranquillità.

AMARSANA, AMURSANA - Ben intenzionati. Il nome dell'eroe nazionale della Mongolia occidentale (Dzungaria). Ha guidato la lotta di liberazione contro il giogo Manciuria-Cinese nel 18° secolo.

AMGALAN - Calmo, pacifico.

ANDAMA (Tib.) - Potente. Epiteto della dea Uma.

ANJIL (Tib.) - Il re del potere, il nome del gioiello che esaudisce i desideri. In sanscrito CHINTAMANI.

ANZHILMA (Tib.) - L'amante. Stessa radice di Anjil.

ANJUR (Tib.) - Dominare, dominare.

ANZAD (Tib.) - Tesoro del potere.

ANZAMA (Tib.) - Ben educato.

ANZAN (Tib.) - Ben educato.

ANPIL (Tib.) - lo stesso di Vampil.

ANCHIG (Tib.) - lo stesso di Vanchig.

ARABJAY (Tib.) - Il più popolare, comune.

ARDAN (Tib.) - Forte, potente.

ARSALANO - Leone.

ARYA (sanscrito) - Supremo, santo. Solitamente usato prima dei nomi di bodhisattva, santi, buddisti famosi.

ARYUNA - Puro, luminoso.

ARYUNGEREL - Luce pura e brillante.

ARYUNSESEG - Fiore puro e luminoso.

ARYUNTUYA - Alba pura e luminosa.

Ashata - Tutto d'aiuto.

AYUNA (Turco) - Orso. Ayu è un orso. Se non sei d'accordo con questo, allora OYUNA sarebbe più corretto.

AYUR (sanscrito.) - Vita, età.

AYURZANA, AYURZHANA (sanscrito) - Saggezza di vita.

AYUSHA (sanscrito) - Estensore della vita. Il nome della divinità della longevità.

AYAN - Viaggio.

AYANA (femmina) - Viaggio.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera B:

BAATAR - Bogatyr, abbreviato dall'antico mongolo Bagatur.

La parola russa bogatyr deriva anche dalla parola bagatur.

BABU (Tib.) - Eroe, uomo coraggioso.

BABUDORJO (Tib.) - Eroe di diamante.

BABUSENGE (Tib.) - Leone coraggioso.

BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Il pianeta Venere, corrisponde al venerdì.

BADARA (sanscrito) - Bene.

BADARMA (sanscrito) - Bellissimo.

BADARKHAN - Prospero.

BADARSHA (sanscrito) - Il firmatario. ,

BATLAY - Coraggioso.

BADMA (sanscrito.) - Loto. L'immagine del loto nel buddismo simboleggia la purezza cristallina, poiché il bellissimo loto non ha nulla a che fare con il fango della palude da cui cresce, proprio come il Buddha che raggiunse il nirvana, fuggì dalla palude del samsara.

BADMAGARMA (sanscrito-tib.) - Costellazione di fiori di loto.

BADMAGURO (sanscrito) - Insegnante di loto.

BADMARINCHIN (sanscrito-tib.) - Loto prezioso.

BADMAZHAB (Sankrit-Tib.) - Protetto da un loto.

BADMAHANDA (sanscrito-tib.) - Lotus dakina, fata celeste.

BADMATSEBEG (sanscrito-tib.) - Loto immortale.

BADMATSEREN (sanscrito-tib.) - Loto di lunga vita.

BAZAR (sanscrito) - Diamante. Forum dei Buriati dal sanscrito "Vajra". Questo è uno degli attributi più importanti del Tantrismo, Vajra è un simbolo dell'inviolabilità dell'Insegnamento.

BAZARGURO (sanscrito) - Insegnante di diamante

BAZARJAB (sanscrito) - Protetto da un diamante.

BAZARSADA (sanscrito) - L'essenza del diamante.

BALMZHI (Tib.) - Nato da un diamante.

BALANSENGE (Tib.) - Leone diamante.

BALBAR (Tib.) - Brillantezza, splendore.

BALBARMA (Tib.) - Brillantezza, splendore.

BALDAG - Grosso, tozzo.

BALDAN (Tib.) - Glorioso, magnifico. BALDANDORJO (tib) - Magnifico diamante. BALDANJAB (Tib.) - Protetto dalla gloria, dalla grandezza.

BALDANSENGE (Tib.) - Un magnifico leone.

BAL DAR (Tib.) - Datore di felicità. Epiteto del Dio della ricchezza. Sanscrito Kubera, tibetano Namtosrai. Pronuncia dei Buriati Namsarai.

BALDORJO (Tib.) - Diamante di grandezza.

BALMA (Tib.) - Ricca, splendente, glorificata.

BALSAMBU (Tib.) - Squisito.

BALSAN (Tib.) - Affascinante, bella.

BALTA - Martello.

BAL KHAN - Paffuto.

BALJID (Tib.) - Aspirando alla prosperità.

BALJIDMA (Tib.) - lo stesso di Baljid.

BALZHIMA (Tib.) - Stupenda.

BALZHIMEDEG (Tib.) - Fiore di felicità.

BALZHIN (Tib.) - Dare ricchezza.

BALZHINIM (Tib.) - Il sole della felicità.

BALZHIR (Tib.) - Ricchezza, brillantezza, splendore.

BALZAN (Tib.) - Affascinante, bello

BALCHIN (Tib.) - Molto ricco, glorioso.

BANZAN (sanscrito) - Cinque. BANZAR (Tib.) - Unendo le forze. BANZARAGSHA (sanscrito) - Cinque protettori. BANDY - Uomo, ragazzo. BARAS - Tigre.

BATA - Forte, forte Il nome del nipote di Gengis Khan.

BATABAATAR - Eroe forte, forte. BATABAYAR - Forte gioia. BATABULAD - Acciaio robusto. BATABELIG - Solida saggezza. BATABELEG - Un regalo forte. BATADAMBA (Bur-Tib.) - Santissimo. BATADORJO (Bur.-Tib.) - Diamante duro. BATADELGER - Fioritura vigorosa. BATAJAB (Bur-Tib.) - Protetto duro. BATAZHARGAL - Forte felicità. BATAZAYA - Destino forte. BATAMUNKHE - Durezza eterna. BATASAYKHAN - Fortemente bello. BATASUHE - Ascia forte. BATATU MER - Ferro massiccio. BATATSEREN - A lungo termine. BATAERDENI - Gioiello solido. BATASHULUUN - Pietra solida.

BAYA - Ricco.

BAYANBATA - Saldamente ricco.

BAYANDALAY - Mare ricco, ricchezza inesauribile.

BAYANDELGER - Ricca fioritura.

BAYAR - Gioia.

BAYARMA - Gioia.

BAYARSAIKHAN - Bella gioia.

BAYASKHALAN - Gioia, divertimento.

Bayart - Gioioso.

BIDIYA (sanscrito) - Conoscenza. Pronuncia buriata della parola sanscrita "Vidya".

BIZYA (sanscrito) - Conoscenza.

BIMBA (Tib.) - Pianeta Saturno, corrisponde al sabato.

BIMBAJAB (Tib.) - Protetto da Saturno.

BIMBATSEREN (Tib.) - Lunga vita sotto il segno di Saturno.

BIRABA (sanscrito) - Terrificante. La pronuncia buriata della parola sanscrita "Bhai-rava" è terribile, il nome di una delle rabbiose incarnazioni di Shiva.

BOLORMA - Cristallo.

BORGIONE - Granito.

BUDA - Illuminato. Pronuncia buriata della parola sanscrita "Buddha".

gii. Lui, Buddha Shakyamuni (623 - 544 aC) visse e predicò il suo Insegnamento in India 6-5 secoli dC.

BUDAJAB (Sanscrito.Tib.) - Protetto dal Buddha.

BUDATSEREN (Sanscrito.Tib.) - Lunga vita del Buddha.

BUDAMSHU - Il nome dell'eroe folcloristico nazionale della Buriazia.

BUJIDMA - lo stesso di Butidma.

BULAD - Acciaio.

BULADBAATAR - Eroe d'acciaio.

BULADSAIKHAN - Bellissimo acciaio.

BULADTSEREN - Lunga durata dell'acciaio.

BUMA (Tib.) - Ragazza, ragazza.

BUNYA (sanscrito) - Virtù, dalla parola san-srit "Punya".

BUTIDMA - Alla guida del figlio, viene dato il nome alla figlia nella speranza che nasca un figlio maschio.

BUYAN, BUYANTA - Virtù.

BUYANBATA Solida virtù.

BUYANDELGER - Il fiorire della virtù.

BUYANKHESHEG - Benessere virtuoso.

BURGAD - Aquila, aquila reale.

BELIG, BELIGTE - Saggezza.

BELIGMA - Sapienza.

BELEG - Regalo.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera B:

VAMPILLO (Tib.) - Potere moltiplicatore

VANDAN (Tib.) - Possedere il potere.

VANZHIL (Tib.) - lo stesso di Anzhil.

VANJUR (Tib.) - Dominante.

WANZAN (Tib.) - Proprietario.

VANCHIK (Tib.) - Potente.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera G:

GABA, GAVA (Tib.) - Felice, gioioso

GADAMBA (Tib.) - Istruttore.

GADAN (Tib.) - Gioioso. Questi sono i nomi della dimora degli dei, il mondo degli dei in sanscrito Tu Shita. A Tushita, i bodhisattva trascorrono la loro penultima vita prima di discendere; terra. Buddha Shakyamuni pose la sua corona sul capo di Maitreya (Maidar), il Buddha del prossimo kalpa.

GAZHIDMA (Tib.) - Generare ammirazione.

GALDAMA - Il nome dell'eroe Dzungarian (mongolo occidentale) che ha combattuto! Invasori Manciù-Cinesi nel XVII secolo.

GALDAN (Tib.) - Avere una fortunata sorte.

GALZHAN (Tib. femmina) - Grazioso, felice. Il nome della dea della buona fortuna Byagavati.

GALSAN (Tib.) - Buona sorte. Di solito significa il benedetto ordine mondiale, kalpa.

GALSANDABA (Tib.) - Buona sorte, nata sotto la luna.

GALSANNIMA (Tib.) - Buona sorte, nata sotto il sole.

Galchi, Galshi (Tib.) - Grande destino, felice.

GAMA (Tib.) - forma femminile da Gaba.

GAMBAL (Tib.) - Felicità radiosa.

GAMPIL (Tib.) - Moltiplicare la gioia.

GAN - acciaio.

GANBAATAR - Eroe d'acciaio

GANBATA - Acciaio resistente.

GANBULAD - L'acciaio più temprato.

GANSSUHE - Ascia d'acciaio.

GANTUMER - Ferro d'acciaio.

GANKHUYAG - Cotta di maglia d'acciaio, armatura d'acciaio.

GANJIL (Tib.) - Gioia, felicità.

GANZHIMA (Tib.) - Nasce la neve. Epiteto della dea Uma.

GANJUR (Tib.) - Il nome del canonico buddista Tanchzhur", composto da 108 volumi, che contengono oltre 2000 sutra.

GARMA (Tib.) - Stella, costellazione.

GARMASU (Tib.) - La forma femminile di Garma.

GARMAZHAB (Tib.) - Protetto da una stella.

GATAB (Tib.) - Raggiunta la gioia; asceta, eremita, monaco.

GENIN (Tib.) - Amico della virtù, vicino alla pietà. Un genin è un laico che ha fatto 5 voti: non uccidere esseri viventi, non prendere cose che non gli appartengono, non commettere adulterio, non mentire, non bere.

GENINDARMA (Tib.) - Un giovane amico di virtù.

GOMBO (Tib.) - Il nome del patrono, protettore, custode della fede.

GOMBOJAB (Tib.) - Protetto dal tutore, difensore della fede.

GOMBODORJO (Tib.) - Custode di diamanti, difensore della fede.

GOMBOTSEREN (Tib.) - Lunga vita al guardiano, difensore della fede.

GONGOR (Tib.) - Tutore bianco.

GONCHIG (Tib.) - Gioiello.

GOOHON - Bellezza.

GUMPIL (Tib.) - Aumentare tutto.

GUNGA (Tib.) - Gioia, divertimento. È una traduzione tibetana di Anand.

GUNGAZHALSAN (Tib.) - Simbolo gioioso, segno di vittoria.

GUNGANIMA (Tib.) - Sole gioioso.

GUNGANIMBU (Tib.) - Gioia magnanima.

GUNDEN (Tib.) - Pio, pio.

GUNDENSAMBU (Tib.) - Bene sotto tutti i punti di vista. Il nome dell'adhi-buddha Samantabhadra.

GUNJID (Tib.) - Piacere a tutti.

GUNZEN (Tib.) - Onnicomprensivo, onnicomprensivo.

GUNSEN (Tib.) - Il migliore di tutti.

GUNSEMA (Tib.) - La forma femminile di Gunsen.

GUNTUB (Tib.) - Conquistare tutti.

GUNCHEN (Tib.) - Onnisciente, onnisciente.

GURGEMA (Tib.) - Caro.

GURE (sanscrito.) - Insegnante, mentore spirituale. La pronuncia buriata della parola sanscrita "Guru".

GUREBAZAR (sanscrito.) - Insegnante di diamanti.

GUREDARMA (Sanscrito.Tib.) - Giovane insegnante.

GUREJAB (Sanscrito.Tib.) - Protetto dall'insegnante.

GURERAGSHA (sanscrito) - Il patrocinio del Maestro.

GYMA (Tib.) - Pace, tranquillità.

GGEEN - Illuminato. Era usato come titolo dei lama più alti della Mongolia. Ad esempio, Bogdo-gegeen, Under-gegeen.

GELEG (Tib.) - Felicità, fortuna, prosperità.

GELEGMA (Tib.) - Forma femminile di Geleg.

GEMPEL." GEPEL (Tib.) - Moltiplicare la felicità.

GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Forma femminile di Gempel, Gepel.

GERELMA - Luce.

GESER - Il nome dell'eroe dell'omonima epopea dei Buriati.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera D:

DABA (Tib.) - Luna.

DABAJAB (Tib.) - Protetto dalla Luna.

DABATSEREN (Tib.) - Lunga vita sotto la luna.

DAGBA (Tib.) - Pulito.

DAGBAZHALSAN (Tib.) - Puro segno di vittoria.

DAGDAN (Tib.) - Famoso, famoso.

DAGZAMA (Tib.) - Tenendo gloria. Il nome della moglie del principe Siddharta, famosa per la sua bellezza, saggezza e virtù.

DAGMA (Tib.) - Famoso.

DALAI - Oceano, mare.

DALBA (Tib.) - Silenzio, pace.

DAMBA (Tib.) - Esaltato, eccellente, santo.

DAMBADORJO (Tib.) - Diamante sacro.

DAMBADUGAR (Tib.) - Ombrello sacro bianco.

DAMBANIM (Tib.) - Il sole della santità.

DAMDIN (Tib.) - Avere il collo di un cavallo. Nome tibetano della divinità Hayagriva.

DAMDINTSEREN (Tib.) - Lunga vita di cavallo con collo.

DAMPIL (Tib.) - Prospera felicità.

DANDAR (Tib.) - Diffondere gli insegnamenti.

DANJUR (Tib.) - Il nome del canone buddista "Danchzhur", composto da 225 volumi, di cui circa 4000 sutra.

DANZAN (Tib.) - Detentore degli Insegnamenti del Buddha, questo fa parte dei nomi del Dalai Lama 14, ma nel suono di Tenzin.

DANSARAN (Tib.) - Santo, saggio.

DANSRUN (Tib.) - Custode dell'Insegnamento.

DARA (sanscrito) - Liberatore. Pronuncia buriata della parola sanscrita "Tara". Dara e Dari sono i nomi di Green e White Tar.

DARZHA (Tib.) - Rapido sviluppo, prosperità.

DARI (sanscrito) - Liberatore. Il nome di Tara Bianca.

DARIZHAB (Sanscrito.Tib.) - Protetto da Tara Bianca.

DARIMA (sanscrito) - Lo stesso di Dari.

DARIHANDA (Sanscrito.Tib.) - Liberatore celeste.

DARMA (Tib.) - Giovane, giovane.

DARKHAN - Fabbro.

DASHI (Tib.) - Felicità, prosperità, prosperità.

DASHIBAL (Tib.) - Splendore di felicità.

DASHIBALBAR (Tib.) - Splendore di felicità.

DASHIGALSAN (Tib.) - Un felice destino nella prosperità.

DASHIDONDOK (Tib.) - Creare felicità.

DASHIDONDUB (Tib.) - Felice esaudire le aspirazioni di tutti gli esseri viventi.

DASHIDORJO (Tib.) - Diamante fortunato.

DASHIDUGAR (Tib.) - Felice ombrello bianco.

DASHIZHAB (Tib.) - Protetto dalla felicità.

DASHIZHAMSA (Tib.) - L'oceano della felicità.

DASHIZEBGE (Tib.) - Piegata felicità.

DASH IM A (Tib.) - Felice.

DASHINAMZHIL (Tib.) - Vittorioso.

DASHINIMA (Tib) - Buon sole.

DASHIRABDAN (Tib.) - Felicità duratura.

DASHITSEREN (Tib.) - La felicità di una lunga vita.

DIMED (Tib.) - Pulito, immacolato. Epiteto di Buddha.

DOGSAN (Tib.) - Picco magico.

DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Liberatore bianco. Nome tibetano per Tara Bianca.

DOLGEON - Saluta.

DOLZHIN (Tib.) - Liberatore verde. Nome tibetano per Tara Verde.

DOVREBBE (Tib.) - Salvare, salvare.

DONGARMA (Tib.) - Viso pallido.

DONDOK (Tib.) - Buone intenzioni.

DONDUB (Tib.) - Soddisfare i desideri di tutti gli esseri viventi. Traduzione tibetana del sanscrito "Siddharta." Nome di nascita di Buddha Shakyamuni.

DONID (Tib.) - Essenza del vuoto.

DONIR (Tib.) - Attento al senso.

DORJO (Tib.) - Diamante. Letteralmente "principe delle pietre." Traduzione tibetana della parola sanscrita "Vajra".

DORZHOZHAB (Tib) - Protetto da un diamante.

DORZHOKHANDA (Tib.) - Diamond Dakini. Il nome di una delle 5 dakini principali.

DUBSHAN (Tib.) - Grande yogi.

DUGAR (Tib.) - Ombrello bianco.

DUGARJAB (Tib.) - Protetto da un ombrello bianco.

DUGARMA (Tib.) - Ombrello bianco. Il nome del dakini Sitapatra, che protegge dalle malattie, dalle disgrazie. Soprattutto i bambini.

DUGARTSEREN (Tib.) - Lunga vita sotto la protezione dell'Ombrello Bianco (Sitapatra).

DUGDAN (Tib.) - Gentile, misericordioso, compassionevole.

DUL MA (Tib.) - Liberatore. Ha lo stesso significato di Dara.

DULSAN (Tib.) - lo stesso significato di Dulma.

DULMAZHAB (Tib.) - Protetto dal Liberatore.

DUNJIT (Tib.) - Generare desideri.

DUNZEN (Tib.) - Tempo di attesa. L'epiteto di Yamaraji (in Buryat Erlig-nomumun-khan), i signori dei morti.

DEJIT (Tib.) - Beatitudine, benessere.

DELGER - Spazioso, ampio.

DELEG (Tib.) - Pace, felicità.

DEMA (Tib.) - Soddisfatto, prospero.

DEMBEREL (Tib) - Un presagio.

DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Più alta felicità. Il nome della divinità tantrica più importante è ida-ma Samvara, che vive sul monte Kailash.

DENJIDMA (Tib.) - Sostegno, epiteto della terra, globo.

DENSEN (tib) - Buona verità.

DENSEMA (Tib.) - la forma femminile di Densen.

DESHIN (Tib.) - Gran bene.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera E:

ENDON (Tib.) - Dignità; virtù; conoscenza.

ENDONZHAMSA (Tib.) - L'oceano della conoscenza.

YESHE, YESHI (Tib.) - Onniscienza, Perfezione della saggezza.

YESHIZHAMSA (Tib.) - L'oceano della perfetta saggezza.

YESHIDORJO (Tib.) - Diamante di perfetta saggezza.

YESHIDOLGOR (Tib.) - Liberatore bianco onnisciente.

ESHINKHORLO (Tib.) - Ruota dell'onniscienza.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera J:

TOAD (Tib.) - Protezione, patrocinio, riparo. Epiteto di Buddha.

JADAMBA (Tib.) - 8 millesimi. Il nome breve della variante del praj-nya-paramita, abbreviato in 8.000.

JALMA (Tib.) - Regina. Epiteto della dea Uma.

JALSAB (Tib.) - Reggente, Viceré. Epiteto del Buddha Maitreya.

JALSAN (Tib.) - Un simbolo, un segno di vittoria. Attributo buddista: uno stendardo cilindrico di seta colorata; questo tipo di stendardi viene attaccato alle aste delle bandiere o indossato durante le processioni religiose ed è anche uno degli 8 buoni emblemi.

JALSARAI (Tib.) - Principe, principe.

ZHAMBA (Tib.) - Misericordia, gentilezza. Il nome del prossimo Buddha Maitreya.

ZHAMBAL (Tib.) - Benevolo. Il nome del Bodhisattva Mandzushri.

ZHAMBALDORJO (Tib) - Diamante benedicente.

ZHAMBALZHAMSA (tib) - Oceano benefico.

ZHAMSA (Tib.) - Mare, oceano. Pronuncia buriata della parola tibetana Gyatso. È incluso come nome obbligatorio nei nomi del Dalai Lama e di altri grandi lama.

ZHAMSARAN (Tib.) - Divinità dei guerrieri.

ZHAMYAN (Tib.) - Simpatico. Epiteto Mandzushri.

JANA (sanscrito.) - Saggezza. Dalla parola sanscrita Jnana.

ZHANCHIB (Tib.) - Illuminato. Traduzione tibetana della parola "bodhi". Il primo significato è tradotto come illuminato e il secondo come l'albero della saggezza (fico), sotto il quale il Buddha Shakyamuni raggiunse l'illuminazione.

ZHARGAL - Felicità.

ZHARGALMA (femmina) - Felicità.

ZHARGALSAYKHAN - Bella felicità.

ZHIGDEN (Tib.) - L'universo.

ZHIGJIT (Tib.) - Terrificante custode della fede.

ZHIGMIT (Tib.) - Senza paura, coraggioso; Indistruttibile.

ZHIGMITDORZHO (Tib.) - Diamante senza paura; Diamante indistruttibile.

ZHIGMITTSEREN (Tib.) - Lunga vita indistruttibile.

JIMBA (Tib.) - Elemosina, beneficenza, donazione. La generosità è una delle 6 paramitas, vedi Abarmid.

ZHIMBAZHAMSA (tib) - L'oceano della generosità.

ZHUGDER (Tib.) - Ushnisha (una crescita sulla corona del Buddha come uno dei suoi notevoli segni di illuminazione).

ZHUGDERDIMED (Tib.) - Ushnisha pulita e immacolata.

JUMBRUL (Tib.) - Magia, magia.

ZHUMBRULMA (tib. femminile) - Magia, magia.

ZHEBZEN (Tib.) - Venerabile, reverendo (in relazione a eremiti, santi, dotti lama.)

ZHEBZEMA (Tib.) - la forma femminile di Zhebzen.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera Z:

ZANA - lo stesso di Jean.

ZANABADAR (sanscrito) - Buona saggezza.

ZANABAZAR (sanscrito) - Diamante della saggezza. Il nome del primo mongolo Bogdo Jebzundam-by, popolarmente soprannominato Under-gegeen.

ZANDAN (sanscrito) - Sandalo.

ZANDRA (sanscrito) - Luna. Pronuncia buriata della parola sanscrita "chandra".

ZAYATA - Felice destino.

ZODBO, SODBO (Tib.) - Pazienza, pazienza è uno dei 6 gtaramiti, vedi Abarmid.

ZOLTO - Fortunato, felice.

ZOLOZAYA - Felice destino.

ZORIG, 30RIGT0 - Audace, coraggioso.

ZUNDA (Tib.) - Diligente, diligente, diligente.

ZEBGE (tib) - Piegato, ordinato.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera I:

IDAM (Tib.) - Divinità contemplata. Nel tantrismo, una divinità custode che una persona sceglie come sua protettrice per la vita o per occasioni (speciali) individuali.

IDAMJAB (Tib.) - Protetto da una divinità contemplativa.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera L:

LAYDAB (Tib.) - Compiti degli atti.

LAYJIT (Tib.) - Felice karma.

LAIJITHANDA (Tib.) - Buon karma della dakini.

LAMAZHAB (Tib.) - Protetto dai più alti.

LENHOBO - Loto.

LOBSAN, LUBSAN (Tib.) - Saggio, scienziato.

LUBSANBALDAN (Tib.) - Saggio glorioso.

LUBSANDORJO (Tib.) - Diamante saggio.

LUBSANTSEREN (Tib.) - Lunga vita saggia.

LUBSAMA (Tib.) - Saggio, dotto.

LODOI (Tib.) - Sapienza.

LODOIDAMBA (Tib.) - Santa saggezza.

LODOJAMSA (Tib.) - L'oceano della saggezza.

LODON (Tib.) - Saggio.

LODONDAGBA (Tib.) - Sapienza sacra.

LONBO (Tib.) - Alto funzionario, consigliere.

LOPIL (Tib.) - Con mente sviluppata.

LOSOL (Tib.) - Mente chiara.

LOCHIN, LOCHON (Tib.) - Dotati, talentuosi, con grandi capacità mentali.

LUDUP (Tib.) - Ricevette siddhi dai Naga. Il nome di Nagarjuna, un grande maestro indiano nel II-III secolo.

LHASARAI (Tib.) - Principe, principe, letteralmente - il figlio di una divinità.

LHASARAN (Tib.) - Protetto da una divinità.

LYGZHIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Nobile. Nome della madre di Buddha.

LYGSIK, LEGSEK (Tib.) - Accumulo di beni.

LEBRIM (Tib.) - Ben dipinto, cioè una dea con un disegno in mano, che parla di santità.

LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Virtuoso, pieno di tutto ciò che è buono.

LEGZHIN (Tib.) - Dare tutto il bene, dare il bene. Un epiteto della dea Tara.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera M:

MAIDAR (Tib.) - Amare tutti gli esseri viventi. Pronuncia buriata di Maitreya - il Buddha del prossimo kalpa (ordine mondiale). Mait-reya è attualmente a Tushita, dove sta aspettando il momento del suo ingresso come Buddha nel mondo delle persone.

MAKSAR (Tib.) - Dotato di un enorme esercito. Il nome della divinità Yama, il signore dei morti.

MAXARMA (Tib.) - Dotato di un enorme esercito. Il nome della moglie di Yama.

MANGE (Tib.) - Molti partoriscono.

MANZAN (Tib.) - Tenendo molto. L'epiteto di fuoco.

MANZARAKSHA (Tib.) - lo stesso di Banza-raksha.

MANI (sanscrito) - Gioiello.

MANIBADAR (sancrit.) - Benedetto tesoro.

MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - Letteralmente significa occhio rosso, infatti il ​​pianeta Marte, che corrisponde a martedì.

MIJID (Tib.) - Incrollabile, imperturbabile

timido. Il nome di uno dei Dhyani Buddha, Akshobhya, seduto a est.

MIJIDDORJO (Tib.) - Un diamante incrollabile.

MINJUR (Tib.) - Permanente, immutabile.

MINJURMA (Tib.) - Costante, immutabile.

MITUP, MITIB (Tib.) - Invincibile, non superiore.

MUNHE - Eterno. Eternità.

MUNHEBAATAR - Eroe eterno.

MUNHEBATA - Forte eternità.

MUNHEBAYAR - Gioia eterna.

MUNHEDELGER - Eterna fioritura.

MUNKHEZHARGAL - Felicità eterna.

MUNHEZAYA - Destino eterno.

MUNESESEG - Fiore eterno.

MUNHETUYA - Alba eterna.

MUNGEN - Argento.

MUNGENSESEG - Fiore d'argento.

MUNGENTUYA - Alba d'argento.

MUNGENSHAGAY - Caviglia argento.

MEDEGMA (Tib.) - Fiore.

MERGEN - Saggio, ben mirato.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera N:

NADMIT (Tib.) - Non avendo malattie, sano, forte.

NAYDAK (Tib.) - Il proprietario dell'area, la divinità dell'area.

NAYDAN (Tib.) - Un anziano, un vecchio e venerato monaco buddista.

NAYZHIN (Tib.) - Cede l'area. L'epiteto di Vishnu, uno degli dei dell'induismo, che costituisce con Brahma e Shiva la triade divina nell'induismo.

NAYSRUN (Tib.) - Il guardiano del territorio.

NAMDAG (Tib.) - Completamente puro, o glorioso.

NAMDAGZHALBA (Tib.) - Re della gloria. Epiteto di Buddha.

NAMJAY (Tib.) - Abbondante.

NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Vittoria completa, vincitore.

NAMZHALMA, NAMZHILMA (Tib.) - Vincitore completo, vincitore. Epiteto della dea Uma.

NAMZHALDORZHO (Tib.) - Vincitore del diamante.

NAMLAN (Tib.) - Alba, alba, alba.

NAMNAY (Tib.) - Costantemente esistente. L'epiteto del sole.

NAMSAL (Tib.) - Brillante splendore, che illumina ogni cosa. L'epiteto del sole.

NAMSALMA (Tib.) - Brillante.

NAMSARAY ((Tib.) - Il nome della divinità della ricchezza.

NAMHA (Tib.) - Cielo.

NAMHABAL (Tib.) - Radiosità celeste.

NAMHAY (Tib.) - Onnisciente, onnisciente.

NAMHAINIMBU (Tib.) - Onnisciente, generoso.

NAMSHI (Tib.) - Perfetta conoscenza, intuizione.

NARAN - Dom.

NARANBAATAR - Eroe solare.

NARANGEREL - Luce solare.

NARANZAYA - Destino solare.

NARANNESEG - Fiore solare.

NARANTUYA - Alba solare.

NASAN - Vita.

Nasanbata - Vita forte.

NATsAG (Tib.) - Ecumenico.

NATSAGDORZHO (Tib.) - Diamante universale. Attributo di Amoghasiddhi, uno dei Dhyani-Buddha a guardia del nord.

INIZIO, NASHAN - Falcon.

NASHANBATA - Falco solido.

NASHANBAATAR - Falcon è un eroe.

NIMA (Tib.) - Il sole, che corrisponde alla risurrezione.

NIMAJAB (Tib.) - Protetto dal sole.

NIMATSERN (Tib.) - Lunga vita del sole.

NIMBU (Tib.) - Magnanimo.

NOMGON - Calmo, mite.

NOMIN - Smeraldo.

NOMINGEREL - Luce smeraldo.

NOMINSEG - Fiore smeraldo.

NOMINTUYA - Alba color smeraldo.

NOMTO - Scienziato, saggio.

NOMSHO - Uno scriba che mantiene un voto.

NORBO (Tib.) - Gioiello.

NORBOSAMBU (Tib.) - Gioiello meraviglioso. Epiteto della divinità della ricchezza.

NORDAN (Tib.) - Il proprietario della ricchezza, epiteto della terra, del globo.

NORDOP (Tib.) - Ricco.

NORZHIMA (Tib.) - Dare ricchezza.

NORJON (Tib.) - Guardiano dei beni.

NORJUNMA (Tib.) - Il flusso della ricchezza. Epiteto della moglie di Indra, regina del cielo.

NORZEN (Tib.) - Detenere ricchezza.

NORPOL (Tib.) - Prezioso splendore.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera O:

OJIN (Tib.) - Dare luce. L'epiteto del Sole.

OD OH - Stella. ODONGEREL - Luce stellare. ODONZAYA - Destino stellare. ODONSEEG - Fiore stellato.

ODONTUYA - Alba stellata.

ODSAL, ODSOL (Tib.) - Luce limpida.

ODSRUN (Tib.) - Custode della luce.

ODSER (Tib.) - Raggi di luce.

OIDOB, OIDOP (Tib.) - Perfezione, abilità, siddhi. Siddhi significa il potere soprannaturale di una persona, acquisito da lui come risultato della pratica dello yoga.

OLZON - Trova, guadagna.

ONGON - Spirito, genio custode tra gli sciamanisti. Un altro significato è un luogo santo, venerato, riservato.

OSOR (Tib.) - lo stesso di Odser.

OTTONE - Junior. Letteralmente - il custode del focolare.

OTKHONBAYAR - Gioia più giovane.

OTCHON BEL I G - Saggezza Junior.

OTHONSSEG - Fiore giovane.

OCHIGMA (Tib.) - Radiante.

OCHIRE, OSHOR - Pronuncia buriata della parola sanscrita "vajra" - diamante. Vedi Bazar.

OCHIRJAB (sanscrito-tib.) - Protetto da un diamante.

OSHORNIMA (Sanscrito-Tib.) Diamante

OSHON - Scintilla.

OSHONGOREL - Luce di una scintilla.

OYUUNA - Ha due significati: mente, talento e turchese.

OYUUNBELIG - Saggio, talentuoso, dotato.

OYUNGEREL - Luce di saggezza.

OYUUNTUYA - L'alba della saggezza.

OYUUNSHEMEG - Decoro turchese.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera P:

PAGBA (Tib.) - Santo, nobile.

PAGMA (Tib.) - Onorevole signora, regina.

PALAM (Tib.) - Diamante, diamante.

PIGLAY (Tib.) - Santo karma.

PIRAYGLAY (Tib.) - lo stesso di Prinlay.

PRINLAY (Tib.) - L'atto di un bodhisattva, un santo.

PUNSEG (Tib.) - Perfetta, felice, bella.

PUNSEGNIMA (Tib.) - Il sole della prosperità.

PURBE (Tib.) - Pianeta Giove, che corrisponde a giovedì; il nome di un magico pugnale triangolare usato per scacciare gli spiriti maligni.

PELMA (Tib.) - Moltiplicare.

PELJED (Tib.) - Crescere, aumentare. Un epiteto per Vishnu.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera R:

RABDAN (Tib.) - Forte, molto forte.

RABSAL (Tib.) - Distinto, limpido.

RADNA (sanscrito.) - Gioiello.

RADNASAMBU (sanscrito-tib.) - Un bel gioiello.

RAGCHA, RAKSHA (sanscrito) - Protezione.

RANJUN (Tib.) - Egocentrico.

GAMMA (Tib.) - Cambiarsi, migliorare.

RANPIL (Tib.) - Autocrescente.

RUGBY (Tib.) - Intelligente.

RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Gioiello.

RINCHINDORJO (Tib.) - Diamante prezioso.

RINCHINSENGE (Tib.) - Leone prezioso.

RINCHINKHANDA (Tib.) - Preziosa fata celeste (dakina).

REGDEL (Tib.) - Libero da allegati.

REGZED (Tib.) - Tesoro della conoscenza.

REGSEL (Tib.) - Chiara conoscenza.

REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Un sapiente possessore di conoscenze.

REGZEMA (Tib.) - Forma femminile del Ragzen.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera C:

SAGAADAY - Bianco, leggero

SAIZHIN (Tib.) - Dare cibo, fare l'elemosina.

SAINBATA - Forte bello.

SAINBAYAR - Gioia meravigliosa.

SAINBELIG - Bella saggezza.

SAINJARGAL - Felicità meravigliosa.

SAMBU (Tib.) - Buono, gentile, bello

SAMDAN (Tib.) - Il nome deriva dal concetto buddista di dhyana-samdan, che significa la fase iniziale della concentrazione, la meditazione, in cui l'oggetto della concentrazione cattura completamente la mente. In una parola: riflessione, contemplazione

SAMPIL (tib.) - Praticare la contemplazione.

SANGAZHAP (Skt.) - Protetto dalla comunità (cioè il sangha buddista).

SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Signore del segreto. L'epiteto del bodhisattva Vajrapani (bur. Oshor Vani). Vedere le spiegazioni per CHAGDAR. -

SANDAN - Come Samdan

SANJAY (Tib.) - Diffondere purezza. Traduzione tibetana della parola Buddha, epiteto di Buddha.

SANJAYJAB (Tib.) - Protetto dal Buddha.

SANJADORJO (Tib.) - Buddha di diamante.

SANZHARAGSHA (sanscrito-tib.) - Patrocinio del Buddha.

SANJID (Tib.) - Pulizia. L'epiteto di fuoco, acqua e l'erba sacra di kusha.

SANJIDMA - Forma femminile di Sanjid.

SANJIMA (Tib.) - Puro, onesto.

SANZHIMITYP (Tib.) - Invincibile.

SARAN - Luna.

SARANGEREL - Chiaro di luna, raggio.

SARANSESEG - Fiore lunare.

SARANTUYA - Alba lunare.

SARUUL - Serenissimo, talentuoso.

SARYUN - Bello, magnifico.

SAHIR - Pallido, biancastro.

SAYAN - In onore dei Monti Sayan.

SAYANA - La forma femminile dei Saiyan.

SODBO - Lo stesso di Zodbo.

SODNOMBAL (Tib.) - Aumentare, moltiplicare i meriti spirituali.

SODNOM (Tib.) - Merito spirituale, virtù acquisite per aver commesso atti virtuosi.

SOEL - Educazione, educazione, cultura.

SOELMA - Forma femminile di Soel.

SOYJIMA - Forma femminile di Soyzhin.

SOYZHIN (Tib.) - Donatore di guarigione, guarisci la bevanda.

SOKTO - a destra - Sogto - Frizzante, vivace.

SOLBON - Ci sono due significati: pla-

neta Venus, che corrisponde a venerdì e abile, agile.

SOLONGO - Arcobaleno.

SOLTO - Glorioso, famoso, famoso.

SOSOR (tib.) - Normale.

SRONZON (tib) - Rettilineo, inflessibile. Il nome in combinazione con Gampo (Srontszan Gampo) - il famoso re del Tibet del secolo UP, che creò un vasto stato tibetano ed era considerato il patrono del buddismo.

SUBADI, SUBDA - Perla, perla. *

SULTIM (Tib.) - Morale. Concetto buddista di purezza morale (pensieri, parole e azioni); una delle paramitas (vedi Abarmit)

SUMATI (Sans.) - Scienziato, colto.

SUMATIRADNA (Skt.) - Conoscenza preziosa, o tesoro di cultura. Il nome di Rinchen Nomtoev (1820-1907) - un importante scienziato, scrittore ed educatore buriato nella seconda metà del XIX secolo.

SUMBER (Skt.) - Forma buriata-mongola da Sumeru - il re delle montagne. Il nome della mitica montagna, il centro dell'universo.

SUNDAR (Tib.) - Istruzioni per la stesura.

SURANZAN - Magnete.

SURUN (Tib.) - Protezione, amuleto.

SUHE - Ascia.

SUHEBAATAR - Ascia-bogatiro. Il nome del rivoluzionario mongolo, comandante. Uno dei fondatori della Repubblica popolare mongola.

SYZHIP (Tib.) - Protetto, custodito dalla vita.

SEBEGMID (Tib.) - Vita eterna, vita incommensurabile. Il nome di Buddha è Amitayus, la divinità della longevità.

SEMZHED (Tib.) - Piacevole alla mente. Un epiteto della dea Uma, regina del cielo.

SENGE (sanscrito) - Lev.

SENGEL, SENGELEN - Allegro, gioioso.

SENDEMA (Tib.) - Faccia da leone. Il nome della fata celeste (dakini) della saggezza.

SENHE - Brina.

SERGELEN - Agile, agile.

SERZHIMA (Tib.) - D'oro.

SERZHIMEDEG (Tib.) - Fiore d'oro.

SEREMZHE - Vigilanza, sensibilità.

SESEG, SESEGMA - Fiore.

SESEN - Intelligente, saggio.

SESERLIG - Giardino fiorito, giardino.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera T:

TABHAI (Tib.) - Abile, capace.

TAGAR (tib) - Tigre bianca. Il nome di una divinità della classe Naga.

TAMIR - Forza (fisica), energia, salute.

TAMJID (Tib.) - Tutto bene.

TOGMID, TOGMIT (Tib.) - Non avendo inizio, l'originale eterno; epiteto di Adibuddha.

TOLON - Raggio, brillantezza, radiosità, purezza.

TUBDEN (Tib.) - Insegnamenti del Buddha, Buddismo.

TUBCHIN, TUBSHIN (Tib.) - Grande, santo, epiteto di Buddha. .

TUVAN (Tib) - il signore degli asceti, epiteto di Buddha

TUVANDORJO (Tib.) - Diamante signore degli asceti.

TUGALDER - Pieno, traboccante.

TUGES - Completo, completato.

TUGESBATA - Pieno forte.

TUGESBAYAN - Pieno di ricchezza.

TUGESBAYAR - Piena.gioia.

TUGESBAYASKHALAN - Pieno di gioia.

TUGESZHARGAL - Felicità completa.

TUGET - Tibetano.

TUDUP, TUDEB (Tib.) - Potente, magico. . TUDEN (Tib.) - Forte, potente.

TUMEN - Diecimila, tanta abbondanza.

TUMEBATA - Forte abbondanza.

TUMEBAYAR - Gioia abbondante.

TUMENZHARGAL - Abbondante felicità.

TUMER - Ferro.

TUMERBAATAR - Eroe di ferro.

TUNGALAG - Trasparente, pulito.

TURGEN - Veloce, agile. mer Turge-sw.

TUSHEMEL - Nobile, dignitario, ministro.

TUSHIN (Tib.) - Il grande potere della magia.

TUYANA - Una forma stilizzata da "tuyaa" - urla, raggi di luce, splendore

TEMULEN - Corse in avanti, veloce. Il nome della figlia di Gengis Khan (1153-1227).

TEHE - capra.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera U:

UBASHI (Skt.) - Un laico che ha preso> beta.

UDBAL (Skt.) - Loto blu.

UEN - Ermellino.

ULZY - Diffondere la felicità. . ULZYZHARGAL - Felicità.

ULEMZHE - Molti, abbondanza. Il pianeta Mer-Ury, che corrisponde all'ambiente.

UNERMA - Felice.

UNERSAIKHAN - Bella felicità.

URZHAN (Tib.) - Decorazione della testa, corona.

URZHIMA (Tib.) - Diadema.

URIN - Gentile, affettuoso, amichevole.

URNBAYAR - Dolce gioia.

URINGEREL - Luce delicata.

URINJARGAL - Dolce felicità.

URINESEG - Fiore delicato.

URINTUYA - Dolce alba.

UYANGA - Flessibile, plastico, melodico.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera X:

KHADAN (Tib.) - Avere dei, epiteto di Lhasa.

HAZHID (Tib.) - Un essere celeste in cielo.

KHAJIDMA - Forma femminile di Khazhid.

HAYBZAN (Tib.) - Persona spirituale, monaco, studioso e giusto.

HAYDAB, HAYDAP (Tib.) - Intelligente, santo.

HAYDAN (Tib.) - Saggio, tenace.

HAIMCHIG (Tib.) - Eccezionale conoscitore, famoso scienziato.

HAMATSYREN (da Lhamanyren) (Tib.) - Dea della lunga vita.

KHANDA (Tib.) - Marciando nel cielo; epiteto di sole.

HANDAZHAP (Tib.) - Patrocinato da una fata celeste (dakine).

KHANDAMA (Tib.) - Dakini, fate celesti,

divinità femminili Letteralmente: marciando attraverso il cielo.

HASH - Calcedonio.

KHASHBAATAR - Eroe di calcedonio. Il nome del famoso comandante mongolo durante la creazione della Repubblica popolare mongola.

HONGOR - Dolce, affascinante, affettuoso.

KHORLO (Tib.) - Cerchio, ruota.

HUBDAI - Ambra.

HUBISHAL - Cambia, cambia.

KHUBIT - Avere un destino.

KHULAN - Antilope. Il nome di una delle mogli di Gengis Khan.

HUREL - Bronzo.

KHURELBAATAR - Eroe di bronzo.

HUYAG - Posta, armatura.

HERMAN - Scoiattolo.

HASHEGTE - Felicità, prosperità, misericordia.

Tsokto - Lo stesso di Così chi.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera C:

TSYBEGMIT - Lo stesso di Sabegmid.

CYBAN, TSEBEN (Tib.) - Signore della vita.

TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - Immortale.

TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - Protetto dall'immortalità, dall'eternità.

TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Vita forte.

TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Aumentare la vita forte.

TSYDENJAB, TSEDENJAB (Tib.) - Protetto da una vita forte ..

TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Santa vita forte.

Tsydeneshi, Tsedeneshi (Tib.) - Onniscienza di una vita forte.

TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Donatore di vita.

TSYMBAL (Tib.) - Prosperità. Si trova spesso anche come - Symbel.

POLLO (Tib.) - Moltiplicare la vita.

TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - La felicità, il vantaggio di una lunga vita. ■ TSIREN, TSEREN (Tib) - Lunga vita.

TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Prosperità di lunga vita.

TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (Tib.) - Diamante di lunga vita.

TSIRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Lunga vita del liberatore, cioè Tara Bianca.

TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - Prospera lunga vita.

TSYRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Protetto da una lunga vita.

TSYRETOR (Tib.) - Tesoro di lunga vita.

CYRMA - La forma femminile di Tsyren, sebbene esista anche una forma di Tsyrenma.

TsEPEL (Tib.) - Prolungare la vita.

TSERIGMA (Tib.) - Guaritore.

CEREMPIL (Tib.) - Moltiplicare la lunga vita.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera H:

CHAGDAR (Tib.) - Con un vajra in mano. Il nome di Vajrapani (Oshorvani), una divinità arrabbiata, che simboleggia la forza, che distrugge l'ignoranza.

CHIMBE - Modulo da Zhimbe.

CHIMIT (Tib) - Immortale.

CHIMITDORJI (Tib.) - Diamante dell'immortalità.

CHIMITTSU è la forma femminile di Chimit.

CHINGIS - Il nome dell'uomo del millennio, fondatore del Grande Stato mongolo.

CHOYBALSAN (Tib) - Un insegnamento meravigliosamente fiorente.

CHOIBON - Lo stesso di Shoibon.

CHOYZHOL, CHOYZHIL (Tib.) - Il re che governa secondo gli insegnamenti. Serve come epiteto per Yama, il signore del regno dei morti.

CHOYJON (Tib.) - Difensore della religione.

CHOYMPEL (Tib.) - Diffondere l'Insegnamento.

CHOYNJIN (Tib.) - Offerta religiosa, elemosina.

CHOINKHOR - Traduzione tibetana della parola sanscrita "dharmachakra", cioè "Ruota degli insegnamenti di Buddha". Questo è uno degli attributi diffusi, che simboleggia la predicazione degli insegnamenti buddisti. Il simbolo Choinhor (Khorlo) è installato sul frontone dei templi buddisti, accompagnato da un daino sdraiato e un cervo, che è associato al primo sermone del Buddha nel "Parco dei cervi" a Benares. Gli otto raggi della ruota simboleggiano il "nobile ottuplice sentiero" comandato in questo sermone: - retta visione; comportamento corretto; giusta determinazione; discorso retto; stile di vita retto; giusto sforzo; retta consapevolezza; giusta contemplazione. È anche il nome del sentiero lungo il quale i pellegrini fanno una deviazione intorno a Lhasa, la capitale del Tibet, e la ruota della preghiera.

CHONSRUN (Tib.) - Proteggere l'insegnamento.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera Sh:

SHAGDAR - Forma da Chagdar.

SHAGI (Tib.) - Termine buddista che indica un gesto mistico - mudra - una certa posizione "della mano e delle dita di santi e lama buddisti. Letteralmente: il segno delle dita della mano.

SHIRAB, SHIRAP (Tib.) - Intuizione; saggezza.

SHIRABSENGE (Tib. - Skt.) - Leone della saggezza.

SHIRIDARMA (Skt.) - Insegnamento eccellente.

SHODON (Tib.) - Forma buriata dal tibetano "chorten". Chorten (Skt. stupa) è una struttura rituale buddista di determinate proporzioni, eretta sulle reliquie del Buddha, grandi santi lama, ecc. Siamo meglio conosciuti con il nome di "suburgan".

SHOEN (Tib.) - La sfera della religione.

SHOIBON (Tib.) - Un soggetto dell'Insegnamento, un seguace dell'Insegnamento Buddista.

SHOIDAGBA (Tib.) - Predicatore.

SHOJON - Lo stesso di Choijon.

Shoizhinima (Tib.) - Il Sole dell'Insegnamento.

SHOINKHOR - Lo stesso di Choinhor.

SHONO - Lupo.

SHULUUN - Pietra.

SHULUNBATA - Pietra forte.

SHULUUNBAATAR - Eroe di pietra.

SHULUUNSEEG - Fiore di pietra.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera E:

EDIR - Giovane, giovane.

EILDER - Gentile, delicato, cortese.

ELBEG - Abbondante, abbondante.

ELDEB-OCHIR (mongolo-skt.) - La versione mongola del nome Natsagdorzhi, usata insieme ad esso.

ENHE - Calmo, prospero.

ENHEAMGALAN - Prospera calma. Nome dell'imperatore Manciù Kangxi del XVII secolo.

ENHEBATA - Benessere forte.

ENHEBAATAR - Eroe pacifico.

ENHEBAYAR - Benessere gioioso.

ENHEBULAD - Acciaio pacifico.

ENKHEZHARGAL - Buon benessere.

ENKHETAIBAN - Mondo prospero.

ENHEREL - Tenerezza.

ERDEM - Scienza, conoscenza.

ERDEMBAYAR - Conoscenza gioiosa.

ERDEMZHARGAL - Buona conoscenza.

ERDENI - Gioiello, tesoro.

ERDENIBATA - Gioiello solido.

ERZHENA - Una forma stilizzata dal Buryat "erzhen" - madreperla.

ERHETE - Completo.

ETIGEL - Affidabile.

YuM (Tib.) - Ha diversi significati: in-

primo - madre, secondo - shakti, potere divino (l'aspetto femminile creativo della divinità suprema - Shiva), terzo - come termine buddista - conoscenza superiore, l'intuizione è una fonte femminile onnicomprensiva da cui tutto scaturisce e dove tutto ritorna) . Infine, in quarto luogo, Yum è il nome della terza parte di "Gan-chzhur". Il nome Hume compare raramente separatamente, principalmente in composizioni complesse.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera Yu:

YUMDOLGOR (Tib.) - Madre - Salvatore bianco, cioè White Tara (bur: Sagaan Dara-Ehe).

YUMDORJI (Tib.) - Diamante (vajra) dell'intuizione.

YUMDYLYK (Tib.) - Felicità, benessere della madre.

YUMZHANA (Tib.) - Ornamento della madre, o l'occhio dell'intuizione.

UMZHAP (Tib.) - Patrocinato da una conoscenza superiore.

YUMZHID (Tib.) - La felicità della mamma.

YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - La Regina Madre.

YUNDUN (tib,) - Il suo primo significato è la croce mistica, la svastica, che è uno dei più antichi simboli indiani di prosperità); il secondo è immutabile, indistruttibile.

Nomi maschili buriati che iniziano con la lettera I:

YABZHAN (Tib.) - Decorazione del padre.

YAMPIL (Tib) - Moltiplicando la melodia.

YANDAN (Tib.) - Melodico, sonoro.

YANZHIMA (Tib.) - Signora della melodia, dalla voce melodica. Epiteto Sarasva-ti, dea dell'eloquenza, dei canti, protettrice delle arti e delle scienze.

YANZHIN - Lo stesso di Yanzhima.

YANJAY (Tib.) - Una melodia meravigliosa.

Quali sono i nomi dei Buriati e dei Buriati oggi?

Caratteristiche quantitative: statistiche, gradi di popolarità.

In primo luogo, ci occuperemo dei nomi dei rappresentanti adulti della nazione dei Buriati, quindi ci occuperemo dei nomi dei bambini in età prescolare e dei neonati. I dati pubblici sono stati utilizzati per stimare la frequenza con cui alcuni nomi vengono incontrati nella preparazione di questo articolo. Il loro volume non è molto grande, ma il quadro generale ha aiutato a chiarire bene.

Parte I

A marzo 2017, c'erano 608 dipendenti nell'elenco generale del personale docente di ESGUTU (Università statale di tecnologia e gestione della Siberia orientale, Ulan-Ude) (vedi sul sito web dell'università). Di questi, almeno 561 avevano radici buriate (193 uomini e 368 donne). - Sono stati utilizzati come elementi di differenziazione: nome personale, patronimico, cognome e immagine fotografica (presi insieme, questi quattro elementi consentono con un'elevata probabilità di attribuire l'uno o l'altro uomo e donna dall'elenco sopra all'etnia Buriata) .

Cosa hanno mostrato ulteriori analisi?

Da uomini. Su 193 uomini buriati, 59 persone hanno nomi personali buriati e turchi e 134 persone hanno nomi personali russi ed europei. I nomi Buriati più comuni tra i dipendenti dell'università c'erano Bair e Dorji (4 persone ciascuno); Bator e Bato (3 persone ciascuno); i nomi Ayur, Zhargal, Solbon, Timur, Tsyren, Gengis (2 persone ciascuno); il resto dei nomi sono al singolare. E tra i nomi russi, più spesso di altri, c'erano- Alessandro (11 persone); Alessio (10 persone); Vladimir e Sergey (9 persone ciascuno); Valery e Yuri (7 persone ciascuno); Vyacheslav (6 persone); Boris, Gennady, Mikhail, Nikolai, Peter, Eduard (5 persone ciascuno).

Dalle donne. Dei 368 dipendenti universitari di nazionalità buriata, solo 85 portano nomi personali buriati e turchi. Le restanti 283 donne hanno nomi personali russi ed europei. I nomi Buriati più comuni per le donne- professori e insegnanti sono Tuyana (9 persone); Darima (8 persone); Erzhen (comprese le varianti), Oyun e Sesegma (7 persone ciascuna), Ayun (6 persone), Arun e Sayan (4 persone ciascuna). Per quanto riguarda i nomi russi, ci siamo incontrati più spesso di altri b - Elena (27 persone); Irina (23 persone); Tatiana (22 persone); Svetlana (20 persone); Natalia + Natalia (21 persone); Olga (18 persone); Lyudmila e Larisa (12 persone ciascuna). Di seguito è riportato un elenco dettagliato.

uomini, prof.-personale docente di ESSUTU:

	Nomi buriati	quantità	Nomi russi	quantità
1	Aldar	1	Alessandro	11
2	Arsalano	1	Alessio	10
3	ayur	2	Anatolia	4
4	cattivo	1	Andrej	4
5	baio	4	Arkadi	3
6	Bato	3	Boris	5
7	Batore	3	Valeria	7
8	Bayanzhargal	1	Beniamino	1
9	Bulat	1	Vincitore	3
10	Sepoltura	1	Vitale	1
11	Garma	1	Vladimir	9
12	Corridore	1	Vladislao	2
13	Daba	1	Vyacheslav	6
14	Dabanima	1	Gennadi	5
15	Dagba	1	Giorgio	2
16	Dashadondok	1	Gregorio	1
17	Dashi	1	Dmitrij	4
18	Dorza	1	Eugenio	4
19	Dorji	4	jean	1
20	Zhargal	2	Igor	3
21	Zoricoto	1	Innocente	2
22	namsaray	1	Costantino	2
23	Nasak	1	Leonide	1
24	Radna	1	Maksim	1
25	Sanji	1	marchio	1
26	Saiyan	1	Michael	5
27	Solbon	2	Nicola	5
28	Senge	1	Oleg	1
29	Timuro	2	Peter	5
30	Tumen	1	Rodione	1
31	Undrach	1	romanzo	2
32	Tsybik	1	Ruslan	1
33	Tsyden	1	Sergei	9
34	Tsydenzhab	1	Edoardo	5
35	Tsiren	2	Yuri	7
36	Chimit	1
37	Gengis	2
38	Shagdar	1
39	Shin-Bysyril	1
40	Enhe	1
41	Erdem	1
42	Erdeni	1
43	Etigil	1
	Totale:	59	Totale:	134

donne, prof.-personale docente di ESSUTU:

	Nomi buriati	quantità	Nomi russi	quantità
1	Alima	1	Alessandra	1
2	Altana	1	Alla	1
3	Arjuna	4	Albina	1
4	Aryuna	1	Anastasia	1
5	Ayuna	6	Angela	1
6	Bairma	2	Anna	7
7	Baljima	2	Valentino	10
8	Bayana	1	Valeria	1
9	Bayarma	1	Venere	1
10	Gunsim	1	Vera	5
11	Gerelma	1	Veronica	1
12	Gesegma	1	Vittoria	5
13	Dara	1	Vladislao	1
14	Darima	8	Galina	9
15	Dolgogorzap	1	Diana	1
16	Dyzhid	1	Evgeniya	4
17	dem	1	Ekaterina	10
18	Zhargal	1	Elena	27
19	Zhargalma	1	Elisabetta	3
20	zorigma	1	Giovanna	1
21	Madegma	1	Ida	1
22	Namjilma	1	Inga	2
23	Oyuna	7	Inessa	1
24	Oyuuna	2	Inna	3
25	Rajana	1	Irina	23
26	Sayana	4	E io	1
27	Solema	2	Chiara	1
28	Syndyma	1	Larisa	12
29	Sirema	1	Lidia	2
30	Sysegma	1	Giglio	1
31	Sesag	2	Laura	1
32	Segma	7	Amare	7
33	Tuyana	9	Ludmilla	12
34	Tsyrenhanda	1	Maya	1
35	Tsytsygma	1	Marina	7
36	Erzhen	4	Maria	4
37	Erzeni	2	Sperare	10
38	Erzena	1	Natalia	2
39			Natalia	19
40			Nina	2
41			Oksana	1
42			ottobre	1
43			Olga	18
44			Paolino	1
45			Renata	1
46			Svetlana	20
47			Sofia	4
48			Tamara	3
49			Tatyana	22
50			Feodosia	1
51			Elvira	3
52			Giuliana	1
53			Giulia	4
	Totale:	85	Totale:	283

Il motivo per cui gli elenchi di nomi per uomini e donne (nomennik) sono così limitati può essere spiegato semplicemente: l'età del gruppo di persone in esame è di 25-65 anni, sono nati nel 1950-1990, cioè in Unione Sovietica periodo, quando l'uniformità era saldamente radicata in tutte le sfere della vita e non era particolarmente accettato per distinguersi (compresi i nomi dei bambini). Tutti seguivano gli standard e le regole non scritte, compresi i giovani genitori. E soprattutto gli abitanti delle città.

Nomi che i Buriati adulti indossano oggi (di età compresa tra 25 e 60 anni).

Seconda parte

E nell'"entroterra" il quadro è alquanto diverso: nella stessa fascia di età (25-60 anni), i nomi maschili e femminili hanno un volume e un'identità nazionale maggiori. Prendiamo i numeri. Per l'analisi sono state utilizzate le liste (protocolli) del Buryat National Festival "Altargana-2016", in cui i partecipanti a eventi sportivi di tutte le entità amministrative nell'area di residenza del popolo Buriato (diversi urbani e più di 30 sono state utilizzate aree rurali della Repubblica di Buriazia, la regione di Irkutsk, il Territorio Trans-Baikal, Mongolia) e la Cina).

I protocolli per tre tipi di gare si sono rivelati disponibili per lo studio // vedi link ai documenti pdf: 1) tiro dall'arco nazionale, 2) scacchi Buriati (shatar) e 3) heer shaalgan (rottura dell'osso spinale, in questa forma quasi tutti i partecipanti sono uomini ) //. In totale, questi protocolli contengono informazioni su 517 partecipanti: 384 uomini e 133 donne (nomi completi, cognomi, età).

Dall'analisi dei dati disponibili emerge:

Da uomini. Su 384 uomini, i nomi personali dei Buriati sono stati registrati in 268 persone e russi ed europei in 116 persone. I nomi Buriati più comuni tra i partecipanti le competizioni erano Bair (23), Zorigto + Zorikto (10), Bato, Bayaskhalan e Jargal (9 persone ciascuno); Bator e Gengis (8 persone ciascuno); Beligto e Dorzhi, insieme alle opzioni (6 persone ciascuna); Tumen (5 persone); Bulat, Garma, Rinchin, Erdem (4 persone ciascuno). - Vladimir (13), Alexander e Valery (9 ciascuno); Sergej (7); Victor e Nikolay (6 ciascuno); i nomi Alexey, Dmitry, Yuri (5 ciascuno); Anatoly, Igor, Oleg (4 ciascuno). Di seguito è riportato un elenco dettagliato.

Dalle donne. Su 133 donne ad Altargan-2016 (tiro con l'arco e scacchi nazionali), 68 partecipanti avevano nomi personali buriati e 65 russi ed europei. I nomi Buriati più comuni tra i partecipanti le competizioni erano Arjuna (6); Oyuna (4); Tuyana, così come Bairma e Dyntsyma, insieme a opzioni (3 persone ciascuna); i seguenti nomi si incontrarono due volte ciascuno: Balzhima, Gerelma, Darima, Dulma, Soelma, Seseg, Sesegma, Tungulag, Erzhena, Yanzhima. I nomi russi più comuni- Galina (7), Elena (6); Olga (5); i nomi Victoria, Love, Marina (4 ciascuno); Anna e Nadezhda (3 ciascuno). Di seguito è riportato un elenco dettagliato.

uomini, partecipanti al festival "Altargana-2016"

(tiro con l'arco, heer shaalgan e scacchi):

	Nomi buriati	quantità	Nomi russi	quantità
1	Agu	1	Alessandro	9
2	Aldar	3	Alessio	5
3	Amarsaikhan	1	Anatolia	4
4	Amgalano	3	Andrej	3
5	Ardan	2	Anton	2
6	Arsalano	2	Arkadi	1
7	ayur	2	Arsenty	1
8	Ayusha (1), Ayusha (1)	2	africano	1
9	Babudorzi	1	Boris	3
10	cattivo	2	Vadim	1
11	Badma-Dorzho	1	Valeria	9
12	Badmazap	1	Basilico	1
13	Badma-Tsyren	1	Vincitore	6
14	Bazar	1	Vitale	2
15	Bazarguro	1	Vladimir	13
16	baio	23	Vladislao	1
17	Bair Belikto	1	Vyacheslav	1
18	barare	1	Gennadi	2
19	Bairt	1	Giorgio	1
20	Baldano	1	Gregorio	1
21	Baldanzhap	1	Daniele	1
22	Balzinima	1	Denis	1
23	Balchin	1	Dmitrij	5
24	Bato	9	Ivan	1
25	Batobolo	1	Igor	4
26	Batodorzi	1	Ilia	1
27	Bato-Zhargal	1	Kim	1
28	Batomunko (1), Batomunko (1)	2	Clemente	1
29	Batore	8	Maksim	1
30	Bato Tsyren	1	Michael	3
31	Fisarmonica	1	Nicola	6
32	Bayar Erden	1	Oleg	4
33	Bayarzap	1	Peter	2
34	Bayaskhalan	9	Ruslan	1
35	Bimba	1	Sergei	7
36	Bolodino (1), Bolotino (2)	3	Stanislav	2
37	Buda	2	Tara	1
38	Bulad	1	Timoteo	1
39	Bulat	4	Edoardo	1
40	Buyanto	2	Yuri	5
41	Belikto (1), Beligto (3), Bilikto (1), Biligto (1)	6
42	Wanchik	1
43	Wilicton	1
44	Garma	4
45	Garmazap	1
46	Gombo (1), Gombe (1)	2
47	Gogor	1
48	Corridore	1
49	Geser	2
50	Daba	1
51	Daba Hood	1
52	Dalai	2
53	Diga	3
54	Damdin	1
55	Damdin-Tsyren	1
56	Dandar	2
57	Danzano	2
58	dharma	2
59	Dashgyn	1
60	Dashi	1
61	Dashidorjo	1
62	Dashi Nima	1
63	Dashirabdan	1
64	Dimchik	1
65	Dondok	2
66	Dorji (5), Dorzho (1)	6
67	Dugar	2
68	Dugarzap	1
69	Dugartsyren	1
70	Dylgyr (1), Delger (1)	2
71	Dymbryl	1
72	Dymbryl-Dor	1
73	Zhalsyp	1
74	Zhamsaran	1
75	Zhargal	9
76	Zhembe (1), Zhimba (1)	2
77	Zaiata	1
78	Zorigto (8), Zorikto (2)	10
79	Zorigtobaatar	1
80	Lopson	1
81	Lubsan	1
82	Lubsan Nima	1
83	Manhbat	1
84	Minzhur	1
85	Munko	3
86	Munkozhargal (1), Munko-Zhargal (1)	2
87	Unisci	2
88	Nasag	1
89	Nasan	1
90	Nima	2
91	Nima Sambu	1
92	Ochir	2
93	Ochir-Erdene	1
94	Purbo	1
95	Rinchin	4
96	Rygzyn	1
97	samba	1
98	Samdan	1
99	sandan	1
100	Sange	1
101	Saiyan	3
102	Sogto-Yeravna	1
103	Sodnomo	1
104	Solbon	1
105	Sangdorji	1
106	Timuro	2
107	Tudup	1
108	Tumen	5
109	Tumer	1
110	hashto	2
111	Tsokto-Gerel	1
112	Tsybikzap	2
113	Tsydenbal	1
114	Tsyden-Dorji	1
115	Tsydyp	1
116	Tsimpil	1
117	Tsiren	3
118	Tsyrendorzho (1), Tsyren-Dorzhi (1)	2
119	Tsyrenzhap	1
120	Chimdyk	1
121	Chimide	1
122	Chimit-Dorzho	1
123	Gengis	8
124	Shagdar	1
125	Elback	1
126	Enhe	3
127	Erdem	4
128	Erdeni	3
129	Yumdylyk	1
	Totale:	268	Totale:	116

donne, partecipanti al festival "Altargana-2016"

(tiro con l'arco e scacchi):

	Nomi buriati	quantità	Nomi russi	quantità
1	Sì	1	Alessandra	1
2	Aglag	1	Angelica	1
3	Ajigma	1	Anna	3
4	Arjuna	6	Valentino	2
5	Ayuna	1	Valeria	2
6	Ayagma	1	Vera	1
7	Balzima (1), Balzima (1)	2	Vittoria	4
8	Bayarma (1), Bayarma (2)	3	Galina	7
9	butid	1	Darya	2
10	Butidma	1	Ekaterina	2
11	Gerel	1	Elena	6
12	Gerelma	2	Giovanna	1
13	Dari	1	Inna	1
14	Darizhab	1	Irina	2
15	Darima	2	Lidia	1
16	Dolgor	1	Laura	1
17	Dolgorzhab	1	Amare	4
18	Dulma	2	Ludmilla	2
19	Densima (1), Densema (1), Dyntsima (1)	3	Marina	4
20	Zhargalma	1	Maria	2
21	zorigma	1	Sperare	3
22	Irincina	1	Natalia	1
23	Lygzhima	1	Nellie	1
24	Madegma	1	Olga	5
25	Namjilma	1	Svetlana	2
26	Othon-Rimorchiatori	1	Tatyana	2
27	Oyuna	4	Eleonora	1
28	Oyuun-Gerel	1	Giulia	1
29	Rinchin Khanda	2
30	Sayana	1
31	Solema	2
32	Salmag	1
33	Sesag	2
34	Segma	2
35	Tungulag (1), Tungalag (1)	2
36	Tuyana	3
37	Urzhima	1
38	Khazhidma	1
39	Handa-Tsyren	1
40	Ciregma	1
41	Tsyremzhit	1
42	Tsiren	1
43	Erzhen	2
44	Yanzhima	2
	Totale:	69	Totale:	65

Gli elenchi dei nomi dei partecipanti agli eventi sportivi nell'ambito del festival Altargana-2016 differiscono per dimensioni da elenchi simili per ESSUTU(nell'elenco maschile di "Altargany" ci sono notevolmente più nomi buriati e nell'elenco femminile ci sono notevolmente meno russi):

- un totale di 169 nomi maschili (di cui 129 nomi buriati, da Agu a Yumdylyk; nomi russi - 40, da Alexander a Yuri);

- un totale di 72 nomi femminili (di cui 44 nomi buriati, da Aga a Yanzhim; nomi russi - 28, da Alexander a Julius).

I Buriati vivono dall'inizio. Questi sono rappresentanti della razza mongola, che rappresentano una delle roccaforti della cultura tradizionale buddista e sciamanica nel nostro stato. Ciò si riflette molto chiaramente nei nomi tradizionali dei Buriati, di cui parleremo nell'articolo.

A proposito di nomi Buriati

Partiamo dal fatto che l'onomasticon tradizionale dei Buriati ha subito un'influenza molto forte da parte del Tibetano, e attraverso le culture tibetana e indiana. Questo è accaduto più di trecento anni fa, grazie alla predicazione del buddismo. Ecco perché i nomi dei Buriati contengono nella loro lista un'enorme varietà di forme e radici sanscrite e tibetane. Tuttavia, sono entrati in uso in modo così organico che oggi non sono percepiti come lingue straniere.

I nomi tradizionali dei Buriati sono spesso complessi, costituiti da due radici. Allo stesso tempo, hanno un significato religioso molto, molto forte. Inoltre, molti di loro non differiscono per genere: questa caratteristica iniziò a penetrare sempre di più nell'onomasticon dei Buriati sotto l'influenza della russificazione. Tradizionalmente, molti nomi Buriati erano ugualmente adatti sia per ragazze che per ragazzi.

Nel corso del tempo, i nomi stranieri iniziarono a prevalere e solo durante gli anni del potere sovietico, quando iniziò la persecuzione religiosa, iniziarono a emergere antichi nomi buriati, che non avevano un vivido significato religioso. Molto spesso sono associati a piante (ad esempio Sesegma - "fiore") o qualità astratte, concetti (Zhargal - "felicità"). Occasionalmente, i nomi sono associati a colori e sfumature (ad esempio, Ulaan Baatar - "eroe rosso"). Un'altra caratteristica di questo onomasticon è che i Buriati, soprattutto in passato, avevano una tradizione popolare di dare a una persona un doppio nome.

Un'ulteriore russificazione portò al fatto che molte delle forme originali acquisirono un suono slavo. Questo processo è particolarmente tipico per la seconda metà del secolo scorso. Al momento, i Buriati usano principalmente nomi femminili originali dei Buriati, oltre a nomi maschili originali. Tuttavia, entrambi ora sono divisi per genere, sono spesso monosillabici e spesso hanno una forma di pronuncia russificata.

La percentuale di nomi tibetani e sanscriti, sebbene un ordine di grandezza inferiore, è ancora piuttosto alta tra la popolazione dei Buriati. Soprattutto negli ultimi anni, poiché sempre più persone si rivolgono alle loro tradizioni culturali e religiose, l'influenza buddista sull'onomasticon sta iniziando ad aumentare. Molti genitori non scelgono nemmeno un nome da soli, ma chiedono un nome a un sacerdote - un lama, che determina il nome del bambino sulla base di determinate premesse astrologiche.

Di seguito diamo un elenco di alcuni nomi Buriati. Conterrà sia i nomi buriati dei ragazzi che i nomi delle ragazze. Naturalmente, questo non è un elenco completo, la cui semplice enumerazione senza spiegazioni richiederebbe un intero libro. Ci limiteremo alle forme più belle e colorate.

Bellissimi nomi Buriati

Tutti i nomi della nostra lista saranno in ordine tematico. L'elenco include nomi maschili e femminili dei Buriati, alternati in ordine casuale.

Nomi con significato religioso

Abarmid. Questo nome è una forma buriata della radice sanscrita "paramita" e significa "oltre". Significa una persona che ha raggiunto il nirvana.

Ganzhur. La forma buriatizzata della parola "Tanchzhur", che è il nome del canone buddista delle scritture.

Dugartseren. Tradotto letteralmente come "lunga vita sotto gli auspici dell'Ombrello Bianco". Ovviamente, ha profonde correlazioni religiose.

Janchib. Nome tibetano, che è una traduzione diretta della parola sanscrita "bodhi". Quest'ultimo ha due significati nell'interpretazione buddista. Il primo sta per illuminazione. E il secondo è un fico, sotto il quale Buddha Shakyamuni trovò proprio questa illuminazione.

idam. Nel buddismo tibetano, questo termine si riferisce a qualsiasi divinità scelta da una persona come protettrice. Questa pratica è più caratteristica del tantrismo.

Idamjab. Questo nome sembra includere il precedente. Può essere tradotto come segue: "sotto la protezione di una divinità / yidam".

Lygsik. Letteralmente significa "accumulazione di bene". Questo è inteso come la pratica religiosa di accumulare buoni meriti, che contribuisce a una buona reincarnazione ed evoluzione spirituale sul sentiero del bodhisattva.

Labrim. Un nome complesso radicato nell'apparato concettuale della cultura religiosa tibetana. Significa una dea splendidamente dipinta, cioè un'immagine di una divinità femminile, sulle cui mani c'è un disegno simbolico eseguito in modo impeccabile che parla della sua santità.

Leggin. Un altro nome religiosamente colorato. Significa "colui che elargisce ogni benedizione". È uno dei nomi legati alla venerata dea Tara.

Natsagdorzho. Un nome complesso e molto colorato. Il suo significato letterale è "diamante universale". Ha brillanti connotazioni religiose, poiché è attribuito ad Amoghasiddha, uno dei Buddha a guardia del Nord, chiamato Dhyani.

Samdan. Questo è un nome proprio, che ha origine nella terminologia della pratica spirituale di dhyana, cioè meditazione. In questo senso, significa la fase iniziale della pratica, in cui l'oggetto della meditazione si impossessa completamente della mente e della coscienza.

Khazhidma. Nel folklore dei Buriati, questo è il nome dei celesti: creature ed eroine che si trovano nel mondo celeste superiore.

Khaibzan. Di per sé, questa parola deriva da una radice tibetana, che è il nome di una persona spirituale, una persona retta, un saggio.

Chagdar. Di per sé, questo nome significa "tenere in mano un vajra". Ha un significato religioso molto profondo, poiché come tale appartiene a una divinità di nome Vajrapani, che è la personificazione del potere che vince l'oscurità dell'ignoranza.

shodon. Forma buriata della parola tibetana "chorten". Quest'ultimo è una traduzione del sanscrito "stupa". Nel buddismo è chiamato un certo edificio di culto eretto sui resti dei Buddha e dei grandi illuminati.

Hume. Questa è una parola e un nome molto significativi. In primo luogo, può essere intesa come "madre". In un senso più ampio - come primo principio della maternità, l'originale energia creativa femminile, un analogo del concetto di "Shakti" nell'induismo. In senso strettamente buddista, sottolinea anche l'aspetto della saggezza superiore, la conoscenza intuitiva inerente al lato femminile originale della realtà. Ebbene, in un senso ancora più ristretto, questa parola si riferisce a uno dei componenti di Ganchezhur: il sacro canone buddista.

Yumdolgor. Tradizionalmente, questo nome è tradotto come "madre bianca salvatrice". Di per sé, è uno dei nomi della dea, meglio conosciuta come Tara Bianca.

Nomi associati a forza e potenza

vampiro. Come molti altri popoli, i nomi Buriati dei ragazzi e il loro significato derivano da parole associate al concetto di forza e potere. Tra questi c'è questo nome preso in prestito dal Tibet, tradotto in russo come "potere moltiplicatore".

Baatar. Questa forma, come la presunta parola russa "bogatyr", deriva dall'antico mongolo "Bagatur", che ha il significato corrispondente.

Nomi potenti

Vandano. Forma da una serie di nomi di sovrani. Significa "potente".

Pagma. Spesso questa forma compare in nomi più complessi. E di per sé significa "signora", "padrona" e concetti simili.

Tuden. Come già accennato, i nomi buriati dei ragazzi sono spesso respinti dal concetto di potere. Tuden è un ottimo esempio di un tale nome. Denota un forte in suo potere, un potente sovrano.

Erete. Questo nome Buriato significa "a tutti gli effetti".

Piante e animali

Lenhobo. Uno dei nomi dei fiori. È il nome del loto.

cominciare. Un'altra forma del nome è Nashan. Significa "falco".

ven. Sotto questo nome non si nasconde altro che il nome di un ermellino.

epiteti

Aghvandorjo. Questo è un nome composto tibetano che può essere tradotto con la frase "il signore della parola del diamante".

Manzan. Oltre al fatto che questa parola è usata come nome, è uno degli epiteti della fiamma e dell'elemento fuoco. Tradotto letteralmente come "tenere molto".

Munhetuya. Nome buriato, che ha un bellissimo significato, trasmesso dalle parole "alba eterna".

Saizhin. Letteralmente "misericordioso". Si riferisce a una persona o divinità che mostra misericordia nel dare cibo, denaro, vestiti e altre cose.

Etigel. Tradurre letteralmente questa parola può essere la definizione di "affidabile".

Yabzhan. Il nome si traduce come "decorazione del padre". Ha radici tibetane.

Yanzhima. Letteralmente significa una ragazza con una grande voce e il pieno controllo di essa. È usato come uno dei nomi e degli epiteti della dea Saraswati, la protettrice delle scienze, delle arti, della conoscenza e della saggezza.

Nomi che parlano di ricchezza e prosperità

Balma. Tradotto dal tibetano significa "ricco", "glorioso".

Mani. È una semplice parola sanscrita che significa "gioiello". Come nome si trova tra molti popoli, compresi i Buriati.

Palam. Questo nome è tradotto dalla lingua tibetana come un diamante.

Tumen. Questo nome deriva dal numero che significa diecimila. In senso figurato denota abbondanza e prosperità.

nomi di stelle

Garma. I nomi dei Buriati per le ragazze e il loro significato sono spesso correlati alle stelle e alla luce delle stelle. In realtà, la parola "stella" è una traduzione letterale del nome Garmasu. Molto spesso, tuttavia, questo nome si presenta in forme composte.

Odongerel. Un'altra forma tibetana buriata, che significa "luce stellare".

nomi solari

ojin. Come tutti gli altri gruppi etnici, il significato dei nomi dei Buriati è spesso correlato ai simboli solari. Questo nome è uno di quelli. Si traduce letteralmente come "dare luce" e tradizionalmente si riferisce al sole come al suo epiteto.

Naran. Solo un nome solare. Si traduce come "sole".

Nomi lunari

Daba. Prestito tibetano che significa "luna". Spesso è incluso nei complessi nomi di ragazze Buriati in due parti.

Zandra. Un altro nome lunare. È una forma buriata del sanscrito "chandra" con il significato corrispondente.

I Buriati hanno nomi che derivano anche dalla designazione di oggetti naturali. Questi sono, ad esempio, come:

Dalai. Questo bel nome significa "oceano".

Nomi che includono il concetto di conoscenza e saggezza

Endonjamsa. Questo è un nome complesso con radici tibetane. Significa "oceano di conoscenza".

Sì. Puoi tradurlo come "onniscienza". Molti nomi buriati complessi includono questa forma nella loro composizione.

Jean. Nome buriato, derivato dalla parola sanscrita "jnana", che significa conoscenza mistica. Inoltre, il termine “saggezza” può servire come traduzione adeguata di questa parola.

Lobsan. La definizione di persona saggia, colta, sottoposta a Buriatizzazione.

straccione. Questo nome può essere tradotto in russo con la frase "tesoro della conoscenza". La sua forma femminile è Ragzam.

Irginiz. Come il precedente, anche questo nome è correlato a saggezza e conoscenza. Il suo significato diretto è "il saggio che detiene conoscenza/saggezza".

Shirabsenge. Un nome complesso sanscrito-tibetano che significa "leone della saggezza".

Felicità e fortuna nei nomi dei Buriati

Zaiata. Questo è un nome buriato, che si traduce come "fato felice".

Ulzy. Nome buriato, che può essere tradotto con le parole "fonte di felicità".

Tra i nomi ci sono quelli che denotano il colore:

Sagaadai. Questo nome Buriato può essere letteralmente tradotto come "bianco". In un senso più ampio, significa "luce".

Nomi che parlano di salute, lunga vita e immortalità

Tserigma. Si traduce come "guaritore".

Cerempil. Nome maschile difficile. La traduzione potrebbe suonare così: "colui che moltiplica e prolunga la vita".

Tsybikzhab. Nome tibetano buriato. Ha un significato complesso, difficile da tradurre. Come opzione, puoi offrire il seguente significato: "Protetto dall'immortalità".

Tsyden. Un nome molto comune tra i Buriati, che significa una vita forte.

Chimit. Un nome semplice il cui significato è "immortale".

Nomi buriati maschili e femminili

ABARMID (sanscrito) - Oltre. Forma buriata dalla parola sanscrita "paramita". Questa parola significa “andato dall'altra parte”, (cioè al nirvana). Nei sutra buddisti sono elencate 6 o 10 paramita, con l'aiuto delle quali viene effettuata la transizione al nirvana: generosità, moralità, pazienza, mascolinità, contemplazione, saggezza. Ogni paramita è usato come nome. Vedi Sultim, Sodbo, ecc.

ABIDA (sanscrito) - Luce vasta e incommensurabile. Amitabha è il nome di un Dhyani-Buddha. In Buriazia è conosciuto come Abida, in Giappone - Amida. Negli insegnamenti del Buddha, è il signore del paradiso di Sukhavadi (Divazhan).

AGVANDORJO (Tib.) - Diamante signore della parola.

AGVANNIMA (Tib.) - Il signore solare della parola.

ADLIBESHE - Dissimile, diverso.

ADYAA (sanscrito) - Il sole.

ANANDA (sanscrito) - Gioia. Il nome dell'amato discepolo di Buddha Shakyamuni. Dopo la sua partenza per il nirvana, Ananda ha esposto a memoria uno dei principali canoni buddisti "Ganzhur".

AIDAR - Caro

ALAMZHA - Il nome dell'eroe dell'epopea dei Buriati.

ALDAR - Gloria.

ALIMA - Mela.

ALTAN - Oro.

AGVANDONDOG (Tib.) - Il ben intenzionato signore della parola.

AGVANDONDUB (Tib.) - Soddisfare i desideri di tutti gli esseri viventi, signore della parola.

AGVAN (Tib.) - Signore della parola, possessore di una parola bella e ricca. Uno dei nomi del Bodhisattva Mandzushri, personificazione della saggezza trascendentale.

ALTANTUYA - Alba dorata

ALTAN SHAGAI - Caviglia dorata.

AMAR, AMUR - Pace, tranquillità.

ALTANA - Oro.

ALTANGEREL - Luce dorata

ALTANSESEG - Fiore dorato.

ANZAMA (Tib.) - Ben educato.

ANZAN (Tib.) - Ben educato.

ANPIL (Tib.) - lo stesso di Vampil.

AMARSANA, AMURSANA - Ben intenzionati. Il nome dell'eroe nazionale della Mongolia occidentale (Dzungaria). Ha guidato la lotta di liberazione contro il giogo Manciuria-Cinese nel 18° secolo.

AMGALAN - Calmo, pacifico.

ANDAMA (Tib.) - Potente. Epiteto della dea Uma.

ANJIL (Tib.) - Il re del potere, il nome del gioiello che esaudisce i desideri. In sanscrito CHINTAMANI.

ANZHILMA (Tib.) - L'amante. Stessa radice di Anjil.

ANJUR (Tib.) - Dominare, dominare.

ANZAD (Tib.) - Tesoro del potere.

ARSALANO - Leone.

ARYA (sanscrito.) - Altissimo, santo. Solitamente usato prima dei nomi di Bodhisattva, santi, famosi buddisti.

ARYUNA - Puro, luminoso.

ARYUNGEREL - Luce pura e brillante.

ARYUNSESEG - Fiore puro e luminoso.

ANCHIG (Tib.) - lo stesso di Vanchig.

ARABJAY (Tib.) - Il più popolare, diffuso.

ARDAN (Tib.) - Forte, potente.

AYUR (sanscrito.) - Vita, età.

AYURZANA, AYURZHANA (sanscrito) - Saggezza di vita.

AYUSHA (sanscrito) - Estensore della vita. Il nome della divinità della longevità.

AYAN - Viaggio.

ARYUNTUYA - Alba pura e luminosa.

Ashata - Tutto d'aiuto.

AYUNA (Turco) - Orso. Ayu è un orso. OYUUNA sarebbe più corretto.

AYANA (femmina) - Viaggio.

BABUSENGE (Tib.) - Leone coraggioso.

BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Il pianeta Venere, corrisponde al venerdì.

BADARA (sanscrito) - Bene.

BAATAR - Bogatyr, abbreviato dall'antico mongolo Bagatur. La parola russa bogatyr deriva anche dalla parola bagatur.

BABU (Tib.) - Eroe, uomo coraggioso.

BABUDORJO (Tib.) - Eroe di diamante.

BADMAGARMA (sanscrito-tib.) - Costellazione di fiori di loto.

BADMAGURO (sanscrito) - Insegnante di loto.

BADMARINCHIN (sanscrito-tib.) - Loto prezioso.

BADMAZHAB (sanscrito-tib.) - Protetto da un loto.

BADMAHANDA (sanscrito-tib.) - Lotus Dakini, fata celeste.

BADARMA (sanscrito) - Bellissimo.

BADARKHAN - Prospero.

BADARSHA (sanscrito) - Il firmatario.

BATLAY - Coraggioso.

BADMA (sanscrito.) - Loto. L'immagine del loto nel buddismo simboleggia la purezza cristallina, poiché il bellissimo loto non ha nulla a che fare con il fango della palude da cui cresce, proprio come il Buddha che raggiunse il nirvana, fuggì dalla palude del samsara.

BAZARSADA (sanscrito) - L'essenza del diamante.

BALMZHI (Tib.) - Nato da un diamante.

BALANSENGE (Tib.) - Leone diamante.

BALBAR (Tib.) - Uno splendore sfolgorante, splendore.

BALBARMA (Tib.) - Brillantezza, splendore.

BALDAG - Grosso, tozzo.

BADMATSEBEG (sanscrito-tib.) - Loto immortale.

BADMATSEREN (sanscrito-tib.) - Loto di lunga vita.

BAZAR (sanscrito) - Diamante. Forum dei Buriati dal sanscrito "Vajra". Questo è uno degli attributi più importanti del Tantrismo, Vajra è un simbolo dell'inviolabilità dell'Insegnamento.

BAZARGURO (sanscrito) - Insegnante di diamante.

BAZARJAB (sanscrito) - Protetto da un diamante.

BALDORJO (Tib.) - Diamante di grandezza.

BALMA (Tib.) - Ricco, radioso, glorificato.

BALSAMBU (Tib.) - Squisito.

BALSAN (Tib.) - Affascinante, bella.

BALTA - Martello.

BALCHAN - Paffuto.

BALDAN (Tib.) - Glorioso, magnifico.

BALDANDORJO (Tib.) - Magnifico diamante.

BALDANJAB (Tib.) - Protetto dalla gloria, dalla grandezza.

BALDANSENGE (Tib.) - Un magnifico leone.

BALDAR (Tib.) - Datore di felicità. Epiteto del Dio della ricchezza. Sanscrito Kubera, tibetano Namtosrai. Pronuncia dei Buriati Namsarai.

BANZAN (sanscrito) - Cinque.

BANZAR (Tib.) - Unendo le forze.

BANZARAGSHA (sanscrito) - Cinque protettori.

BANDY - Uomo, ragazzo.

BARAS - Tigre.

BATA - Forte, forte. Il nome del nipote di Gengis Khan.

BALJID (Tib.) - Aspirando alla prosperità.

BALJIDMA (Tib.) - lo stesso di Baljid.

BALZHIMA (Tib.) - Stupenda.

BALZHIMEDEG (Tib.) - Fiore di felicità.

BALZHIN (Tib.) - Dare ricchezza.

BALZHINIM (Tib.) - Il sole della felicità.

BALZHIR (Tib.) - Ricchezza, brillantezza, splendore.

BALZAN (Tib.) - Affascinante, bello

BALCHIN (Tib.) - Molto ricco, glorioso.

BATAMUNKHE - Durezza eterna.

BATASAYKHAN - Fortemente bello.

BATASUHE - Ascia forte.

BATATUMER - Ferro pieno.

BATATSEREN - A lungo termine.

BATAERDENI - Gioiello solido.

BATABAATAR - Eroe forte, forte.

BATABAYAR - Forte gioia.

BATABULAD - Acciaio robusto.

BATABELIG - Solida saggezza.

BATABELEG - Un regalo forte.

BATADAMBA (Bur-Tib.) - Santissimo.

BATADORJO (Bur-Tib.) - Diamante duro.

BATADELGER - Fioritura vigorosa.

BATAJAB (Bur-Tib.) - Protetto duro.

BATAZHARGAL - Forte felicità.

BATAZAYA - Destino forte.

BAYARSAIKHAN - Bella gioia.

BAYASKHALAN - Gioia, divertimento.

Bayart - Gioioso.

BIDIYA (sanscrito) - Conoscenza. Pronuncia buriata della parola sanscrita "Vidya".

BIZYA (sanscrito) - Conoscenza.

BIMBA (Tib.) - Pianeta Saturno, corrisponde al sabato.

BIMBAJAB (Tib.) - Protetto da Saturno.

BATASHULUUN - Pietra solida.

BAYA - Ricco.

BAYANBATA - Saldamente ricco.

BAYANDALAY - Mare ricco, ricchezza inesauribile.

BAYANDELGER - Ricca fioritura.

BAYAR - Gioia.

BAYARMA - Gioia.

BULADBAATAR - Eroe d'acciaio.

BULADSAIKHAN - Bellissimo acciaio.

BULADTSEREN - Lunga durata dell'acciaio.

BUMA (Tib.) - Ragazza, ragazza.

BUNYA (sanscrito.) - Virtù, dalla parola sanscrita "Punya".

BIMBATSEREN (Tib.) - Lunga vita sotto il segno di Saturno. -

BIRABA (sanscrito) - Terrificante. La pronuncia buriata della parola sanscrita “Bhai-rava” è terribile, il nome di una delle rabbiose incarnazioni di Shiva.

BOLORMA - Cristallo.

BORGIONE - Granito.

BUDA - Illuminato. Pronuncia buriata della parola sanscrita "Buddha". Il nome del fondatore del buddismo, la prima delle 3 religioni mondiali.

BUDAJAB (Sanscrito.Tib.) - Protetto dal Buddha.

BUDATSEREN (Sanscrito.Tib.) - Lunga vita del Buddha.

BUDAMSHU - Il nome dell'eroe folcloristico nazionale della Buriazia.

BUDON - Il nome del famoso autore tibetano di opere storiche in più volumi del XIV secolo.

BUJIDMA - lo stesso di Butidma.

BULAD - Acciaio.

BURGAD - Aquila, aquila reale.

BELIG, BELIGTE - Saggezza.

BELIGMA - Sapienza.

BUTIDMA - Alla guida del figlio, viene dato il nome alla figlia nella speranza che nasca un figlio maschio.

BUYAN, BUYANTA - Virtù.

BUYANBATA - Solida virtù.

BUYANDELGER - Il fiorire della virtù.

BUYANKHESHEG - Benessere virtuoso.

BELEG - Regalo.

VANJUR (Tib.) - Dominante.

WANZAN (Tib.) - Proprietario.

VANCHIK (Tib.) - Potente.

VAMPILLO (Tib.) - Potere moltiplicatore

VANDAN (Tib.) - Possedere il potere.

VANZHIL (Tib.) - lo stesso di Anzhil.

GAZHIDMA (Tib.) - Generare ammirazione.

GALDAMA - Il nome dell'eroe Dzungarian (mongolo occidentale) che combatté contro gli invasori Manciuria-Cinesi nel XVII secolo.

GALDAN (Tib.) - Avere una fortunata sorte.

GABA, GAVA (Tib.) - Felice, gioioso

GADAMBA (Tib.) - Istruttore.

GADAN (Tib.) - Gioioso. Questo è il nome della dimora degli dei, il mondo degli dei in sanscrito Tushita. A Tushita, i Bodhisattva trascorrono la loro penultima vita prima di scendere sulla terra. Buddha Shakyamuni pose la sua corona sul capo di Maitreya (Maidar), il Buddha del prossimo kalpa.

GAMA (Tib.) - forma femminile da Gaba.

GAMBAL (Tib.) - Felicità radiosa.

GAMPIL (Tib.) - Moltiplicare la gioia.

GAN - Acciaio.

GALZHAN (Tib. femmina) - Grazioso, felice. Il nome della dea della buona fortuna Byagavati.

GALSAN (Tib.) - Buona sorte. Di solito significa il benedetto ordine mondiale, kalpa.

GALSANDABA (Tib.) - Buona sorte, nata sotto la Luna.

GALSANNIMA (Tib.) - Buona sorte, nata sotto il sole.

Galchi, Galshi (Tib.) - Grande destino, felice.

GANSSUHE - Ascia d'acciaio.

GANTUMER - Ferro d'acciaio.

GANKHUYAG - Cotta di maglia d'acciaio, armatura d'acciaio.

GANBAATAR - Eroe d'acciaio

GANBATA - Acciaio resistente.

GANBULAD - L'acciaio più temprato.

GATAB (Tib.) - Raggiunta la gioia; asceta, eremita, monaco.

GENIN (Tib.) - Amico della virtù, vicino alla pietà.

GENINDARMA (Tib.) - Un giovane amico di virtù.

GOMBO (Tib.) - Il nome del patrono, protettore, custode della fede.

GANJIL (Tib.) - Gioia, felicità.

GANZHIMA (Tib.) - Nasce la neve. Epiteto della dea Uma.

GANJUR (Tib.) - Il nome del canone buddista "Tanchzhur", composto da 108 volumi, che contengono oltre 2000 sutra.

GARMA (Tib.) - Stella, costellazione.

GARMASU (Tib.) - La forma femminile del nome Garma.

HARMAGEB (Tib.) - Protetto da una stella.

GONCHIG (Tib.) - Gioiello.

GOOHON - Bellezza.

GUMPIL (Tib.) - Aumentare tutto.

GUNGA (Tib.) - Gioia, divertimento. È una traduzione tibetana di Anand.

GOMBOJAB (Tib.) - Protetto dal tutore, difensore della fede.

GOMBODORJO (Tib.) - Custode di diamanti, difensore della fede.

GOMBOTSEREN (Tib.) - Lunga vita al guardiano, difensore della fede.

GONGOR (Tib.) - Tutore bianco.

GYNDENSAMBU (Tib.) - Bene sotto tutti i punti di vista. Nome di Adi-Buddha Samantabhadra.

GYNZHID (Tib.) - Piacere a tutti.

GYNZEN (Tib.) - Onnicomprensivo, onnicomprensivo.

GYNSEN (Tib.) - Il migliore di tutti.

GYNSEMA (Tib.) - La forma femminile di Gunsen.

GUNGAZHALSAN (Tib.) - Simbolo gioioso, segno di vittoria.

GUNGANIMA (Tib.) - Sole gioioso.

GUNGANIMBU (Tib.) - Gioia generosa.

GYNDEN (Tib.) - Pia, devota.

GYRE (sanscrito.) - Insegnante, mentore spirituale. La pronuncia buriata della parola sanscrita “Guru”.

GYREBAZAR (sanscrito.) - Insegnante di diamanti.

GUREDARMA (Sanscrito.Tib.) - Giovane insegnante.

GYREJAB (Sanscrito.Tib.) - Protetto dall'insegnante.

GYNTUB (Tib.) - Conquistare tutti.

GYNCHEN (Tib.) - Onnisciente, onnisciente.

GYRGEMA (Tib.) - Caro.

GERELMA - Luce.

GESER - Il nome dell'eroe dell'omonima epopea dei Buriati.

GEMPEL, GEPEL (Tib.) - Moltiplicare la felicità.

GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Forma femminile di Gempel, Gepel.

GURERAGSHHA (sanscrito) - Il patrocinio del Maestro.

GYMA (Tib.) - Pace, tranquillità.

GGEEN - Illuminato. Era usato come titolo dei lama più alti della Mongolia. Ad esempio, Bogdo è Gegeen, Under è Gegeen.

GELEG (Tib.) - Felicità, fortuna, prosperità.

GELEGMA (Tib.) - Forma femminile di Geleg.

DAGBAZHALSAN (Tib.) - Puro segno di vittoria.

DAGDAN (Tib.) - Famoso, famoso.

DAGZAMA (Tib.) - Tenendo gloria. Il nome della moglie del principe Siddharta, famosa per la sua bellezza, saggezza e virtù.

DAGMA (Tib.) - Famoso.

DABA (Tib.) - Luna.

DABAJAB (Tib.) - Protetto dalla Luna.

DABATSEREN (Tib.) - Lunga vita sotto la luna.

DAGBA (Tib.) - Pulito.

DAMBADUGAR (Tib.) - Ombrello sacro bianco.

DAMBANIM (Tib.) - Il sole della santità.

DAMDIN (Tib.) - Avere il collo di un cavallo. Nome tibetano della divinità Hayagriva.

DAMDINTSEREN (Tib.) - Lunga vita di cavallo con collo.

DALAI - Oceano, mare.

DALBA (Tib.) - Silenzio, pace.

DAMBA (Tib.) - Esaltato, eccellente, santo.

DAMBADORJO (Tib.) - Diamante sacro.

DANSARAN (Tib.) - Santo, saggio.

DANSYRYN (Tib.) - Custode dell'Insegnamento.

DARA (sanscrito) - Liberatore. Pronuncia buriata della parola sanscrita "Tara". Dara e Dari sono i nomi di Green e White Tar.

DARZHA (Tib.) - Rapido sviluppo, prosperità.

DAMPIL (Tib.) - Prospera felicità.

DANDAR (Tib.) - Diffondere gli insegnamenti.

DANJUR (Tib.) - Il nome del canone buddista "Danchzhur", composto da 225 volumi, di cui circa 4000 sutra.

DANZAN (Tib.) - Detentore degli Insegnamenti del Buddha, questo fa parte dei nomi del Dalai Lama 14, ma nel suono di Tenzin.

DARMA (Tib.) - Giovane, giovane.

DARKHAN - Fabbro.

DASHI (Tib.) - Felicità, prosperità, prosperità.

DASHIBAL (Tib.) - Splendore di felicità.

DASHIBALBAR (Tib.) - Splendore di felicità.

DARI (sanscrito) - Liberatore. Il nome di Tara Bianca.

DARIZHAB (Sanscrito.Tib.) - Protetto da Tara Bianca.

DARIMA (sanscrito) - Lo stesso di Dari.

DARIHANDA (Sanscrito.Tib.) - Liberatore celeste.

DASHIZHAB (Tib.) - Protetto dalla felicità.

DASHIZHAMSA (Tib.) - L'oceano della felicità.

DASHIZEBGE (Tib.) - Piegata felicità.

DASHIGALSAN (Tib.) - Un felice destino nella prosperità.

DASHIDONDOK (Tib.) - Creare felicità.

DASHIDONDUB (Tib.) - Felice esaudire le aspirazioni di tutti gli esseri viventi.

DASHIDORJO (Tib.) - Diamante fortunato.

DASHIDUGAR (Tib.) - Felice ombrello bianco.

DOLGEN - Onda.

DOLZHIN (Tib.) - Liberatore verde. Nome tibetano per Tara Verde.

DOVREBBE (Tib.) - Salvare, salvare.

DONGARMA (Tib.) - Viso pallido.

DONDOK (Tib.) - Buone intenzioni.

DONDUB (Tib.) - Soddisfare i desideri di tutti gli esseri viventi. La traduzione tibetana del sanscrito "Siddharta." Il nome di nascita di Buddha Shakyamuni.

DASHIMA (Tib.) - Felice.

DASHINAMZHIL (Tib.) - Vittorioso.

DASHINIMA (Tib.) - Buon sole.

DASHIRABDAN (Tib.) - Felicità duratura.

DASHITSEREN (Tib.) - La felicità di una lunga vita.

DIMED (Tib.) - Pulito, non macchiato. Epiteto di Buddha.

DOGSAN (Tib.) - Picco magico.

DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Liberatore bianco. Nome tibetano per Tara Bianca.

DUGAR (Tib.) - Ombrello bianco.

DUGARJAB (Tib.) - Protetto da un ombrello bianco.

DUGARMA (Tib.) - Ombrello bianco. Il nome di Dakini Sitapatra, che protegge dalle malattie, dalle disgrazie. Soprattutto i bambini.

DUGARTSEREN (Tib.) - Lunga vita sotto la protezione dell'Ombrello Bianco (Sitapatra).

DUGDAN (Tib.) - Gentile, misericordioso, compassionevole.

DULMA (Tib.) - Liberatore. Ha lo stesso significato di Dara.

DONID (Tib.) - Essenza del vuoto.

DONIR (Tib.) - Attento al senso.

DORJO (Tib.) - Diamante. Letteralmente "principe delle pietre". Traduzione tibetana della parola sanscrita "Vajra".

DORZHOZHAB (Tib.) - Protetto da un diamante.

DORZHOKHANDA (Tib.) - Diamond Dakinya. Il nome di una delle 5 Dakini principali.

DUBSHAN (Tib.) - Grande yogi.

DELEG (Tib.) - Pace, felicità.

DEMA (Tib.) - Soddisfatto, prospero.

DEMBEREL (Tib.) - Un presagio.

DULSAN (Tib.) - lo stesso significato di Dulma.

DULMAZHAB (Tib.) - Protetto dal Liberatore.

DUNJIT (Tib.) - Generare desideri.

DYNZEN (Tib.) - Tempo di attesa. L'epiteto di Yamaraji (in Buryat Erlig-nomumun-khan), signori dei morti.

DEJIT (Tib.) - Beatitudine, benessere.

DELGER - Spazioso, ampio.

DENSEN (Tib.) - Buona verità.

DENSEMA (Tib.) - la forma femminile di Densen.

DESHIN (Tib.) - Gran bene.

DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Più alta felicità. Il nome della divinità tantrica più importante è Samvara idam, che vive sul monte Kailash.

DENJIDMA (Tib.) - Sostegno, epiteto della terra, globo.

YESHIDORJO (Tib.) - Diamante di perfetta saggezza.

YESHIDOLGOR (Tib.) - Liberatore bianco onnisciente.

ESHINKHORLO (Tib.) - Ruota dell'onniscienza.

ENDON (Tib.) - Dignità; virtù; conoscenza.

ENDONZHAMSA (Tib.) - L'oceano della conoscenza.

YESHE, YESHI (Tib.) - Onniscienza, Perfezione della saggezza.

YESHIZHAMSA (Tib.) - L'oceano della perfetta saggezza.

JALSAB (Tib.) - Reggente, Viceré. Epiteto del Buddha Maitreya.

JALSAN (Tib.) - Simbolo, segno di vittoria. Attributo buddista: uno stendardo cilindrico di seta colorata; questo tipo di stendardi sono attaccati ai pennoni o indossati durante le processioni religiose. È anche uno degli 8 emblemi di buon auspicio.

JALSARAI (Tib.) - Principe, principe.

TOAD (Tib.) - Protezione, patrocinio, riparo. Epiteto di Buddha.

GIADAMBA (Tib.) - 8 millesimo. Il nome breve della variante di prajna-paramita, ridotto a 8.000.

JALMA (Tib.) - Regina. Epiteto della dea Uma.

ZHAMSARAN (Tib.) - Divinità dei guerrieri.

ZHAMYAN (Tib.) - Simpatico. Epiteto Mandzushri.

JANA (sanscrito.) - Saggezza. Dalla parola sanscrita Jnana.

ZHANCHIB (Tib.) - Illuminato. La traduzione tibetana della parola "bodhi". Il primo significato è tradotto come illuminato e il secondo come l'albero della saggezza (fico), sotto il quale il Buddha Shakyamuni raggiunse l'illuminazione.

ZHARGAL - Felicità.

ZHAMBA (Tib.) - Misericordia, gentilezza. Il nome del prossimo Buddha Maitreya.

ZHAMBAL (Tib.) - Benevolo. Il nome del Bodhisattva è Mandzushri.

ZHAMBALDORJO (Tib.) - Diamante benedicente.

ZHAMBALZHAMSA (Tib.) - Oceano benefico.

ZHAMSA (Tib.) - Mare, oceano. Pronuncia buriata della parola tibetana Gyatso. È incluso come nome obbligatorio nei nomi del Dalai Lama e di altri grandi lama.

ZHIGMITDORJO (Tib.) - Diamante senza paura; Diamante indistruttibile.

ZHIGMITTSEREN (Tib.) - Lunga vita indistruttibile.

JIMBA (Tib.) - Elemosina, beneficenza, donazione. La generosità è una delle 6 paramitas, vedi Abarmid.

ZHIMBAZHAMSA (Tib.) - L'oceano della generosità.

ZHARGALMA - Felicità (nome femminile).

ZHARGALSAYKHAN - Bella felicità.

ZHIGDEN (Tib.) - L'universo.

ZHIGJIT (Tib.) - Terrificante custode della fede.

ZHIGMIT (Tib.) - Senza paura, coraggioso; Indistruttibile.

ZHEBZEN (Tib.) - Venerabile, reverendo (in relazione a eremiti, santi, dotti lama.)

ZHEBZEMA (Tib.) - la forma femminile di Zhebzen.

ZHYGDER (Tib.) - Ushnisha (una crescita sulla corona del Buddha come uno dei suoi notevoli segni di illuminazione).

JYGDERDIMED (Tib.) - Ushnisha pura e non macchiata.

ZhYMBRYL (Tib.) - Magia, magia.

ZHYMBRYLMA (tib. femminile) - Magia, magia.

ZANDAN (sanscrito) - Sandalo.

ZANDRA (sanscrito) - Luna. Pronuncia buriata della parola sanscrita "chandra".

ZAYATA - Felice destino.

ZODBO, SODBO (Tib.) - Pazienza, pazienza è una delle 6 paramitas, vedi Abarmid.

ZANA - lo stesso di Jean.

ZANABADAR (sanscrito) - Buona saggezza.

ZANABAZAR (sanscrito) - Diamante della saggezza. Il nome del primo mongolo Bogdo Jebzundam-by, soprannominato dal popolo Ynder-gegeen.

ZORIG, 30RIGT0 - Audace, coraggioso.

ZUNDA (Tib.) - Diligente, diligente, diligente.

ZEBGE (Tib.) - Piegato, ordinato.

ZOLTO - Fortunato, felice.

ZOLOZAYA - Felice destino.

IDAM (Tib.) - Divinità contemplata. Nel tantrismo, una divinità custode che una persona sceglie come sua protettrice per la vita o per occasioni (speciali) individuali.

IDAMJAB (Tib.) - Protetto da una divinità contemplativa.

LOBSAN, LUBSAN (Tib.) - Saggio, studioso.

LUBSANBALDAN (Tib.) - Saggio glorioso.

LUBSANDORJO (Tib.) - Diamante saggio.

LAYDAB (Tib.) - Compiti degli atti.

LAYJIT (Tib.) - Felice karma.

LAIJITHANDA (Tib.) - Felice karma di Dakini.

LAMAZHAB (Tib.) - Protetto dai più alti.

LENHOBO - Loto.

LODOI (Tib.) - Sapienza.

LODOIDAMBA (Tib.) - Santa saggezza.

LODOJAMSA (Tib.) - L'oceano della saggezza.

LODON (Tib.) - Saggio.

LUBSANTSEREN (Tib.) - Lunga vita saggia.

LUBSAMA (Tib.) - Saggio, dotto.

LOSOL (Tib.) - Mente chiara.

LOCHIN, LOCHON (Tib.) - Dotati, talentuosi, con grandi capacità mentali.

LUDUP (Tib.) - Ricevette siddhi dai Naga. Il nome di Nagarjuna, un grande maestro indiano nel II-III secolo.

LHASARAI (Tib.) - Principe, principe, letteralmente - il figlio di una divinità.

LHASARAN (Tib.) - Protetto da una divinità.

LODONDAGBA (Tib.) - Sapienza sacra.

LONBO (Tib.) - Alto funzionario, consigliere.

LOPIL (Tib.) - Con mente sviluppata.

LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Virtuoso, pieno di tutto ciò che è buono.

LEGZHIN (Tib.) - Dare tutto il bene, dare il bene. Un epiteto della dea Tara.

LYGZHIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Nobile. Nome della madre di Buddha.

LYGSIK, LEGSEK (Tib.) - L'accumulazione del bene.

LEBRIM (Tib.) - Ben dipinto, cioè una dea con un disegno in mano, che parla di santità.

MANGE (Tib.) - Molti partoriscono.

MANZAN (Tib.) - Tenendo molto. L'epiteto di fuoco.

MANZARAKSHA (Tib.) - lo stesso di Banzaraksha.

MANI (sanscrito) - Gioiello.

MAIDAR (Tib.) - Amare tutti gli esseri viventi. Pronuncia buriata di Maitreya - Buddha del prossimo kalpa (ordine mondiale). Maitreya è attualmente a Tushita, dove sta aspettando il momento del suo ingresso come Buddha nel mondo delle persone.

MAKSAR (Tib.) - Dotato di un enorme esercito. Il nome della divinità Yama, il signore dei morti.

MAXARMA (Tib.) - Dotato di un enorme esercito. Il nome della moglie di Yama.

MIJIDDORJO (Tib.) - Un diamante incrollabile.

MINJUR (Tib.) - Costante, immutabile.

MINJURMA (Tib.) - Costante, immutabile.

MANIBADAR (sancrit.) - Benedetto tesoro.

MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - Letteralmente significa occhio rosso, infatti il ​​pianeta Marte, che corrisponde a martedì.

MIJID (Tib.) - Incrollabile, imperturbabile. Il nome di uno dei dhyani è Akshobhya Buddha, seduto a est.

MYNHEBATA - Forte eternità.

MYNHEBAYAR - Gioia eterna.

MYNHEDELGER - Fioritura eterna.

MITUP, MITIB (Tib.) - Invincibile, non superiore.

MUNHE - Eterno. Eternità.

MYNHEBAATAR - Eroe eterno.

MYNHETUYA - Alba eterna.

MYNGEN - Argento.

MYNGENSESEG - Fiore d'argento.

MYNKHEZHARGAL - Felicità eterna.

MYNHEZAYA - Destino eterno.

MYNHESESEG - Fiore eterno.

MEDEGMA (Tib.) - Fiore.

MERGEN - Saggio, ben mirato.

MYNGENTUYA - Alba d'argento.

MYNGENSHAGAY - Caviglia argento.

NAIZHIN (Tib.) - Cede l'area. L'epiteto di Vishnu, uno degli dei dell'induismo, che costituisce con Brahma e Shiva la triade divina nell'induismo.

NAYSRUN (Tib.) - Il guardiano del territorio.

NADMIT (Tib.) - Non avendo malattie, sano, forte.

NAYDAK (Tib.) - Il proprietario dell'area, la divinità dell'area.

NAYDAN (Tib.) - Un anziano, un vecchio e venerato monaco buddista.

NAMZHALMA, NAMZHILMA (Tib.) - Vincitore completo, vincitore. Epiteto della dea Uma.

NAMZHALDORJO (Tib.) - Vincitore del diamante.

NAMLAN (Tib.) - Alba, alba, alba.

NAMDAG (Tib.) - Completamente puro, o glorioso.

NAMDAGZHALBA (Tib.) - Re della gloria. Epiteto di Buddha.

NAMJAY (Tib.) - Abbondante.

NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Vittoria completa, vincitore.

NAMHA (Tib.) - Cielo.

NAMHABAL (Tib.) - Radiosità celeste.

NAMHAY (Tib.) - Onnisciente, onnisciente.

NAMNAY (Tib.) - Costantemente esistente. L'epiteto del sole.

NAMSAL (Tib.) - Brillante splendore, che illumina ogni cosa. L'epiteto del sole.

NAMSALMA (Tib.) - Brillante.

NAMSARAY (Tib.) - Il nome della divinità della ricchezza.

NARANGEREL - Luce solare.

NARANZAYA - Destino solare.

NARANNESEG - Fiore solare.

NARANTUYA - Alba solare.

NASAN - Vita.

NAMHAINIMBU (Tib.) - Onnisciente, generoso.

NAMSHI (Tib.) - Perfetta conoscenza, intuizione.

NARAN - Dom.

NARANBAATAR - Eroe solare.

NASHANBATA - Falco solido.

NASHANBAATAR - Falcon è un eroe.

NIMA (Tib.) - Il sole, che corrisponde alla risurrezione.

NIMAJAB (Tib.) - Protetto dal sole.

NIMATSEREN (Tib.) - Lunga vita al sole.

Nasanbata - Vita forte.

NATsAG (Tib.) - Universale.

NATSAGDORJO (Tib.) - Diamante universale. Attributo di Amoghasiddha, uno dei Dhyani-Buddha a guardia del nord.

INIZIO, NASHAN - Falcon.

NOMINTUYA - Alba color smeraldo.

NOMTO - Scienziato, saggio.

NOMSHO - Uno scriba che mantiene un voto.

NIMBU (Tib.) - Magnanimo.

NOMGON - Calmo, mite.

NOMIN - Smeraldo.

NOMINGEREL - Luce smeraldo.

NOMINSEG - Fiore smeraldo.

NORJON (Tib.) - Custode dei beni.

NORJUNMA (Tib.) - Il flusso della ricchezza. Epiteto della moglie di Indra, regina del cielo.

NORZEN (Tib.) - Detenere ricchezza.

NORBO (Tib.) - Gioiello.

NORBOSAMBU (Tib.) - Gioiello meraviglioso. Epiteto della divinità della ricchezza.

NORDAN (Tib.) - Il proprietario della ricchezza, epiteto della terra, del globo.

NORDOP (Tib.) - Ricco.

NORZHIMA (Tib.) - Dare ricchezza.

NORPOL (Tib.) - Prezioso splendore.

ODONSEEG - Fiore stellato.

ODONTUYA - Alba stellata.

OJIN (Tib.) - Dare luce. L'epiteto del Sole.

ODON - Stella.

ODONGEREL - Luce stellare.

ODONZAYA - Destino stellare.

OIDOB, OIDOP (Tib.) - Perfezione, abilità, siddhi. Siddhi significa il potere soprannaturale di una persona da lui acquisito come risultato della pratica dello yoga.

OLZON - Trova, guadagna.

ODSAL, ODSOL (Tib.) - Luce limpida.

ODSRUN (Tib.) - Custode della luce.

ODSER (Tib.) - Raggi di luce.

OCHIGMA (Tib.) - Radiante.

OCHIRE, OSHOR - Pronuncia buriata della parola sanscrita "vajra" - diamante. Vedi Bazar.

OCHIRJAB (sanscrito-tib.) - Protetto da un diamante.

OSHORNIMA (Sanscrito-Tib.) Sole di diamante.

OSHON - Scintilla.

OSHONGOREL - Luce di una scintilla.

OYUUNA - Ha due significati: mente, talento e turchese.

OYUUNBELIG - Saggio, talentuoso, dotato.

OYUNGEREL - Luce di saggezza.

OYUUNTUYA - L'alba della saggezza.

OYUUNSHEMEG - Decoro turchese.

ONGON - Spirito, genio - il guardiano degli sciamani. Un altro significato è un luogo sacro, venerato e riservato.

OSOR (Tib.) - lo stesso di Odser.

OTTONE - Junior. Letteralmente, il guardiano del focolare.

OTKHONBAYAR - Gioia più giovane.

OTHONBELIG - Saggezza più giovane.

OTHONSSEG - Fiore giovane.

PIRAGLAY (Tib.) - lo stesso di Prinlay.

PRINLAY (Tib.) - L'atto di un Bodhisattva, un santo.

PYNSEG (Tib.) - Perfetto, felice, bello.

PAGBA (Tib.) - Santo, nobile.

PAGMA (Tib.) - Onorevole signora, regina.

PALAM (Tib.) - Diamante, diamante.

PIGLAY (Tib.) - Santo karma.

PYNSEGNIMA (Tib.) - Il sole della prosperità.

PYRBE (Tib.) - Pianeta Giove, che corrisponde a giovedì; il nome di un magico pugnale triangolare usato per scacciare gli spiriti maligni.

PELMA (Tib.) - Moltiplicare.

PELJED (Tib.) - Crescere, aumentare. Un epiteto per Vishnu.

RADNASAMBU (sanscrito-tib.) - Un bel gioiello.

RAGCHA, RAKSHA (sanscrito) - Protezione.

RANJUN (Tib.) - Egocentrico.

RABDAN (Tib.) - Forte, molto forte.

RABSAL (Tib.) - Distinto, limpido.

RADNA (sanscrito.) - Gioiello.

RINCHINDORJO (Tib.) - Diamante prezioso.

RINCHINSENGE (Tib.) - Leone prezioso.

GAMMA (Tib.) - Cambiarsi, migliorare.

RANPIL (Tib.) - Autocrescente.

RUGBY (Tib.) - Intelligente.

RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Gioiello.

REGSEL (Tib.) - Chiara conoscenza.

REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Un sapiente possessore di conoscenze.

RINCHINKHANDA (Tib.) - Preziosa fata celeste (Dakinya).

REGDEL (Tib.) - Libero da allegati.

REGZED (Tib.) - Tesoro della conoscenza.

REGZEMA (Tib.) - Forma femminile del Ragzen.

SAINBELIG - Bella saggezza.

SAINJARGAL - Felicità meravigliosa.

SAGAADAY - Bianco, leggero

SAYZHIN (Tib.) - Dare cibo, fare l'elemosina.

SAINBATA - Forte bello.

SAINBAYAR - Gioia meravigliosa.

SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Signore del segreto. L'epiteto del Bodhisattva Vajrapani (bur. Oshor Vani). Vedere le spiegazioni per CHAGDAR.

SANDAN - Come Samdan.

SANJAY (Tib.) - Diffondere purezza. Traduzione tibetana della parola Buddha, epiteto di Buddha.

SAMBU (Tib.) - Buono, gentile, bello

SAMDAN (Tib.) - Il nome deriva dal concetto buddista di dhyana-samdan, che significa la fase iniziale della concentrazione, la meditazione, in cui l'oggetto della concentrazione cattura completamente la mente. In una parola, riflessione, contemplazione.

SAMPIL (tib.) - Praticare la contemplazione.

SANGAZHAP (Sans.) - Protetto dalla comunità (cioè il sangha dei buddisti).

SANJIMA (Tib.) - Puro, onesto.

SANZHIMITYP (Tib.) - Invincibile.

SARAN - Luna.

SANJAYJAB (Tib.) - Protetto dal Buddha.

SANJADORJO (Tib.) - Buddha di diamante.

SANZHARAGSHA (sanscrito-tib.) - Patrocinio del Buddha.

SANJID (Tib.) - Pulizia. L'epiteto di fuoco, acqua e l'erba sacra di kusha.

SANJIDMA - Forma femminile di Sanjid.

SAYAN - In onore dei Monti Sayan.

SAYANA - La forma femminile dei Saiyan.

SODBO - Lo stesso di Zodbo.

SARANGEREL - Chiaro di luna, raggio.

SARANSESEG - Fiore lunare.

SARANTUYA - Alba lunare.

SARUUL - Serenissimo, talentuoso.

SARYUN - Bello, magnifico.

SAHIR - Pallido, biancastro.

SOYJIMA - Forma femminile di Soyzhin.

SOYZHIN (Tib.) - Donatore di guarigione, guaritore.

SOKTO - a destra - Sogto - Frizzante, vivace.

SOLBON - Ci sono due significati: il pianeta Venere, che corrisponde a venerdì e abile, agile.

SOLONGO - Arcobaleno.

SODNOMBAL (Tib.) - Aumentare, moltiplicare i meriti spirituali.

SODNOM (Tib.) - Merito spirituale, virtù acquisite per aver commesso atti virtuosi.

SOEL - Educazione, educazione, cultura.

SOELMA - Forma femminile di Soel.

SYMBER (Skt.) - Forma buriata-mongola da Sumeru - il re delle montagne. Il nome della mitica montagna, il centro dell'universo.

SUNDAR (Tib.) - Istruzioni per la stesura.

SURANZAN - Magnete.

SOLTO - Glorioso, famoso, famoso.

SOSOR (tib.) - Normale.

SRONZON (Tib.) - Rettilineo, non flettente. Il nome in combinazione con Gampo (Srontszan Gampo) - il famoso re del Tibet nel VII secolo, che creò un vasto stato tibetano ed era considerato il patrono del buddismo.

SUBADI, SUBDA - Perla, perla.

SULTIM (Tib.) - Morale. Concetto buddista di purezza morale (pensieri, parole e azioni); una delle paramitas (vedi Abarmit)

SUMATI (Sans.) - Scienziato, colto.

SUMATIRADNA (Skt.) - Conoscenza preziosa, o tesoro di cultura. Il nome di Rinchen Nomtoev (1820-1907) - un importante scienziato, scrittore ed educatore buriato nella seconda metà del XIX secolo.

SENGE (sanscrito) - Lev.

SENGEL, SENGELEN - Allegro, gioioso.

SANDEMA (Tib.) - Faccia da leone. Il nome della fata celeste (Dakini) della saggezza.

SENHE - Brina.

SIRINA (Tib.) - Protezione, amuleto.

SYHE - Ascia.

SYKHEBATAR - Ascia-eroe. Il nome del rivoluzionario mongolo, comandante. Uno dei fondatori della Repubblica popolare mongola.

SYZHIP (Tib.) - Protetto, custodito dalla vita.

SEBEGMID (Tib.) - Vita eterna, vita incommensurabile. Il nome del Buddha Amitayus, la divinità della longevità.

SEMZHED (Tib.) - Piacevole alla mente. Epiteto della dea Uma, regina del cielo.

SESEN - Intelligente, saggio.

SESERLIG - Giardino fiorito, giardino.

SERGELEN - Agile, agile.

SERZHIMA (Tib.) - D'oro.

SERZHIMEDEG (Tib.) - Fiore d'oro.

SEREMZHE - Vigilanza, sensibilità.

SESEG, SESEGMA - Fiore.

TOLON - Raggio, brillantezza, radiosità, purezza.

TYBDEN (Tib.) - Gli insegnamenti del Buddha, il Buddismo.

TABHAY (Tib.) - Abile, capace.

TAGAR (Tib.) - Tigre bianca. Il nome di una divinità della classe Naga.

TAMIR - Forza (fisica), energia, salute.

TAMJID (Tib.) - Tutto bene.

TOGMID, TOGMIT (Tib.) - Non avendo inizio, l'originale eterno; epiteto di Adibuddha.

TYGESBAYAR - Pieno di gioia.

TYGESBAYASKHALAN - Pieno di gioia.

TYGESZHARGAL - Felicità completa.

TYBCHIN, TYBSHIN (Tib.) - Grande, santo, epiteto di Buddha.

TUVAN (Tib.) - il signore degli asceti, epiteto di Buddha

TUVANDORJO (Tib.) - Diamante signore degli asceti.

TYGELDER - Pieno, pieno.

TYGES - Completo, completato.

TYGESBATA - Pieno forte.

TYGESBAYAN - Pieno di ricchezza.

TYMENBATA - Forte abbondanza.

TYMENBAYAR - Gioia abbondante.

TYGET - Tibetano.

TYDYP, TYDEB (Tib.) - Potente, magico.

TYDEN (Tib.) - Forte, potente.

TYMEN - Diecimila, tanta abbondanza.

TUYANA - Una forma stilizzata da "tuyaa" - alba, raggi di luce, splendore.

TEMYLEN - Corse in avanti, veloce. Il nome della figlia di Gengis Khan (1153-1227).

TEHE - capra.

TYMENZHARGAL - Abbondante felicità.

TYMER - Ferro.

TYMERBAATAR - Eroe di ferro.

TUNGALAG - Trasparente, pulito.

TYRGEN - Veloce, agile. mer Turgejuv.

TYSHEMEL - nobile, dignitario, ministro.

TYSHIN (Tib.) - Grande potere magico.

ULZYZHARGAL - Felicità.

YLEMZHE - Molti, abbondanza. Il pianeta Mercurio, che corrisponde all'ambiente.

YNERMA - Felice.

UBASHI (Sans.) - Laico che ha emesso i voti.

UDBAL (Skt.) - Loto blu.

YEN - Ermellino.

ULZY - Diffondere la felicità.

URINGEREL - Luce delicata.

URINJARGAL - Dolce felicità.

URINESEG - Fiore delicato.

YNERSAYKHAN - Bella felicità.

URZHAN (Tib.) - Decorazione della testa, corona.

URZHIMA (Tib.) - Diadema.

URIN - Gentile, affettuoso, amichevole.

URNBAYAR - Dolce gioia.

URINTUYA - Dolce alba.

UYANGA - Flessibile, plastico, melodico.

HAYDAB, HAYDAP (Tib.) - Intelligente, santo.

HAYDAN (Tib.) - Saggio, tenace.

HAIMCHIG (Tib.) - Eccezionale conoscitore, famoso scienziato.

KHADAN (Tib.) - Avere dei, epiteto di Lhasa.

HAZHID (Tib.) - Un essere celeste in cielo.

KHAJIDMA - Forma femminile di Khazhid.

HAYBZAN (Tib.) - Persona spirituale, monaco, studioso e giusto.

KHORLO (Tib.) - Cerchio, ruota.

HUBDAI - Ambra.

HAMATSYREN (da Lhamatsyren) (Tib.) - Dea della lunga vita.

KHANDA (Tib.) - Marciando nel cielo; epiteto di sole.

HANDAZHAP (Tib.) - Patrocinato da una fata celeste (Dakine).

KHANDAMA (Tib.) - Dakini, fate celesti, divinità femminili. Letteralmente: camminare nel cielo.

HASH - Calcedonio.

KHASHBAATAR - Eroe di calcedonio. Il nome del famoso comandante mongolo durante la creazione della Repubblica popolare mongola.

HONGOR - Dolce, affascinante, affettuoso.

KHURELBAATAR - Eroe di bronzo.

HUYAG - Posta, armatura.

HUBISHAL - Cambia, cambia.

KHUBIT - Avere un destino.

KHULAN - Antilope. Il nome di una delle mogli di Gengis Khan.

KHUREL - Bronzo.

HERMAN - Scoiattolo.

HASHEGTE - Felicità, prosperità, misericordia.

TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - Protetto dall'immortalità, dall'eternità.

TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Vita forte.

TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Aumentare la vita forte.

ZOKTO - Lo stesso di Sokto.

TSYBEGMIT - Lo stesso di Sabegmid.

CYBAN, TSEBEN (Tib.) - Signore della vita.

TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - Immortale.

TSYMBAL (Tib.) - Prosperità. Si trova spesso anche come - Symbel.

POLLO (Tib.) - Moltiplicare la vita.

TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - La felicità, il vantaggio di una lunga vita.

Tsydenzhab, Tsedenzhab (Tib.) - Protetto da una vita forte.

TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Santa vita forte.

Tsydeneshi, Tsedeneshi (Tib.) - Onniscienza di una vita forte.

TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Donatore di vita.

TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - Prospera lunga vita.

TSIRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Protetto da una lunga vita.

TSYRETOR (Tib.) - Tesoro di lunga vita.

TSIREN, TSEREN (Tib.) - Lunga vita.

TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Prosperità di lunga vita.

TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (Tib.) - Diamante di lunga vita.

TSIRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Lunga vita del liberatore, cioè Tara Bianca.

CYRMA - La forma femminile di Tsyren, sebbene esista anche una forma di Tsyrenma.

TsEPEL (Tib.) - Prolungare la vita.

TSERIGMA (Tib.) - Guaritore.

CEREMPIL (Tib.) - Moltiplicare la lunga vita.

CHIMITDORJI (Tib.) - Diamante dell'immortalità.

CHIMITTSU è la forma femminile di Chimit.

CHINGIS - Il nome dell'uomo del millennio, fondatore del Grande Stato mongolo.

CHAGDAR (Tib.) - Con un vajra in mano. Il nome di Vajrapani (Oshorvani), una divinità arrabbiata, che simboleggia la forza, che distrugge l'ignoranza.

CHIMBE - Modulo da Zhimbe.

CHIMIT (Tib.) - Immortale.

CHOYMPEL (Tib.) - Diffondere l'Insegnamento.

CHOYNZHIN (Tib.) - Offerta religiosa, elemosina.

CHOINKHOR è la traduzione tibetana della parola sanscrita “dharmachakra”, cioè "Ruota degli insegnamenti di Buddha". Questo è uno degli attributi diffusi, che simboleggia la predicazione degli insegnamenti buddisti. Il simbolo Choinkhor (Khorlo) è installato sul frontone dei templi buddisti, accompagnato da un daino sdraiato e un cervo, che è associato al primo sermone del Buddha nel "Parco dei cervi" a Benares. Gli otto raggi della ruota simboleggiano il "nobile ottuplice sentiero" comandato in questo sermone: - retta visione; comportamento corretto; giusta determinazione; discorso retto; stile di vita retto; giusto sforzo; retta consapevolezza; giusta contemplazione. È anche il nome del sentiero lungo il quale i pellegrini fanno una deviazione intorno a Lhasa, la capitale del Tibet, e la ruota della preghiera.

CHOYSRUN (Tib.) - Tutelare l'insegnamento.

CHOYBALSAN (tib) - Un insegnamento meravigliosamente fiorente.

CHOIBON - Lo stesso di Shoibon.

CHOYZHOL, CHOYZHIL (Tib.) - Il re che governa secondo gli insegnamenti. Serve come epiteto per Yama, il signore del regno dei morti.

CHOYJON (Tib.) - Difensore della religione.

SHODON (Tib.) - Forma buriata dal tibetano "chorten". Chorten (Skt. stupa) è una struttura rituale buddista di determinate proporzioni, eretta sulle reliquie del Buddha, grandi santi lama, ecc. Siamo meglio conosciuti con il nome di "subergan".

SHOEN (Tib.) - La sfera della religione.

SHOIBON (Tib.) - Un soggetto dell'Insegnamento, un seguace dell'Insegnamento Buddista.

SHAGDAR - Forma da Chagdar.

SHAGI (Tib.) - Termine buddista che indica un gesto mistico - mudra - una certa posizione "della mano e delle dita di santi e lama buddisti. Letteralmente: il segno delle dita della mano.

SHIRAB, SHIRAP (Tib.) - Intuizione; saggezza.

SHIRABSENGE (sanscrito-tib.) - Leone della saggezza.

SHIRIDARMA (Skt.) - Insegnamento eccellente.

SHULUNBATA - Pietra forte.

SHULUUNBAATAR - Eroe di pietra.

SHULUUNSEEG - Fiore di pietra.

SHOIDAGBA (Tib.) - Predicatore.

SHOJON - Lo stesso di Choijon.

Shoizhinima (Tib.) - Il Sole dell'Insegnamento.

SHOINKHOR - Lo stesso di Choinhor.

SHONO - Lupo.

SHULUUN - Pietra.

ENHE - Calmo, prospero.

ENHEAMGALAN - Prospera calma. Nome dell'imperatore Manciù Kangxi del XVII secolo.

ENHEBATA - Benessere forte.

EDIR - Giovane, giovane.

EILDER - Gentile, delicato, cortese.

ELBEG - Abbondante, abbondante.

ELDEB-OCHIRE (mongolo—Skt.) - La versione mongola del nome Natsagdorzhi, usata insieme ad esso.

ENKHETAIBAN - Mondo prospero.

ENHEREL - Tenerezza.

ERDEM - Scienza, conoscenza.

ENHEBAATAR - Eroe pacifico.

ENHEBAYAR - Benessere gioioso.

ENHEBULAD - Acciaio pacifico.

ENKHEZHARGAL - Buon benessere.

ERHETE - Completo.

ETIGEL - Affidabile.

ERDEMBAYAR - Conoscenza gioiosa.

ERDEMZHARGAL - Buona conoscenza.

ERDENI - Gioiello, tesoro.

ERDENIBATA - Gioiello solido.

ERZHENA - Una forma stilizzata dal Buryat "erzhen" - madreperla.

YUMDYLYK (Tib.) - Felicità, benessere della madre.

YUMZHANA (Tib.) - La decorazione della madre, ovvero l'occhio dell'intuizione.

UMZHAP (Tib.) - Protetto da una conoscenza superiore.

Yum (Tib.) - Ha diversi significati: in primo luogo, madre, in secondo luogo, shakti, potere divino (l'aspetto femminile creativo della divinità più alta - Shiva), in terzo luogo - come termine buddista - conoscenza superiore, intuizione, una donna onnicomprensiva sorgente, da cui tutto fluisce e a cui tutto ritorna. Infine, in quarto luogo, - Hume - il nome della terza parte di "Gan-chzhur". Il nome Hume compare raramente separatamente, principalmente in composizioni complesse.

YUMDOLGOR (Tib.) - Madre - Salvatore bianco, cioè Tara Bianca (bur: Sagaan Dara - Ehe).

YUMDORJI (Tib.) - Diamante (vajra) dell'intuizione.

YUMZHID (Tib.) - La felicità della mamma.

YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - Regina madre.

YUNDUN (tib) - Il suo primo significato è la croce mistica, la svastica, che è uno dei più antichi simboli indiani di prosperità; il secondo è immutabile, indistruttibile.

YANDAN (Tib.) - Melodico, sonoro.

YANZHIMA (Tib.) - L'amante della melodia, con voce melodica. Epiteto Saraswati, dea dell'eloquenza, dei canti, protettrice delle arti e delle scienze.

YANZHIN - Lo stesso di Yanzhima.

YABZHAN (Tib.) - Decorazione del padre.

YAMPIL (Tib) - Moltiplicando la melodia.

YANJAY (Tib.) - Una melodia meravigliosa.