________________________________________ ________________________
Wysokość orbitalnego lotu kosmicznego wynosi prawie 400 km. Na tej wysokości wszelkie granice – rasowe, ideologiczne, językowe – zdają się zanikać. Kiedy opinie, poglądy, języki się uzupełniają. Kiedy ludzie zaczynają rozumieć siebie nawzajem i swoją planetę.
Włodzimierz Remek ( Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Republiki Czeskiej w Federacji Rosyjskiej, pierwszy kosmonauta Czechosłowacji) - „Z wysokości lotu kosmicznego widać, że jeśli na Ziemi są granice, to tylko te, które stworzyła Natura”
„Kadłub może być krótszy lub dłuższy ze względu na naciąganie. A szerokość obwodu albo się zmniejsza, albo zwiększa z powodu tych naciągów. I okazuje się, że obiecujący Sokół obejmuje dużą ilość danych antropometrycznych człowieka” – wyjaśnia szef dział projektowy technologii kosmicznej NPP „Zvezda” Artur Lee.
- Lecieliśmy metr dziewięćdziesiąt, ale z trudnościami. Pojawiają się sugestie, że na metr osiemdziesiąt i metr siedemdziesiąt pięć będziemy potrzebować tego samego skafandra bez potrzeby oddzielnego wytwarzania.
Jednak każdy nowy rozwój jest znany w porównaniu. Kombinezon Sokola jest teraz głównym kombinezonem do lotów kosmicznych. A dla każdego zdobywcy orbity Sokół jest wykonywany indywidualnie.
Kombinezon kosmiczny Falcon to element wyposażenia survivalowego. Zakłada się go przed startem, aby wylecieć na orbitę i już przygotowuje się do lądowania w celu powrotu z kosmosu. Jest całkowicie szczelny. Założenie go jest trudne, więc nie możesz tego zrobić sam.
W skafandrze Sokola znajdują się dwie muszle - hermetyczna i mocowa. Kombinezon zakłada się przeciskając gumowaną powłokę. Między sobą ta część skafandra kosmicznego nazywana jest wyrostkiem - jest to system uszczelniający skafandra kosmicznego.
Top jest zakładany. Ramiona. Muszą być wprowadzone z ramieniem. Jest. Stało się. Na Ziemi astronautom pomaga się założyć skafander kosmiczny, ale już w zerowej grawitacji na orbicie, przed powrotem, astronauta robi to sam. Ale uczą się tego także na Ziemi.
- Zamykamy hełmy w statku kosmicznym.
A to jest realne przygotowanie do lądowania sondy Sojuz TMA-07M. Załoga Romana Romanenko, Thomasa Mashburna i Christophera Hatfielda po wydokowaniu i przed wejściem w gęste warstwy atmosfery zamykają hełmy. Garnitury są zapieczętowane.
Kolejny sekret: astronauci mają takie urządzenie - valsalva. Wiele osób do niedawna myślało, że to drapak do nosa. W rzeczywistości jest to urządzenie, dzięki któremu można przeczyścić - usunąć nacisk. Jest przymocowany do kasku.
W locie astronauci są pod presją. Oznacza to, że w skafandrze powstaje nadciśnienie z powodu medium gazowego. To jak nurkowanie, ale tylko w przestrzeni pozbawionej powietrza.
Miły, sprawdzony skafander Sokoła i nowe rozwiązanie - obiecujący skafander kosmiczny przyszłości. Co będzie w nim zasadniczo nowego?
Pierwszą rzeczą, która rzuca się w oczy, jest nowy kolor. Uderzającą różnicą jest odrzucenie wyrostka robaczkowego, który uważany jest za najtrudniejszy węzeł w tym skafandrze. Teraz piorun się skończył. Kolejna różnica to indywidualny kolor.
Jasny pomarańczowy kolor nie został wybrany przypadkowo. Ten kombinezon zastąpi jednocześnie kombinezon „Pstrąg”. Oznacza to, że podczas awaryjnego wodowania astronauta nie będzie musiał przebierać się w piankę.
Nowoczesny skafander kosmiczny to prawdziwy statek kosmiczny w miniaturze. Od najwcześniejszych modeli, w których latali pierwsi odkrywcy kosmosu, po Krechet, Sokol i Orlan – wszystko to zostało opracowane w Zvezda Research and Production Enterprise. To tutaj myślą o tym, aby wygodniej było pracować w nieodpowiednich do życia warunkach.
"Warunki podczas wyjścia są dość ekstremalne. Oprócz próżni absolutnej na powierzchni stacji występuje również bardzo duża różnica temperatur: od +150 na słońcu do -150 w cieniu. Dlatego skafander ma bardzo silna ochrona termiczna”, podkreśla główny specjalista działu badań elektrowni jądrowej Zvezda „ Giennadij Głazow.
To kolejny skafander kosmiczny - „Orlan-MK” do spacerów kosmicznych. W powłoce zewnętrznej wbudowanych jest 10 warstw izolacji termicznej próżniowej. Specjalny filtr na kasku i małe okienko nad głową - dla lepszego widoku. Obecnie na orbicie znajdują się trzy Orlany. Dopasowując każdy rozmiar, kosmonauci wychodzą w nich poza stację.
„Skafandr kosmiczny do pracy na otwartej przestrzeni to tak naprawdę miniaturowy statek kosmiczny, który ma własny system ochrony termicznej, system dostarczania ciepła, system komunikacji, przekaz informacji telemetrycznych, ale chcę powiedzieć, aby naprawdę poczuć, jak to jest i jak astronauta tak się czuje. Wskazane jest, aby przynajmniej raz spróbować samemu założyć ten skafander ”- mówi Giennadij Głazow, główny specjalista w dziale testów elektrowni jądrowej Zvezda.
Skafander kosmiczny „Orlan” jest jak dom, wchodzą do niego całkowicie, wkładają ręce i nogi i zamykają za sobą drzwi. Oczywiście astronauci w stanie zerowej grawitacji robią to sami. A potem, w pełnej gotowości bojowej, wyruszają w kosmos.
Komputer pokładowy, automatyczny system kontroli temperatury. Najważniejsze, żeby skafander był odpowiednio dobrany, wtedy może pracować poza stacją przez ponad 10 godzin.
"To jest manometr, za pomocą którego astronauta kontroluje ciśnienie wewnątrz skafandra. Teraz strzałki zaczną się poruszać, a ciśnienie zacznie rosnąć. Ale nie wytworzymy dużego ciśnienia, aby skafander trochę się wyprostował. przestrzeń garnitur Giennadij Głazow.
NPP Zvezda zakończyła już modernizację skafandra kosmicznego Orlan. Teraz otrzymał nazwę "Orlan-ISS" - zmodyfikowany kosmiczny syntetyk. Wykorzystuje bardziej odporne materiały syntetyczne i stworzył kompleks z kontrolowaną temperaturą - system kontroli klimatu.
Nowy kombinezon zostanie wysłany na orbitę na początku przyszłego roku w 2015 roku. Wtedy doświadczą tego również astronauci.
Blog astronautów ISS (archiwum)
Odpowiedzi na pytania czytelników
16.01.2013 13:57
Dzień dobry, drodzy astronauci!
Powiedz nam, czy masz wolne podczas pracy na orbicie?
Jeśli tak, jak je przeprowadzasz? Jeśli nie, jak radzisz sobie z tak intensywnym harmonogramem pracy?
Dziękuję Ci. Z poważaniem Władimir Malcew.
Zasadniczo mamy dwa dni wolnego w tygodniu. Sobota i niedziela. W sobotę zwykle planowane jest sprzątanie naszego segmentu (odkurzacz, czyszczenie na mokro, czyszczenie filtrów itp.). Zajmuje to około 2,5-3 godziny. Plus 2-2,5 godziny wychowania fizycznego (bieganie, sprzęt do ćwiczeń) to prawo! W jeden z weekendów planowana jest wideokonferencja z rodziną. Przez resztę czasu mogę wykonywać eksperymenty, kręcić zdjęcia i filmy!
Oleg Nowicki:
Witaj drogi Oleg!
Nazywam się Boris Filin, jestem w drugiej klasie.
Przygotowuję projekt o zorzach polarnych i mam do Was kilka pytań.
Odpowiedź proszę:
1. Lubisz oglądać zorze polarne z kosmosu? Jak często je widziałeś? Czy masz zdjęcie przedstawiające zorze polarne na dwóch biegunach jednocześnie?
2. Czy widzisz wiatr słoneczny? Co widać na biegunach tuż przed pojawieniem się zorzy polarnej?
Dziękuję Ci!
Powodzenia w lataniu!
Tak, zorza polarna jest bardzo pięknym i zapierającym dech w piersiach widokiem i naprawdę lubię ją oglądać. Ale stałe zatrudnienie nie pozwala na to bardzo często! Niestety nie mam zdjęć zorzy naraz na dwóch biegunach. Trudno powiedzieć, co widać na biegunach tuż przed zorzą. W końcu jesteśmy zajęci szukaniem rezultatu, a nie jego przyczyny!
Cześć.
Nazywam się Smagulov Ruslan Sagitovich - inżynier procesu rafinerii ropy naftowej.
Interesuje mnie jedno pytanie.
Czy na stacji nigdy nie prowadzono eksperymentów mających na celu poznanie metodyki określania złóż ropy i gazu?
Jeśli tak, to jak (jaka jest zasada) ustalano takie depozyty?
Z poważaniem Smagulov R.S.
Rusłan Sagitowicz! Aby szukać złóż ropy i gazu, nie trzeba wspinać się na taką wysokość, ale po prostu wykazać się barbarzyńskim podejściem do zasobów naturalnych, środowiska, a zwłaszcza jego skali – to jedno z naszych zadań! Jeden Kaspian jest coś wart!
Dzień dobry, astronauci!
W krótkim filmie z trasy Sanity Williams po stacji można między innymi usłyszeć kilka słów po rosyjsku. W jednym z programów Roskosmosu pokazali napis na ladzie „Nie dotykaj tego raka”. Interesujące jest dowiedzieć się, jak komunikuje się załoga, biorąc pod uwagę różnice językowe, niektóre pojęcia można wyrazić jednym słowem w jednym języku, a dwa trzy w innym. Czy po jakimś czasie zaczynasz myśleć w kombinacjach rosyjskiego i angielskiego?
Powodzenia i pozdrawiam załogę ISS z Transbaikalia!
Aleksandra
Językiem urzędowym na ISS jest język angielski, a komunikacja odbywa się głównie w kilku językach. To zależy od składu załogi. Zawsze istnieje możliwość utrzymania swojego poziomu językowego i zadowolenia członka załogi, wypowiadając kilka zwrotów w jego ojczystym języku. A kombinacje rosyjskich i angielskich słów bardzo dobrze pomagają w komunikacji i pracy, ponieważ bardzo dokładnie oddają znaczenie J!
Witajcie drodzy astronauci! Mój zawód jest związany z elektrycznością. Jeśli to możliwe, napisz, jak stacja jest oświetlona w środku. Jakiego rodzaju światła są używane na ISS? Powodzenia w twojej ciężkiej pracy.
Aleksandra
Rosyjski segment ISS używa teraz lamp LED o różnych rozmiarach! Są one podzielone na lampy do celów ogólnych i strefowych (lokalnych). Pozwala to zaoszczędzić energię i utrzymać pożądaną temperaturę!
Dobra pora dnia! Mam 11 lat i kocham wszystko, co związane z kosmosem. Nie wierzyłem nawet, że była okazja, aby zadać pytanie astronautom. Niedawno słyszałem, że za słońcem być może znajduje się bliźniacza planeta naszej Ziemi. Czy można go zobaczyć z ISS za pomocą specjalnego sprzętu, czy w ogóle nie istnieje? Odpowiedź proszę! Z góry dziękuję i życzę powodzenia w powrocie na Ziemię!
Kazachstan, Ałma-Ata. Danila Gevich
Danila, nawet jeśli założymy, że za Słońcem znajduje się bliźniacza planeta naszej Ziemi, nie będziemy mogli jej zobaczyć nawet z orbity ISS! Nasz wzrost (400 km) jest tak mały w porównaniu do kosmicznych odległości (miliony lat świetlnych), że możemy powiedzieć, że jesteśmy z tobą, Danila, w jednym punkcie na linii prostej łączącej Ziemię - Słońce - bliźniaczą planetę. Lubię to!
Mam pytanie. Opowiedz mi o kąpieli kosmicznej. Czytałem o tym wiele razy, ale nigdy tego nie rozumiałem.
Obwód czelabiński Troick, Rosja. Tylko mama.
Specjalnie dla mamy, która martwi się o czystość załogi!
„Łaźnia kosmiczna” była na stacji „Mir”. Ta procedura jest pod każdym względem przyjemna, ale czyszczenie wody po „umyciu” zajmuje tyle czasu i wysiłku, że wynik jest po prostu zredukowany do zera.
Dlatego na ISS procedury higieniczne są przeprowadzane skromniej, ale w wystarczającej objętości.
Oglądałem ostatnie dokowanie Unii. Zauważyłem, że panele słoneczne były złożone (skompresowane). Czy zakłócają dokowanie, czy też emitują zakłócenia?
Iwan Woznicki, Czeboksary.
Panele słoneczne FGB są rzeczywiście w stanie złożonym. Powodem jest to, że zacieniają radiatory systemu zarządzania ciepłem, które są niezbędne do utrzymania temperatury stacji.
Powiedz mi, kiedy po wystrzeleniu zbliżasz się do ISS, czy nadal pozostajesz przypięty przez dwa dni do momentu dokowania? Jak mijasz ten czas? Na statku, jak rozumiem, nie można się zawrócić.
Region Oryol. Iwan Daniłowicz
Kosmonauci znajdują się w stanie przypiętym podczas startu, a także podczas wykonywania manewrów dynamicznych, których liczbę i czas określa program lotu. Przez resztę czasu trwają przygotowania do następnego trybu, ciało przystosowuje się do czynników lotu kosmicznego, kontroli systemów statku i wielu innych. A na statku naprawdę nie możesz się zawrócić!
Czytałem, że nowi członkowie ekipy: Roman Romanenko, Christopher Hadfield i Thomas Mashburn to grupa muzyczna i zabrali ze sobą akordeon i gitarę. Jak nazywa się wasz zespół i jakie piosenki śpiewaliście już w kosmosie?
Witam z Syberii. Timur.
Piosenki wykonywane są na różne sposoby. Ich głównym zadaniem jest utrzymanie dobrego nastroju! I sam możesz wymyślić nazwę zespołu. To będzie interesujące!
Witam! Nie będę Cię bombardować pytaniami, ale chcę tylko wyrazić moją głęboką wdzięczność za to, co robisz! Dzięki Twojej pracy ludzie wiele się dowiadują o swoim świecie! Nie każdy będzie mógł polecieć w kosmos, ale myślę, że to, że tam jesteś, jest wiele warte!)))) Dziękujemy za poświęcenie dla nas swojego zdrowia i życia! Mogę sobie wyobrazić, jaka to ciężka praca!)))) Boże daj więcej zdrowia i szczęśliwego życia!
Moskwa. Marina, mam 22 lata
Dzięki za dobre słowa! Wspaniale jest ich słyszeć! I co ciekawe: przeciążenie podczas startu i lądowania, raczej „niewygodny” stan organizmu podczas adaptacji do nieważkości, utrata wapnia i masy mięśniowej, zwiększone tło promieniowania i wiele więcej, nie trzeba tylko „po rozmieszczeniu”, ale zarabiać pieniądze. Zarabiaj ciężką pracą, szkoleniem teoretycznym, treningami pod wodą, w powietrzu, na symulatorach, przetrwaniem w różnych warunkach klimatycznych i oczywiście wytrwałością i wiarą w siebie, w swoje szczęście, w SWÓJ lot!!
Witajcie drodzy astronauci! Vadim pisze do Ciebie z Cholpon-Aty. Chciałem zadać kilka pytań.
1. Czy mogę zrobić zdjęcie miasta z bliska? zobaczyć samochody, domy.
2. Kiedy nad Issyk-Kul jest pogodny dzień, czy można zrobić zdjęcia mojego miasta? Będę bardzo wdzięczny.
PS Jeśli robisz zdjęcia, gdzie możesz je zobaczyć? Czy można je pobrać w wysokiej rozdzielczości?
Ile lat marzyłem o tym? Nadal czekam, aż Google Earth zaktualizuje zdjęcia, w przeciwnym razie są zdjęcia z lat 2001-2003. i tak wiele się zmieniło...
Tak, Vadim, możesz robić dobre zdjęcia. Widoczne będą domy i samochody. Umożliwia to sprzęt fotograficzny na ISS. Ale oddzielne zajmowanie się Issyk-Kulem jest dość kłopotliwe. Powinno to być przejście nad nim, godziny dzienne, pogoda i oczywiście czas wolny, a zdjęć można szukać na stronie Roskosmosu lub organizacji zajmujących się monitoringiem powierzchni Ziemi !!
Chciałbym zadać kosmonautom proste pytanie, o którym rozmawialiśmy od dłuższego czasu
Pytanie brzmi: co zwykły kompas pokaże na orbicie Ziemi i znalazł się w ślepym zaułku – istnieje wiele wersji. Jestem administratorem grupy na Odnoklassnikach - "Alien Mind", więc wysłałem ten problem do dyskusji przez grupę.
Chciałbym poznać poprawną odpowiedź. Z góry dziękuję.
Z poważaniem Rusłan Tokowinin. Dumna Luza, region Kirov, 37 lat.
Tylko naukowcy mogą udzielić prawidłowej i rozsądnej odpowiedzi.
Myślę, że zachowanie kompasu, czyli na orbicie, nie będzie się różnić od ziemskiego. ISS znajduje się w polu magnetycznym Ziemi. Dlatego urządzenie pokaże kierunek linii pola magnetycznego od jednego bieguna do drugiego. W przybliżeniu na tej samej zasadzie opiera się działanie magnetometru, który może w dowolnym momencie obliczyć położenie stacji w przestrzeni na podstawie parametrów ziemskiego pola magnetycznego.
Cześć.
Anuar
Dzień dobry! 2 stycznia 2013 r. testowany był robot Robonaut-2, który był sterowany z ziemi w czasie rzeczywistym. Mogę zamieścić kilka zdjęć z Robonaut-2 na blogu.
18:30 13/06/20180 👁 699
Obecnie większość kosmonautów odlatuje na rosyjskim statku
Oznacza to, że wszyscy podróżujący astronauci, bez względu na to, jak wieloma językami mówią, muszą również uczyć się rosyjskiego.
Czy potrzebujemy międzynarodowego języka kosmicznego?
Eksperci twierdzą, że być może czas się nad tym zastanowić, zwłaszcza że ISS może zakończyć swoje istnienie, kosmiczny świat bardzo szybko się zmienia. Chiny to potężna potęga kosmiczna, która w przyszłości może stać się partnerem dla wielu krajów. Wylądowanie ludzi będzie wymagało również współpracy międzynarodowej, aby odnieść sukces.
Jak trudny jest język rosyjski?
Departament Stanu w Instytucie Spraw Zagranicznych Stanów Zjednoczonych stworzył skalę dla osób anglojęzycznych, aby zrozumieć trudności w nauce innego języka. Departament klasyfikuje język rosyjski jako szereg języków kategorii II, takich jak grecki, islandzki i chorwacki, z „znaczącymi różnicami językowymi i/lub kulturowymi w porównaniu z językiem angielskim”. Aby osiągnąć rozsądny poziom znajomości języka rosyjskiego, studenci mogą liczyć na 1100 godzin zajęć – plus wiele godzin indywidualnej nauki. To od 575 do 600 godzin dla języków takich jak francuski, hiszpański, holenderski.
Nawet astronauci mówią o trudnościach języka rosyjskiego. Pierwszy astronauta w Danii, Andreas Mogensen, powiedział kiedyś, że nauka rosyjskiego była jego największym wyzwaniem podczas przygotowań do misji na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Była astronauta NASA, Bonnie Dunbar, opowiedziała również o trudnościach w nauce rosyjskiego, przygotowując się do życia w języku rosyjskim. Przez około pół roku czułem się jak małe dziecko ”- powiedziała w wywiadzie opublikowanym na stronie internetowej NASA.
„Kolejnym problemem była komunikacja z Ziemią, personel naziemny mówił tylko po angielsku lub rosyjsku; doprowadziło to do niedogodności operacyjnych, takich jak konieczność ciągłego komunikowania się z obsługą naziemną lub niezrozumienie informacji podczas pracy przez tłumaczy”.
Znajomość języka jest niezbędna do komunikacji, jeśli nie możesz się porozumiewać płynnie, jesteś odizolowany, co nie jest dobre na długi lot kosmiczny na Marsa.
Oczywiste jest, że wszyscy astronauci lub kosmonauci muszą uczyć się angielskiego lub rosyjskiego, w zależności od tego, który nie jest ich pierwszym językiem. Ale z praktycznego punktu widzenia, który język dominuje w codziennej pracy, gdy dwie osoby na ISS muszą się komunikować, a nie z tego samego kraju? Byłem szczególnie uderzony Ten film, w którym dwóch facetów z jednorocznego zespołu odpowiada na pytania ankietera NASA, każdy w swoim własnym języku.
Odpowiedzi
osgx
Zespół powiedział, że będzie polegał na mieszance języków i mieszanej kuchni, gdy będą na pokładzie międzynarodowej stacji.
– Żartobliwie mówimy, że komunikujemy się w „Runglish”, mieszance rosyjskiego i angielskiego, więc gdy brakuje nam słów w jednym języku, możemy użyć innego, ponieważ wszyscy członkowie załogi dobrze mówią w obu językach – powiedział Krikalev. ,
„Menu będzie również 'Runglish': po części amerykańskie, a po części rosyjskie" - dodał Shepard.
Angielska Wikipedia ma również . W języku runglijskim, jeśli nie znasz słowa w bieżącym języku, możesz wypowiedzieć je w innym języku:
W każdym razie sam termin pochodzi zwykle z 2000 roku, kiedy niezbyt dwujęzyczna rosyjsko-amerykańska załoga Międzynarodowej Stacji Kosmicznej ukuła go, aby opisać swoją mowę na pokładzie: brakowało słowa lub frazy, używali tego, co wiedzieli i zalane wokół niego („Chodź mały śrubokręt krzyżakowy, Kostya ”- daj mi mały śrubokręt krzyżakowy, Kostia).
Porozumiesz się?
(W jakim języku będziesz się komunikować?)Dzisiaj użyjemy języka Runglish. To jest nasz nieoficjalny język programu ISS. Nazywa się Runglish, to mieszanka angielskiego i rosyjskiego.
joseph_morris
Świetna odpowiedź, dzięki za poświęcenie czasu.
osgx
Na ścianie widnieje napis, pokazany w listopadzie 2011 roku. Youtu.be/3ErLtE3Lf9s?t=63 „Nie dotykaj tego raka (stopień a3)” = nie dotykaj tego paska, rosyjskie słowo „rak” (dosłownie skorupiak) zostało użyte do opisania słowa „stojak”, być może nieznanego autorowi („stojak”) z powodu takiej wymowy. W pobliżu znajduje się kolejna etykieta - "NIE DOTYKAJ tego licznika A3"
ThePlanMan
Negocjując współpracę między Rosją a Stanami Zjednoczonymi dużo Podjęto wysiłki, aby określić, w jaki sposób zostaną załatwione sprawy. Uzgodnili, gdzie odbędzie się szkolenie, kto będzie nauczał, jakiego języka będą uczyć itp. Językiem umowy szkoleniowej był rosyjski, a w tym czasie USA wydawały rozsądne pieniądze na zatrudnianie tłumaczy, aby upewnić się, że nic nie zrobić w procesie uczenia się po stronie rosyjskiej został pominięty. Jednak język na orbicie został zharmonizowany z angielskim. Sugeruje to, że wiele języków, którymi posługują się członkowie załogi, to połączenie dwóch języków, jest to rzeczywiście sytuacja, która „działa”.
David Hammen
Poza tym, być może, miejska legenda: kiedyś pojawił się problem techniczny w negocjacjach dla pewnego pojazdu ( Od kaszlu ATV). Przywódca rosyjski i przywódca amerykański byli obaj menedżerami (czyli obaj byli technicznie nieudolni). Uzgodnili, że powinno się odbyć osobne spotkanie techniczne z „trzema osobami z Rosji, trzema osobami z Ameryki i oczywiście dwoma tłumaczami”. Dwaj obecni tłumacze wiwatowali: „Co? Zawsze traktowałeś nas jak ekskrementy [użyto innego słowa], ale to jest gorsze. Teraz nawet nie ludzie!" Następnie obaj tłumacze opuścili spotkanie.
Początkowo segmenty amerykański i rosyjski planowano na Międzynarodową Stację Kosmiczną, ale dla astronautów amerykańskich i europejskich znajomość języka rosyjskiego nie była wymagana.
Prom Columbia rozbił się w 2003 roku.
„Columbia” (Columbia) – pierwszy statek transportowy wielokrotnego użytku do lotu w kosmos, zbudowany w ramach programu American Space Transportation System, lepiej znany jako prom kosmiczny. Budowa statku kosmicznego Columbia rozpoczęła się w 1975 roku, a 25 marca 1979 roku została zlecona przez Amerykańską Agencję Kosmiczną (NASA). Prom Columbia został nazwany na cześć żaglowca, na którym kapitan Robert Gray eksplorował wody śródlądowe Kolumbii Brytyjskiej (obecnie stany Waszyngton i Oregon) w maju 1792 roku. W NASA „Columbia” nosiła oznaczenie OV‑102 (Orbiter Vehicle‑102). Statek transportowy wielokrotnego użytku Columbia był cięższy niż wahadłowce zbudowane później i nie miał modułu dokującego, więc nie mógł zadokować ani na orbitalnej stacji kosmicznej Mir, ani na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS). Jego pierwszy lot odbył się 12 kwietnia 1981 roku. Dowódcą załogi był weteran amerykańskiego astronauty John Young, pilotem Robert Crippen.
Z ostatniego, 28. lotu „Columbia” nie wrócił. Prom wystartował z Centrum Kosmicznego im. Kennedy'ego w Cape Canaveral (Floryda, USA) 16 stycznia 2003 roku. W załodze wahadłowca znaleźli się astronauci Rick Husband, William McCool, Michael Anderson, Laurel Clark, David Brown, Kalpana Chawla i Ilan Ramon.
—
Pierwszy astronauta Izraela.
Na wszelki wypadek wzniesiono myśliwce. Kontrolowali przestrzeń powietrzną w promieniu 40 kilometrów od kosmodromu. Okręty marynarki wojennej strzegły akwenu o szerokości 50 kilometrów.
Prom Columbia pozostawał na orbicie przez 16 dni i rozbił się podczas powrotu na Ziemię 1 lutego 2003 roku. Po wejściu w atmosferę ziemską na wysokości kilkudziesięciu kilometrów statek rozpadł się na fragmenty, które spadły na terytorium amerykańskich stanów Teksas i Luizjana. Pierwszy wrak promu Columbia został znaleziony w małym miasteczku Nagodosh we wschodnim Teksasie, w pobliżu granicy z Luizjaną, na parkingu banku komercyjnego. Niektóre z nich osiągały długość ponad metra, inne mieściły się w dłoni, niektóre fragmenty były zwęglone. W wyniku spadających gruzu zniszczeniu uległy domy prywatne i budynki biurowe. Wrak został rozrzucony na dystansie 200 kilometrów.
A od 2011 roku NASA całkowicie wstrzymała eksploatację promów kosmicznych, po czym wszystkie loty astronautów stały się możliwe tylko na rosyjskim statku kosmicznym Sojuz.
W związku z tym NASA i Europejska Agencja Kosmiczna włączyły kursy języka rosyjskiego do swoich programów szkoleniowych dla kandydatów. Pomyślne zdanie testu stało się jednym z warunków ukończenia szkolenia astronautów, a ci, którzy zostali wybrani do prawdziwego lotu na ISS, od dawna mieszkają z rosyjskimi rodzinami.